This is a quiet forest, almost every animal passes very happily, this only small snail is only woebegone on branch.
这是一个安宁的森林,几乎每个动物过得都很幸福,只有这只小蜗牛在树枝上愁眉苦脸的。
This only small snail is thinking everyday: If I run very quickly good, but this thing small snail thought ninety-nine thousand seven hundred and ninety-one days! Till today it decides to rely on its to realize this dream. It keeps all the time from in the morning ran, still look at a sky to promise in the evening everyday, daydream repeatedly Dou Meng runs very quickly to oneself.
这只小蜗牛每天都在想:如果我跑得很快就好了,这件事小蜗牛可是想了九九八十一天!直到今天它决定靠自己来实现这个梦想。它从早上一直不停地跑步,每天晚上还看着天空许愿,连做梦都梦到自己跑得很快。
Have eventually so a day, when small snail promises, of the sky promise the star sees it so used glamour hard, see a sky a aureate light flies to small snail body from the sky only, small snail feels the whole body was full of effort, but it still installs a person's mind to sleep, arrived the following day in the morning, small snail ran when, run very quickly, small snail thinks I must attend athletic meeting. Passed for a long time again, annual athletic meeting arrived, small snail attended happily, its adversary is bunny and lion, the match just began small snail to run to terminus like the arrow, the audience is dumbfounded, small snail won, everybody applauses for it.
终于有那么一天,小蜗牛许愿的时候,天上的许愿星看它这么努力就用了魔法,只看天空有一道金色的光从天空飞到了小蜗牛身上,小蜗牛感觉全身充满了力气,但它还是安心地睡觉了,到了第二天早上,小蜗牛跑步的时候,跑得很快,小蜗牛想我一定要参加运动会。又过了很长时间,一年一度的运动会到了,小蜗牛开心地参加了,它的对手是兔子和狮子,比赛刚开始小蜗牛像箭一样跑到了终点,观众都目瞪口呆,小蜗牛胜利了,大家都为它鼓掌。
The effort that this story tells us to want to rely on his can achieve wanted success.
这个故事告诉我们要靠自己的努力就能实现想要的成功。