The memory with the most beautiful life is his friendship with others. —— preface
人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊。——题记
“ drop drips, drop drop! ”QQ is opened, his head portrait is twinkling again, do not know he brings me what kind of surprise again today. He is my best associate, make piece of naval vessel language, but 4 grade when transfer to Changsha went. Be apart more than 100 kilometers, we often use QQ to contact, still resemble saying josh laugh in that way in the school before.
“滴滴滴,滴滴滴!”QQ打开,他的头像又在闪烁,不知道他今天又带给我怎样的惊喜。他是我最好的伙伴,叫张舰文,可四年级的时候转学到长沙去了。相隔百多公里,我们就经常用QQ联系,还像以前在学校那样说说笑笑。
Remember us two first time meet, it is me the first day when 2 year turn to plum bay elementary school. Facing a piece of not close face when me, those who have a silk is incommensurate and fear, at this moment, I saw one resembles the face that ever was acquainted: Mental crop, for nothing fat fat little face, sharp eye, who is he? I am unable to call to mind temporarily, before then I go up actively, greet sb say: “ hello, I call Yuan Shiji, are you? ”
记得我们俩第一次见面,是我二年级转到梅湾小学的的第一天。当我面对着一张生疏的面孔,有一丝丝的不适应和害怕,这时,我看到了一个像曾相识的面孔:精神的平头,白白胖胖的小脸,炯炯有神的眼睛,他是谁呢?我一时想不起来,于是我主动上前打招呼说:“你好,我叫袁仕吉,你是?”
He replies very enthusiasticly also say: I call “ piece of naval vessel article, you just came today, I take you to turn everywhere to the school! ” such, he became the first friend that I know on the class.
他也很热情地回答说:“我叫张舰文,你今天刚来,我带你到学校到处转转吧!”就这样,他成了我在班上认识的第一个朋友。
Be in that day night, father calls me to visit a good friend with him, I discover Zhang Jian article is the son of father good friend amazedly, so artful! I am extremely happy, I think, this perhaps is a kind of lot composition!
就在那一天晚上,爸爸叫我跟他去拜访好友,我惊奇地发现张舰文就是爸爸好友的儿子,这么巧!我开心得不得了,我想,这也许是一种缘分吧作文!
We became the good friend of real significance, it is always together almost, write line of business together, an amuse oneself, practice calligraphy together, go up together same interest class ……
我们成了真正意义的好朋友,几乎是形影不离,一起写作业,一起玩耍,一起练字,一起上同样的兴趣班……
Once, I take an exam to was not taken an examination of good, zhang Jian article took an examination of 100 minutes. I return the home in, control does not live cry loudly, the heart thinks: Just 80 minutes ah! If father mother knew I am taken an examination of so poorly, how to meet? Hit me? Still scold me?
有一次,我考试没考好,张舰文考了100分。我回到家里,控制不住失声痛哭,心想:才80分啊!要是爸爸妈妈知道了我考得这么差,会怎样?打我?还是骂我?
I want to fear more more, at this moment Zhang Jian article makes a telephone call: “ is fastened sad, shi Ji, we try hard again next time, can have been taken an examination of certainly! ”“ drop drips! His full marks examination paper him uses ” QQ sent me, I contrasted his examination paper, serious ground changed a fault, in the 2nd exam, I progressed as expected a lot of.
我越想越害怕,这时张舰文打来电话:“别伤心了,仕吉,我们下次再努力,一定能考好的!”“滴滴滴!”他把他的满分试卷用QQ发给了我,我对照了他的试卷,认真地改了错,在第二场考试中,我果然进步了好多。
I think we can graduate together, can arrive when 4 grade, his transfer. I am extremely sad, father sees me several days not happy, come over to comfort me: “ Ji Ji, fasten sad, sea memory is intimate, skyline is like near neighbour. ”
我以为我们会一起毕业,可到了四年级时,他转学了。我伤心极了,爸爸看我好几天都不开心,就过来安慰我:“吉吉,别难过,海内存知己,天涯若比邻。”
Now, I and Zhang Jian article chat on QQ everyday almost, video is not initiated to chat when returning. In those days, I understood companionate true meaning, say like old father in that way —— is companionate, without giving thought to,be much further, no matter how long to meet, still be a good friend!
现在,我和张舰文几乎每天都在QQ上聊天,还时不发起视频聊天。那时,我理解了伙伴的真正意思,就像老爸说那样——伙伴,就是不管多远,不管多久没见面,都依然是好朋友!(文/袁仕吉)