Towards evening, yu Hui asperses full campus everywhere.
傍晚,余晖洒满校园四处。
The setting sun of campus, because be in the place that this youth is permeated with,perhaps be, just did not have “ smoke of big desert Gu is straight, the vicissitudes of life of round ” of endless flow setting sun, also not likely has weed of edge of “ rosefinch bridge to spend, of inclined ” of the setting sun of mouth of black garment alley lonely. This the setting sun, account is worn our youth, also became our youth.
校园的夕阳,也许就是因为在这个青春洋溢的地方,才没了“大漠孤烟直,长河落日圆”的沧桑,也不见得有“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”的孤寂。这夕阳,记载着我们的青春,也成为了我们的青春。
Wait for in reeky dining-room afternoon everyday long, can't help some are fuggy. Walk out of dining-room, cool and refreshing late wind stroke crosses each inches of skin, immediately relaxed a lot of. Turn first, the in relief illumination that is eye of some Xu Yao takes a look in, blink blink, sunshine gentle a lot of, of greet remnant round golden in appearing reddish the setting sun. That the setting sun round, a bit, a bit ground is dropped downward, the spherule that the next did not fasten resembles it seems that in the sky, jumping in horizon line edge, jumping. But the mix into in fizzling out then the dot is red, v slightly pink, be just as crimson of the girl in a hill and bashful cheek.
每天下午在热气腾腾的餐厅中待久了,不由得有些闷热。一走出餐厅,便有清凉的晚风拂过每一寸肌肤,顿时清爽许多。一转头,便是有些许耀眼的阳光照进眼中,眨眨眼,阳光便温和了许多,映入眼帘的就只剩一轮金黄中透着微红的夕阳了。那夕阳圆溜溜的,一点、一点地往下掉,天空中似乎像掉下一个没系紧的小球,在天际线边跳着、跃着。但那黄中掺了点红,便调出了微微的粉色,犹如一个山里小姑娘赤红而又羞涩得脸蛋。
If do not drive time, can greet the Yu Hui of assured source day, the flagging that steps on ” of to bang of “ ping ping-pong along playground edge moves toward education building. Yu Hui bespread the lawn with green playground, also shed the final more than heat in a day on frolic classmate body. Although burning sun is more more dazzling than the setting sun, but the burning sun because of shining, illuminate so that the person opens do not open his eyes, bask in the streaming with sweat that get a person, also be those who had midday is burning hot with night cold cool, just let the setting sun fall on the west from time to tome the lukewarm thaw of one small conference is relaxed. Be in the Hainan near equator personally, was used to sorching burning sun, more feel this the setting sun is unusually precious.
若是不赶时间,可以迎着落日的余晖,沿着操场边踩起来“乒乒乓乓”的石板路走向教学楼去。余晖铺满了操场绿茵茵的草坪,也把一天中最后的余热洒在嬉戏的同学身上。烈日虽比夕阳更为耀眼,但正因明晃晃的烈日,照得人睁不开眼、晒得人汗流浃背,也是有了正午的炎热和夜晚的寒凉,才让夕阳西下时有一小会的温暖和清爽。身处赤道附近的海南,习惯了炎炎烈日,便更觉得这夕阳异常珍贵。
Passed a sports ground, arrived to teach literature the building. Turn right now the head looks, on golden ground you can find a sign that is helped so that often grow, another sees green mattress field, then each cheers the black shadow of caper, also was being given by line of the setting sun clinking joy. From inside growing long corridor half step is crossed, look at the setting sun that touchs horizon already quickly, cross the aperture between the tree, pass through the glazing of the classroom, mirror the ground in corridor to go up finally, together arrange go up in floor tile, added variety of a few color separation to the ground.
过了操场,便到了教作文学楼。此时转头一望,在金黄的地面上你能找到一个被拉得老长的影子,再一看绿茵场上,那一个个欢呼雀跃的黑影,也正被夕阳衬出了无比的快乐。从长长的走廊中快步穿过,看着已经快触到地平线的落日,穿过树间的缝隙,透过教室的玻璃窗,最后映在走廊的地面上,一块一块的排列在地砖上,给地面增添了几分色彩。
Return a classroom, sit in locally, the leaf outside the window is being stared in deserted classroom, at one's convenience is illuminated on the face from the ray that has sneaked away secretly between branch, already pricked no longer however eye. Wait for with respect to a such people in the classroom, if the setting sun does not fall, also can sit on a few hours silently. Issue sun rain towards evening sometimes, can hang on the leaf full glittering and translucent and bright small drip, from inside the aperture between layer upon layer cloud the sunshine that change goes, leave a small spot in drip surface, golden and golden, still can give flowery colour in the reflection in drip, a drip, it is only beautiful world. Wait for when drawing near to study by oneself in scheduled time late, setting sun remnant still is half on horizon, but it releases one meridian and final bright unreserve ground however, …… of sky, building, road surface is like to have by completely be like the aureate film that not have to cover to Fu. The setting sun already did not know whereaboutldirection, ke Caixia still is hanged high in the sky.
回到教室,坐在位置上,在空空荡荡的教室中凝视着窗外的树叶,任凭从树枝间偷溜过的光芒照在脸上,却已不再刺眼。就这样一个人待在教室里,若是夕阳不落,也能静静地坐上几小时。有时傍晚下起太阳雨,树叶上就会挂满了晶莹透亮的小水珠,从层层云间的缝隙中又窜出的阳光,就在水珠表面留下小小的一个光点,金黄金黄的,还能在水珠中折射出绚丽的色彩,一滴水珠,便是一个唯美的世界。待到临近晚自习时,落日只剩半个还在地平线上,但它却将一日中最后的灿烂毫不保留地释放出来,天空、楼房、路面……全被一层似有似无的金色薄膜给覆盖住了。夕阳已不知去向,可彩霞仍在天空高挂。
Each days, ground of go round and round of that the setting sun appears, ground of go round and round leaves. They do not seek get one's own back, stay to give a sky only final brilliant; Also have such a flock of people, their put oneself out of the way, it is only allow a student can school work has.
每一天,那一抹夕阳周而复始地出现,又周而复始地离去。它们不求回报,只为给天空留下最后的辉煌;也有这样一群人,他们不辞辛苦,只为让学生能够学业有成。(文/陈科境)