The Spring Festival is in our China is the day that home of a home reunions, also be our China is the grandest. In this day, everybody can answer home town accompany his family to celebrate a festival, I am not exceptional also this year return native place to accompany grandfather grandma to spend the New Year together.
春节在我们中国是一个家家团圆的日子，也是我们中国最隆重的。在这个日子里，每个人都会回家乡陪自己的家人过节，今年我也不例外回到老家陪爷爷奶奶一起过年。
My native place is in tung cottage, tung cottage is located in Zhejiang to visit Hangzhou town. Here is very beautiful, every arrive holiday, can a lot of people come this travel. Dan Zaitong cottage spends the New Year to also have a lot of consuetudinary.
我的老家在桐庐，桐庐位于浙江省杭州市。这里十分美丽，每到假期，都会有许多人来这旅游。但在桐庐过年也有许多习俗。
Draw near when the Spring Festival, tung cottage almost the cate that every family spends the New Year in busy preparation. Wear besides purchase, use, outside eating various special purchases for the Spring Festival, should kill year of hog again, grind oil of rice wine of fried bean curd of bean curd, boil, wine, boil the other people on boat of …… of the chicken, face that make demand even analyse year bavin, bask in a fish dry, bloat …… of Gui Xiang flesh
临近春节时，桐庐几乎家家户户都在忙着准备过年的美食。除了采办穿的、用的、吃的各种各样年货外，又要杀年猪、磨豆腐、沸油豆腐、酿米酒、沸油鸡、做索面……船上人家还要剖年柴、晒鱼干、腌桂香肉……
Spend the New Year, no matter be county or country, every family is stuck bright red spring festival scrolls and hanging red lantern is little not. In the Spring Festival before today afternoon, our family is busy stick spring festival scrolls, I and mom will be double-faced gooey in spring tear down on shade, hand on the post that father sticks in the doorway by him, father mounts ladder cautiously, will spring the one aspect of the matter of shade is stuck in post full marks / extreme, had been stuck with respect to two pairs of such spring festival scrolls. After sticking spring festival scrolls, we come down without idle, the grandfather takes out two lanterns again, let us also help hang. I looked to come immediately interest, in loading bulb the lantern, hand again old father, old father or cautious ground mount ladder, hang the lantern on Fang Liang. Then a bit pushbutton of my too impatient to wait wants to look look to be done not have successfully, see the bulb inside red lantern twinkled a few times to shine only, extremely beautiful.
过年，无论是县城还是农村，家家户户贴大红春联和挂红灯笼是少不了的。在春节前一天的下午，我们一家人忙着贴春联，我和妈妈将双面胶粘在春帘上撕下，递给爸爸由他贴在门口的柱子上，爸爸小心翼翼地爬上梯子，将春帘的一端贴在柱子满分/的末端，就这样两副春联就贴好了。贴完春联后我们并没有闲下来，爷爷又拿出两个灯笼，让我们也帮忙挂上。我一看立刻来了兴趣，将灯泡装入灯笼中，再递给老爸，老爸还是小心翼翼地爬上梯子，将灯笼挂在了房梁上。于是我迫不及待的一点按钮想要看看成功了没有，只见红灯笼里面的灯泡闪烁了几下就亮了起来，漂亮极了。
While people is sticking spring festival scrolls, also can go up in house door, on wall, window door is classy affix word of greatly little “ blessing ” . Word of “ blessing ” shows good luck, blessing carries, great majority comes over blessing word to stick, state “ good luck already arrived ” , and stick spring festival scrolls, sticking New Year picture is to be a festival to add festive atmosphere, but still basically be people what live to happiness is yearning.
人们在贴春联的同时，也会在屋门上、墙壁上、窗门上等贴上大大小小的“福”字。“福”字指福气、福运，大多数是将福字倒过来贴的，表示“福气已到”，而贴春联、贴年画一是为节日增加喜庆气氛，但主要还是人们对幸福生活的向往。
Spend the New Year, some people go up even in this day sweet towards southeast northwest 4 direction pilgrimage, deities of invocatory all directions is blessed. 5 early morning put some the beginning of the year even firecracker, receive 5 mammon, its purpose is pray ball future a year billow of can smooth smooth An An, successful, exchequer.
过年，有的人在这一天还要上香向着东南西北四个方向朝拜，祈求四方神灵保佑。有的年初五清晨还要放鞭炮，迎接五路财神，其目的就是祈球未来一年能平平安安、顺顺利利、财源滚滚。(文/俞佳李)