Character: Zhu Geliang, Zhou Yu, Cao Cao, Lu Su
人物：诸葛亮、周瑜、曹操、鲁肃
Prop: Careless boat, arrow, goblet
道具：草船、箭、酒杯
Prelusive: A paragraph beautiful fluted pull open prelusive.
序幕：一段优美的笛声拉开序幕。
Aside: Period of the Three Kingdoms, wonderful foresight of Zhu Geliang of week gem jealousy, have both ability and moral integrity, preparation lends the name that discusses a war with him, let him drive build 100 thousand arrows to embarrass he.
旁白：三国时期，周瑜嫉妒诸葛亮神机妙算，德才兼备，准备借和他商讨军事之名，让他赶造十万支箭为难他。
(Zhou Yu and Zhu Geliang sit before the desk, drinking wine to talk at the same time at the same time. )
（周瑜与诸葛亮坐在桌前，一边喝着酒一边谈话。）
Zhou Yu (lifting goblet, brows knits closely) : Have early hear a gentleman clever and outstanding, do not know to you can be denied drive inside 10 days in building 100 thousand arrows to send my army? Now army in be short of an arrow, with Cao Jun water battle has to use bow!
周瑜（举着酒杯，眉头紧皱）：早有闻先生聪明过人，不知可否在十天内赶造十万支箭送到我军中？现在军中缺箭，与曹军水战不能不用弓箭啊！
Zhu Geliang (be unperturbed) : 10 days too long, be inferior to 3 days!
诸葛亮（神色自若）：十天太长了，不如三天吧！
Zhou Yu (uncertainty) : Is gentleman place character taken seriously? Military situation is urgent, but cannot joke, if but should suffer,was not finished,punish.
周瑜（半信半疑）：先生所言当真？军情紧急，可不能开玩笑，如果没有完成可是要受处罚的。
Zhu Geliang (look is very earnest) : Natural, I wish to establish next military orders record, 3 days are built bad, willing be punished.
诸葛亮（神情十分严肃）：自然，我愿立下军令状，三天造不好，甘愿受罚。
Zhou Yu (the surface is dignified, feel happy secretly in the heart) : Good, then I respect a gentleman a cup.
周瑜（表面端庄，心中暗喜）：好，那我敬先生一杯。
(feast ended, zhuge shines and did not resemble week gem place wanting in that way full marks / flurried, planning calmly however recent weather situation, who should look for to assist assist? )
（酒席结束了，诸葛亮并没有像周瑜所想的那样满分/慌张，而是冷静地盘算着最近的天气状况，该找谁来帮衬帮衬呢？）
Aside: Zhu Geliang looks for Lu Su, let him look for 20 boats, marine black cloth curtain child block rises, even more than 1000 careless target discharge the both sides in the boat.
旁白：诸葛亮找来鲁肃，让他找来二十条船，船用青布幔子遮起来，还要一千多个草靶子排在船的两边。
Lu Su (interrogative) : Dare ask why the gentleman wants so do, what still needs me to assist?
鲁肃（疑惑）：敢问先生为何要这么做，还有什么需要我帮衬的？
Zhu Geliang (laugh lightly) : Crossed you a few days to know, to moment side I receive the arrow good.
诸葛亮（淡淡地笑了笑）：过几天你就知道了，到时候帮我把箭收起来便好。
Aside: Before two days of Zhu Geliang do not have activity, the 3rd day 4 more when, what Zhu Geliang of weather no less than figures is hazy in that way. Zhu Geliang gives orders will marine rope join rises, beat a drum rouses a loud cry, force continuously stockaded village of Cao army water. The guard beside Cao Cao saw report to immediately, then Cao Cao gives orders to let guard people to boat archery, lest have what danger trap. Immediately, if volley of on the river 10 thousand arrows rains general, insert careless boat continuously.
旁白：前两天诸葛亮都无动静，第三天四更时，天气正如诸葛亮推测的那样雾蒙蒙的。诸葛亮下令将船用绳索连接起来，擂鼓呐喊，直逼曹军水寨。曹操身边的侍卫看到了立刻禀报，于是曹操下令让侍卫们向船射箭，以免有什么危险陷阱。顿时，江上万箭齐发如下雨一般，直插草船。
Zhu Geliang (laugh of make a bow with hands folded in front) : Thank the arrow of Cao general, this task is achievable!
诸葛亮（作揖笑了笑）：谢谢曹将军的箭，这下任务可完成了！
Zhou Yu (be informed a result one face forced smile) : Alas, gentleman resourceful! I am inferior to you!
周瑜（得知结果一脸苦笑）：唉，先生足智多谋！我不如你啊！
[Complete the end]
[全剧终](文/陈雨璇)