Classmates of respected and beloved teacher, dear:
敬爱的老师、亲爱的同学们：
The station is here today, the position that I enter into an election contest is wholesome committee member.
今天站在这里，我竞选的职位是卫生委员。
Have some of fellow student probably not very understanding, after all we now have been second year in high school, school work is so nervous, the university entrance exam this bowstring also already take up, go providing the job of wholesome, environment without too much energy, especially the responsibility that we still have corridor toilet to clean, why to enter into an election contest even this kind of thing that exerts oneself not to please certainly?
或许有些同学不很理解，毕竟我们现在已经是高二了，学业如此紧张，高考这根弦也已绷紧，没有太多精力去管卫生、环境的事，尤其是我们还有走廊厕所打扫的职责，为什么还要竞选这种出力不一定讨好的事呢？
Such I thinking: If our study is in a harmony, smooth and steady, clean, neat environment, our body and mind can get relaxation, spirit can feel cheerful, study efficiency also is met taller. We are a collective, and classmates in residence, 24 hours of lives, study is here, safeguarding environmental sanitation is our obligation and responsibility, with our be closely bound up. I feel wholesome not to have bagatelle, so, I am willing to enter into an election contest position of wholesome committee member.
我是这样认为的：如果我们学习在一个和谐、安稳、干净、整洁的环境里，我们的身心会得到放松，精神会觉得愉悦，学习效率也会更高。我们是一个集体，且同学们都住校，二十四小时生活、学习在这里，维护环境卫生是我们的义务和责任，和我们息息相关。我觉得卫生无小事，所以，我愿意竞选卫生委员职位。
Enter into an election contest the advantage of my individual depends on this position: I have deep love for labor as a child, the room that is in him home is he is cleared away, the room places a composition to set in perfect order; Have to external environment relatively the eye of acumen, the dirty chaos that can discover an environment in time and chaos throw random discharged to be; Can reasonable time, accomplish strike a proper balance between work and rest; Have kind of sense of responsibility to labor sanitation.
竞选这个职位我个人的优势在于：我从小热爱劳动，在家自己的房间都是自己收拾，房间摆作文设井井有条；对于外在环境有较敏锐的眼光，能及时发现环境的脏乱和乱扔乱放行为；能合理时间，做到劳逸结合；对于劳动卫生有种责任感。
Whole tall one, our class carried the silk banner with class advanced ministry, this kind of honorary taking, depend on everybody safeguard and try hard, should maintain and span this height, it is a kind of test to accepting the person that assumes this post undoubtedly, I am willing to accept this kind of test.
整个高一，我们班保持了级部先进的锦旗，这种荣誉的取得，在于大家的维护和努力，要保持和跨越这个高度，无疑对接任这个职位的人是一种考验，我愿意接受这种考验。
If I enter into an election contest,go up this position, I can be arranged reasonably as a whole everyday personnel of be on duty for the day; I will be wholesome to us responsibility area has go on a tour of inspection everyday, besides kissing automatic hand to clean, also can arrange person specially assigned for a task to clean check with superintend and director; Accomplish sanitation not to have blind angle, on the base that retains class ministry honor, the wholesome level that yields our class more on one pace.
如果我竞选上这个职位，我会统筹合理地安排每天的值日人员；我会对我们卫生责任区每天进行巡查，除了亲自动手打扫外，也会安排专人打扫和督查；做到卫生无死角，在保持级部荣誉的基础上，让我们班的卫生标准更上一步。
I can prove the promise that I enter into an election contest with my action, hope everybody gives me a chance, cast me one ticket, also hope everybody gives me a credit, let me can serve to guide everybody to make our class better and better at everybody.
我会用自己的行动证明自己竞选的诺言，希望大家给我一个机会，投我一票，也希望大家给我一份信任，让我能服务于大家并带领大家让我们班越来越美好。(文/闲暇过客)