In this gold Gui Piao's sweet October, I greeted the first athletic meeting in junior high school eventually.
在这金桂飘香的十月，我终于迎来了在初中的第一个运动会。
The colored flag on the playground is flying, hubbub is like wave, consecutive. Cross track, come to green of jumping pit edge, the schoolboy is in the match, wait for them to be compared, be turn for I and other match of 7 grade schoolgirl.
操场上彩旗飘扬，呐喊声如波浪，接连不断。穿过跑道，来到沙坑边绿色，男生正在比赛，待他们比完，就轮到我和其他七年级女生比赛了。
Time the past of one second, the schoolboy is less and less, the woman student that prepares the contest is increasing however. My fling athlete that take part in the match, everybody is taller than me, I am simply " gallinaceous Li Hequn " ah!
时间一分一秒的过去，男生越来越少，准备比赛的女生却越来越多。我扫视了一遍参赛的运动员，每个人都比我高，我简直就是“鸡立鹤群”呀！
Fall as the red flag of ref, the first athlete began start of a race, trod red line regrettablly, the 2nd, the 3rd... did not have achievement, I did not have the fear that be differred because of height and generates suddenly, become relaxed, was turn for me to jump. The approach that before I come, has confirmed, as the red flag fall, I began run-up, accelerated frequency gradually, draw near when having diving board, I step one pace greatly, leap forward bunker, sand splatters everywhere accordingly, "3 meters 9 " ref say, of the contented in my heart -- the person that because I am now,jumps farthermostly.
随着裁判员的红旗落下，第一位运动员开始了起跑，可惜踩到了红线，第二位，第三位……都没有了成绩，我突然没有了因为身高差而产生的恐惧，变得轻松了，轮到我跳了。我来到之前确认过的助跑位，随着红旗的落下，我开始了助跑，渐渐加快了频率，临近起跳板时，我大跨一步，跃进沙坑，沙粒因此四处飞溅，“三米零九”裁判员说道，我心里乐滋滋的——因为我是现在跳得最远的人。
Those who listening to bird is vocal, breathing to bringing the air of sweet-scented osmanthus flavour, do not know to have many in the heart happy. Regrettablly good times don't last long, the platoon jumps further than me in a few athletes behind me a great distance. But fortunately I am squeezed into finals constrainedly, 3 rounds finally in I stopped complacent heart, let oneself each those who jump is again a few further, again a few further. Be in regrettablly finally, my best achievement is 3 meters 13, and the 3rd achievement is 3. 14 meters, this centimeter difference makes me a little unwilling.
听着鸟儿的歌唱，呼吸着带着桂花味的空气，心中不知道有多开心。可惜好景不长，排在我身后的几位运动员跳得比我远了十万八千里。但好在我勉强挤进了决赛，在最后的三轮中我收起了得意的心，让自己的每一跳都跳的再远一些，再远一些。可惜在最后，我的最好成绩是三米一三，而第三名的成绩是3。14米，这一厘米的差距让我有些不甘。
This centimeter allows I and medal just miss the opportunity, be like a regret finally and not be regretful, wish next time I can cheer games again, make oneself further upward!
这一厘米就让我与奖牌失之交臂，最后似遗憾而不是遗憾，愿下次运动会我能再加油，让自己更上一层楼！