Looking forward to, looking forward to, the footstep that spend the New Year eventually close.
盼望着,盼望着,过年的脚步终于近了。
The Spring Festival is the traditional festival of the Chinese nation, chinese people all through the ages takes seriously very much. From spend the New Year to still have two, 3 days when, everybody begins to plan in full blast, preparation.
春节是中华民族的传统节日,炎黄子孙历来都很重视。离过年还有两、三天的时候,大家便开始紧锣密鼓地筹划、准备。
In the times that accelerates in life rhythm, photograph of family member, friend gets together one appears already very difficult. And the big inning that the boy far away from home that spending the New Year is the remotest corners of the earth and family member reunite, the friend of outer job also can get together again. Although we experience the mood that is less than a boy far away from home, but the close friends when spending the New Year gathers, also let us feel its are happy however boundless.
在生活节奏加快的时代里,亲人、朋友相聚一堂似乎已经很困难了。而过年正是天涯海角的游子与亲人团聚的大好时机,在外工作的友人也可以再次相聚。虽然我们体会不到游子的心情,但过年时亲朋好友聚在一起,却也让我们感觉其乐无穷。
As a dot of 15 years old, also loved to play of course, ferial in at study, be loosened at OK and delighted ground end of the year too, might as well spend the New Year with what you share us.
作为一个15岁的小孩子,当然也爱玩了,平日里忙于学习,过年终于可以痛痛快快地放松一下了,不妨与你们分享一下我们的过年吧。
See the evening party. The New Year's Eve just ate boiled dumpling in the evening, family person ground of too impatient to wait awaits the evening party begin. Although have every year spring late, still can expect every year in that way. Be amused to get belly laugh by essay, comic dialogue every time. From time to time is intoxicated in wonderful singing, exclaim of from time to time at magical magic ……
看晚会。除夕晚上刚吃完水饺,全家人便迫不及待地等待晚会的开始。尽管每年都有春晚,可每年都还是那样期待。每次都被小品、相声逗得捧腹大笑。时而陶醉于美妙的歌声中,时而惊叹于神奇的魔术……
Put firecracker. Spend the New Year this year we bought a lot of firecracker. Good year 30, ate meal of the eve of the lunar New Year, we put firecracker with father together. See father fired big gun of a string of happy event only, the bang in “ Pi, the bang in Pi ……” rings continuously, we cover at once auditive, see firecracker is on the ground only scamper, still fly in sky sometimes scamper. Composition we take banger again, father helps nodded down-lead, we are opposite it to the sky, artillery piece of the first hair gives out “ Peng ” . See it resembles bolide only like, give out blare, immediately falls, disappear in sky. At this moment, each each came out, ” of “ air battle becomes intense. In the sky opposite side, appeared suddenly of a nicety, spend ” of coronal of shape “ umbrella equably, na Duo leaf is just as white diamond …… we take out flying rainbow of a 7 colour again then, nodded down-lead, aim a sky. Hear “ whizs of ” only, a circle bead developed canaliculus, in the lighten in the sky the firework of one beauty. Ah, very beautiful! It resembles the spurt scintilla in the furnace when steel-making iron, resemble the cetacean and ejective spray in the sea again, also resemble day aerial meteor shower.
放鞭炮。今年过年我们买了许多的鞭炮。大年三十,吃了年夜饭,我们便和爸爸一起去放鞭炮。只见爸爸点燃了一串喜炮,“噼里啪啦,噼里啪啦……”直响,我们连忙捂住耳朵,只见鞭炮在地上炸,有时还在空中飞炸。作文我们又拿来响炮,爸爸帮忙点了引线,我们把它对向天空,“嘭”第一发炮发出去了。只见它像火流星似的,发出巨响,随即坠落,消失在空中。这时,各家各户都出来了,“空战”变得激烈了。对面空中,突然出现了一个精密的,均匀的花状“伞冠”,那朵朵花瓣犹如白色钻石……我们接着又拿出一个七彩飞虹,点了引线,对准天空。只听见“嗖”的一声,一个圆珠冲出了细管,在天空中闪出一美丽的礼花。啊,好漂亮!它像炼钢铁时炉里迸出的火花,又像大海里鲸鱼喷出的水花,也像天空中的流星雨。
But, what our absolutely did not think of is, after midnight passes, smoke open fight between factions did not end, push instead to climax. One a side side that firecracker sound passes into us, the sound …… that is a firework subsequently is really beautiful! Countless fireworks formed each beautiful big border, glaring bright light leaves in night sky. Abrupt, a firework flies to the sky, be in flashy, scamper left, multicoloured, like meteor shower, like aureate coat, resemble the sun even. Illuminate the earth as daytime same. Whole night is being enveloped by multicolored firework, extremely beautiful. Arrived all the time late night, I was stranded really, caiyiyibushede comes home slept.
可是,我们万万没想到的是,午夜过后,烟火并没有结束,反而推向了高潮。一阵阵鞭炮声传入我们的耳边,随后又是礼花的声音……真漂亮呀!无数的礼花组成了一个个美丽的大花坛,在夜空下闪耀着明亮的光。突然,有一个烟花飞向天空,在一瞬间,炸开了,五光十色,像流星雨、像金色的大衣、甚至像太阳。把大地照的如同白昼一样。整个夜晚被五彩斑斓的礼花笼罩着,漂亮极了。一直到了深夜,我的确困了,才依依不舍地回家睡觉了。
How to strand a good day ah!
多么困又美好的一天呀!