The cicada outside the window cries mad like wanton bleat, big banyan overlaps block of can of stagger branch can holds off trifling and sinister sunshine. I am lazy bend over lazily to go up in desk, turn bored to deathly begin to write or paint. The fan of the top of head gives out a little grating noise, fuggy air is in all round slow flow, as if caky general. As ringing " bang Da " , the pen drops from finger tip, I close a key point, faint to sleep.
窗外的蝉鸣疯了似的肆意鸣叫，大榕树重叠交错的枝桠堪堪遮挡住些许毒辣的阳光。我懒懒地趴在书桌上，百无聊赖地转着笔。头顶的风扇发出有些刺耳的声响，闷热的空气在周围缓慢流动，仿佛凝固了一般。随着清脆的“啪嗒”一声，笔从指尖掉落，我合上眼，昏昏睡去。
Absentminded, I see a girl.
恍惚间，我看见一个少年。
Far is endless green hill, it is capacious day up, scanty weak cloud. Teenager hum move ditty goes between hill, the pace is lively and happy. A clean satchel is on his shoulder. The colour of sky of daybreak is illuminating winding cragged hill road, the teenager is very familiar to this road, he bypasses silty, had crossed earthy stone drossy, in his eye, this is the concrete route of a capacious evenness it seems that.
远处是连绵不绝的青山，向上是广阔的天，疏淡的云。少年哼着小曲儿走在山间，脚步轻快而欢乐。他的肩上是一个干净的书包。蒙蒙亮的天色照着蜿蜒崎岖的山路，少年对这条路很熟悉，他绕过淤泥，跨过土石碎屑，在他眼中，这似乎是一条宽敞平坦的水泥路。
Spent a hour about, the boy goes to the front of an iron gate that open wide, iron gate upper part, be blow drench insolation because of wind and drop lacquer wine board, there are 4 big characters on board: Hope middle school.
大约过了一个小时，少年走到了一个敞开的铁门前，铁门上方，是因风吹雨淋日晒而掉漆了的暗红色牌匾，牌匾上镌刻着四个大字：希望中学。
This middle school is very small, small in the acknowledge in me, this can't can cry " middle school " . The low smooth building with a few tall third floor is called " education building " , the flat of overgrow fireweed is called " playground " , divide this beyond, do not have again other.
这个中学很小，小到在我的认知中，这都不足以能够叫作“中学”。几座三层楼高的矮平房子被称作“教学楼”，长满杂草的平地被称作“操场”，除此以外，再无其他。
Time is still early, but already sat in the classroom full person, these children are mixed the teenager is same, everyday pedestrian 9 hours come here go to school, they color of skin is dark, the cheek is weather-shack, but their smile is true, the eyes is bright.
时间尚早，但教室里已坐满了人，这些孩子都和少年一样，每天徒步一两个小时来到这儿上学，他们都肤色黝黑，脸颊干裂，但他们笑容真挚，眼神明亮。
Attend class since bell noise, a plain female teacher walks into a classroom, she is holding the mandarin that brings oral speech sound slightly readily, bright track: "Classmates, before attend class, the teacher wants to ask you to do a thing. Now, take out a piece of paper, write down your dream. Write down your dream..
上课铃声响起，一个质朴的女老师走进教室，她操着一口略带口音的普通话，朗声道：“同学们，在上课前，老师想请你们做一件事。现在，拿出一张纸，写下你们的梦想。”
Some children write: "I want father mother to come home accompany me. " some children write: "I hope the calf in my home can accompany me to play all the time. " some children write: "In hope home can big this year bumper harvest. " ...
有的孩子写：“我想要爸爸妈妈回家陪我。”有的孩子写：“我希望我家里的小牛能一直陪我玩。”又有的孩子写：“希望家里今年能大丰收。”……
The teenager is raising chin with the pen, looking at the thinking outside the window.
少年用笔支着下巴，望着窗外思索。
Bird group flit from inside sky, fly to the across of hill.
鸟群从空中掠过，飞向山的另一边。
The Five-Star Red Flag with the wind flying, bright red banner gentleness sways, 5 golden stars are in of sunshine shine next seem are floating smooth, this light is illuminated into hope middle school all the time, illuminate into the teenager's eye, enrol the heart that took a boy in.
五星红旗迎风飘扬，鲜红的旗帜轻柔摇摆，五颗金黄的星在阳光的照耀下好似泛着光，这光一直照进了希望中学，照进了少年的眼里，招进了少年的心里。
Boy vision is sturdy, the fine long hair that carry a pen writes down a paragraph of word forthwith, font is awakward but decorous:
少年目光坚定，提笔毫不犹豫写下一段话，字体笨拙但端正：
"I should read hard, walk out of big hill, come back next, let walk out of big hill to more person! Let walk out of big hill to more person!!
“我要努力读书，走出大山，然后回来，让给更多人走出大山！”
With desk the elbow that pushs me forcibly, attend class since bell noise, I sleep lightly from inside the dream.
同桌用力推了推我的手肘，上课铃声响起，我从梦中惊醒。
The teenager's pure face still emerges at at the moment.
少年纯真的脸庞仍浮现于眼前。
"I should read hard, walk out of big hill next! " he says.
“我要努力读书，然后走出大山！”他说。
Of hill there what be? Of hill there be hill? Of hill there be the sea? The there is this group of big hill seed of the there is the town that fills infinite likelihood, hill there is teenager longing dream of hill, hill, be full of the future of the hope. Be with the disparate world in hill. In hill there, have the education building with countless brand-new, complete facility, have the capacious sports ground that bespreads balata, divide this beyond, still have what do not have in a lot of hill...
山的那边是什么？山的那边是山？山的那边是海？山的那边是充满无限可能的城市、山的那边是少年憧憬的梦想、山的那边是这群大山的种子，满怀希望的未来。是与山里截然不同的世界。在山的那边，有无数栋崭新、设备齐全的教学楼，有铺满橡胶的宽敞操场，除此以外，还有许多山里没有的……
Be in probably soon, the teenager depends on his effort, can take an examination of really attend a college, walk out of big hill, after render outstanding service and be famous, farewell arrives in hill, guide a batch another batch of children with him walk out of big hill, rely on to read change destiny, the book that carry a pen keeps new life your brilliant work.
或许在不久以后，少年凭借自己的努力，真的能够考上大学，走出大山，功成名就后，再回到山里，带领一批又一批和他一样的孩子走出大山，靠读书改变命运，提笔书写新的人生华章。
Remain the same outside the window scorching, cicada sound as before more than.
窗外仍旧骄阳似火，蝉声依旧不止。
I am looking brood outside the window a short while, take out a diary this, delimit in title page brushstroke write down:
我望着窗外沉思片刻，拿出日记本，在扉页一笔一划写下：
"Teenager not dread years is long, those still just has halo to be in. Those still just has halo to be in..
“少年不惧岁月长，彼方尚有荣光在。”