Season is spent in this, with your encounter ……
在这个花季,与你邂逅……
Think tree is sere already so, running water is frozen already, the four seasons alternates no longer. Your occurrence, if the dream slept lightly commonly,as if I, give me infuse new vitality.
原来以为树木已干枯,流水已结冰,四季不再变换。你的出现,仿佛如梦一般惊醒了我,给我注入了新的活力。
Simple and frank, straight white and gentle, this is you. Like listen respectfully the lecture with your extremely tall efficiency, like to pile snowman in snow ground together with you, like you that bright and clear laugh, like to listen to your severe rebuke ……
简单而又爽快,直白而又温和,这就是你。喜欢聆听你的效率极高的讲课,喜欢与你一起在雪地里堆雪人,喜欢你那爽朗的笑声,喜欢听你严厉的训斥……
The hush that morning mists by merciless lacerate, I what still be enmeshed in sleep, get up helplessly wash and dress prepares to begin “ devil to train ” , you are carrying tired meaning on the head as always to supervise and urge us, none laches. Yan Ke's standard asks, cruel training manner, let reaching the sky of our complain of suffering. You however a pair of final expression, be without commiserative heart …… one day another day, in January another month, you always are accompanying us. Kongfu does not lose an observant and conscientious person, our constitution increases ceaselessly, class sports achievement had giant leap. After-thought once pay, brandish asperses the sweat below, feel to be sufferred from again again tired worth while also. That momently, understood your pains at that time.
晨霭的寂静被无情的划破,还沉浸在睡梦中的我,无奈地起床梳洗准备开始“魔鬼训练”,你一如既往地顶着困意来督促我们,毫不懈怠。严苛的规范要求,残忍的训练方式,让我们叫苦连天。你却一副雷打不动的表情,毫无怜悯之心……一天又一天,一月又一月,你总是陪伴着我们。功夫不负有心人,我们的体质不断增强,班级体育成绩有了巨大的飞跃。回想曾经的付出,挥洒下的汗水,觉得再苦再累也值得。那一刻,明白了你当时的苦心。
When just receiving our class, study result photograph compares other class and character lags behind far, composition you call together us to discuss, encourage with confidence to us, that period the view that make, that anxious bearing, make the same score to us bought a power. Our goal is consistent, we will succeed eventually. In the day of in the future, the study that I try hard more assiduously also, read assiduously attentively on the class everyday, carry lamp night fighting in the evening, roam inscribes the sea, do not know when to just be met drowse. Dark all around, the lamp shadow of dancing, my Gu body fights bravely, capture one has a difficulty, but I do not feel alone, because have you ah.
刚接我们班时,学习成绩相比其他班而言远远落后,作文你召集我们商量,给我们以信心鼓励,那期许的目光,那焦急的神态,给我们平添了一份力量。我们目标一致,我们终将成功。往后的日子里,我也更刻苦努力的学习,每天课上孜孜不倦地用心读书,晚上挑灯夜战,遨游题海,不知何时才会瞌睡。黑暗的四周,婆娑的灯影,我孤身奋战,攻克一个有一个难关,但我并不觉得孤单,因为有你啊。
Class contest project, you are elaborative prepare for us, patient guidance, iteration guidance practices, till enter arena,reveal that momently, our group all shows glorious, win universal applause. It is ahead watch you, give us with dye-in-the-wood confidence courage ……
班级竞赛项目,你煞费苦心为我们筹备,耐心的指导,反复的指导练习,直至登上舞台展示的那一刻,我们的团队尽显光彩,赢得满堂喝彩。是前方观看的你,给我们以十足的信心勇气……
Yellow Xie Piao falls, it is season of a year of graduation. Do you call me how does give the heart to leave you far? Pick up a Huang Xie, how should I return? Do not know how to say “ good-bye ” , I wish once was written down so that we had had this paragraph of good memory, I wish store up,inner innermost is remembered, won't degenerative, as always.
黄叶飘落,又是一年毕业季。你叫我如何忍心离你远去?拾一片黄叶,我该如何归去?不知如何说“再见”,但愿曾经记得我们有过这段美好的回忆,但愿贮藏内心最深处的记忆,不会变质,一如既往。
Melancholy of have one's bosom filled with carries full my heart, how to forget to get your —— my classmaster Liu Mr. Jin Fang!
满腔愁思载满我的心田,怎么忘得了你——我的班主任刘晋芳老师!(文/尚雨荷)