Alive it is each one snows originally, each one has the obscure He Jiaojie of each one, can encounter so cover is sufficient precious.
在世间本就是各人下雪,各人有各人的隐晦和皎洁,所以能遇见的都弥足珍贵。
“ encounters ” is a very tender word, moonish, be like a dream, be like a poem, once encounter, spilt water cannot be gathered up again.
“遇见”是一个很温柔的词,如月,如梦,如诗,一旦遇见,覆水难收。
“ falls into enemy hands ” means body fall among them, cannot extricate oneself, all encountering mean can meet again.
“沦陷”意味着身陷其中,无法自拔,所有的遇见都意味着会再次相逢。
Fragmentary islands can find the sea eventually, slowly already boundless.
零碎的岛屿终会找到海,慢慢既漫漫。
Xi Murong has said, memory does not have a flower, rose won't decline forever.
席慕容说过,记忆是无花的,蔷薇永远不会败落。
Open memorial gallery, all stories are award, among them another glowed crystal ball, that roistering crystal ball, bring back me times of junior high school.
打开记忆的长廊,所有的故事都是奖项,其中一个又一个色彩斑斓的水晶球,那个闹腾着的水晶球,把我带回初中时代。
7 grade of “ , oh, be here so. My person is in ” grunting in the mouth, classmaster is taking dot list, the government stand of another pace takes one step.
“七年级一班,哦,原来在这里。”我一个人在嘴里嘟囔着,班主任拿着点名单,一步又一步的朝讲台走来。
“ apportions a seat now, you stand still, from short choose high to stature. The strokes with ” gentle classmaster in corridor signal we are being discharged. My person is considered oneself from the world that is intoxicated at oneself, “ went, went out to queue up. The sound of a Wen Run is in ” since the noise side my ear, it is probably a meter of girl of 6, wear the element clothes of baby blue, the trousers of cream-colored, cloth shoe of white, take a few dirt slightly, but the impression that gives me is however very clean. I move toward corridor slowly, follow in her jian hou mian in that way.
“现在分配座位,你们都站好,从矮的到个子高的来挑选。”班主任温和的笔画在走廊示意我们排着。我一个人自顾自的陶醉于自己的世界,“走了,出去排队了。”一个温润的声音在我耳边响起,大概是一个一米六的女孩子吧,身着淡蓝色的素衣,米色的裤子,白色的布鞋,略带一些灰尘,但给我的印象却是十分的干净。我缓缓地走向走廊,就那样跟在她的后头。
“ you, come over to sit in the 3rd the 2nd seat. ” is pointed to the full marks of the name / I can comply with only the teacher's arrangement moves toward a seat, two hands are maintaining a face to rely on on the seat to visitting a fellow student. “ you, come over, sit by her, ” such, that girl is the same as with respect to what became me desk.
“你,过来坐在第二排的第三个座位。”被指到名字的满分/我只能听从老师的安排走向座位,两只手撑着脸靠在座位上望着同学。“你,过来,坐在她的旁边,”就这样,那个女孩子就成为了我的同桌。
After the seat has been arranged, entered self introduction of next segment —— again. It is above all small fat boy, appearance still calculates comely, before going up, introduce, the whole class that leave the whole room burst into laughter. Annulus move I, I just look at whole class classmate, wear in that be affectedly bashful, half talent confide gives a name, I am awkward also saw me with desk, she is over there hold back is worn laugh, I think in the heart: “ this Chou Dafa, awkwardness died, how should make friend? ”
座位安排过后,又进入了下一个环节——自我介绍。首先是一个微胖的男孩子,长相还算清秀,上前介绍,引的全班哄堂大笑。轮着我了,我只是看着全班同学,在那扭捏着,半天才吐露出一个名字,我也尴尬的看了一眼我的同桌,她在那里憋着笑,我在心里就想:“这回丑大发了,尴尬死了,该如何交朋友呀?”
Will to next segment —— clean sanitation again. The classmate writes down “ everybody so that the rubbish that gets on the ground collects, make the classmate that sweep the floor very clean. The sound follow at sb' heels of ” classmaster and come, I am planning to bow the rubbish on pick up ground, a hand checked my next act, say: You still are taking “ , I had touched rubbish, let me collect. Thinking in ” my heart: “ , a very tender girl, be opposite actually I am so good, I still feel bad to got along. ”
又来到了下一个环节——打扫卫生。“各位同学记得把地上的垃圾捡起来,让扫地的同学好清洁。”班主任的声音尾随而来,我正打算弯腰捡起地上的垃圾,一只手制止了我的下一个动作,说:“你还是坐着吧,我已经碰过垃圾了,就让我来捡吧。”我心里就在想:“哇,好温柔的一个女孩子,竟然对我这么好,我还以为不好相处了呢。”
Hope you can encounter a person, give you lubberly all tenderness, make you deep-set among them.
希望你可以遇见一个人,会笨拙地把所有的温柔都交给你,让你深陷其中。
Meet unexpectedly, of look blend, namely forever close 2 for one, it is the bond with god. Fall into enemy hands good, fall into enemy hands tender, fall into enemy hands world ……
一次邂逅,一次目光的交融,就是永远的合二为一,就是与上帝的契约。沦陷美好,沦陷温柔,沦陷世界……(文/刘梦佳)