Rectify the breath of a bright red red scarf is impure trifling clay, the late wind that the person that follow rustles is being waved in sky. This teenager, sending light. —— preface
整条鲜红的红领巾掺杂着些许泥土的气息,跟随者瑟瑟的晚风在空中舞动着。这个少年,发着光。 ——题记
He Xi's sunshine is worn through the aperture bath of the curtain whole house, the hubbub that swinging boiling is passed in the television of the sitting room, I weary lazy ground takes a sitting room. Exceptionally department wears the little brother red scarf, showing in the television " green Lei Feng " . Had not waited for me to start to talk he is excited tell me he is about to want to attend ” of activity of a “ afternoon.
和熙的阳光透过窗帘的缝隙沐浴着整个屋子,客厅的电视机里传荡着沸腾的呐喊声,我慵懒地走到客厅。弟弟出奇的系着红领巾,电视机里放映着《青春雷锋》。还没等我开口他就激动告诉我下午他即将要参加一个“活动”。
My mist water, through his narration, content cardinal principle is: Wanted to make love with a friend at 4 o'clock afternoon, his grandfather is a Party member, suffer the edification of excellent person as a child, it is example with Lei Feng.
我一头雾水,经过他的叙述,内容大体是:下午四点要与一位朋友去做爱心,他的爷爷是一名党员,从小就受到家人的熏陶,以雷锋为榜样。
Afternoon at 4 o'clock, the teenager is punctual go to an appointment. He is wearing bright red red scarf, smiling expression is clear, bearing natural and graceful, there is an anhydrous urine bottle on the hand. The teenager ticks off a corners of the mouth, feel embarrassed laugh: “ this is the person that I a moment ago gave road able to read aloud fluently thirsty drinks water, paper cup and water gave out, can you help me put watering can? Little brother ” listens to bright and clear side teenager to carry watering can in the home, discuss through, we they decide to make love around square. Afternoon, help an old person up to cross a street, the rubbish on pick up ground, the child …… with amusing low mood
下午四点,少年准时赴约。他戴着鲜红的红领巾,笑容明朗,举止落落大方,手上提着一个无水的小水壶。少年勾起嘴角,不好意思笑道:“这是我刚才给路上口渴的人喝水的,纸杯和水都用完了,可以帮我放一下水壶吗?”弟弟听完爽朗的帮少年把水壶提到家里,经过一番商量,我们他们决定在广场附近做爱心。一个下午,扶老人过马路,捡起地上的垃圾,逗笑心情低落的小孩……
The teenager draws out bowel of a ham from bag, feed at the same time roam about dog, the doggie is shaking toward him tail, take off wants to hold the food on teenager hand, unexpectedly at a draught the red scarf of bite into teenager, the doggie holds red scarf ignore ran into brushwood. Search, be in eventually composition 10 thousand green in discovered a red, there is the kite of a broken on the side. The teenager drags red scarf, flapping carefully touch the clay on red scarf: “ this is my grandfather gives me to cut with a red cloth come out, is those who cut very good? ” says, the teenager wears red scarf afresh, turn of corners of the mouth gives a radian, pitch-black and abstruse eye is proud completely in eye.
少年从兜里掏出一根火腿肠,喂给一边的流浪狗,小狗朝他摇着尾巴,起跳想要叼住少年手上的食物,不料一下子咬住少年的红领巾,小狗叼住红领巾忽的跑进了草丛。一番寻找,终于在作文万朵绿中发现了一抹红,旁边躺着一个残破的风筝。少年把红领巾拽出来,小心的拍打着沾在红领巾上的泥土:“这是我爷爷用一块红布给我剪出来的,剪的很好吧?”说完,少年重新戴上红领巾,嘴角弯出一个弧度,乌黑深邃的眼眸里满是骄傲。
The little brother nods, collect storm kite: “ is repaired as us, play a little while. ” colour of sky is gradually cloudy, the sun and horizontal immediateness be in harmony are an organic whole, until disappear disappear. Two individual try to overtake each other in friendly emulation, bumped into the glasses of an old person carelessly a bit, two people apologize at once, break up anxiously doing brushwood, find casing of a glasses only, eye lens did not know to drop. The teenager advises us to come home first, oneself stay search, I and little brother one's words refuse, but still be unable to dissuade him finally eventually.
弟弟点点头,捡起风筝:“不如我们修一修,玩一会吧。”天色渐渐阴沉,太阳与地平线即刻融为一体,直到消失不见。两个人你追我赶,稍不注意撞掉了一位老人的眼镜,两个人连忙道歉,焦急的翻弄着草丛,只找到一个眼镜框,眼镜片不知道掉落到了哪。少年劝告我们先回家,自己留下来找,我和弟弟言辞拒绝,但最终终还是拗不过他。
Only the of a bit bright red of remnant also is gobbled up by the dim light of night, late wind blow gently, beat upon is worn the teenager's the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket, the old person has thumb to teenager vertical stroke, red scarf was stained with clay again, dim street lamp enlightened completely street, the crowd of come and go builds hand photograph to aid without one person.
仅剩的一点的绯红也被夜色吞噬,晚风习习,吹打着少年的衣襟,老人向少年竖起拇指,红领巾再一次沾满了泥土,昏暗的路灯照亮了全街道,来来往往的人群无一人搭手相助。
In this chill time, can teenager of how many figure has pair of everybody to having blazing heart euqally, the teenager is wearing ” of “ red scarf, engrave wears the grandfather's word: “ is with Lei Feng spirit place. ”
在这个冷漠的时间,能有多少人像少年一样有着对所有人都有着炽热的心,少年戴着“红领巾”,铭记着爷爷的话:“以雷锋精神为寄托。”
The teenager believes, warmth can asperse full world sooner or later, spirit of thunder sharp edge is in no matter which times the metropolis is lasting, uncle Lei Feng and grandfather change star to looking in night sky, looking at a brightness of Chinese.
少年相信,温情总有一天可以洒满世界,雷锋精神不论在哪个时代都会永恒,雷锋叔叔和爷爷化作星星在夜空中望着,望着中国一片光亮。(文/庄文君)