In period of War of Resistance Against Japan, the liberation that a lot of martyr are China gives him precious, young life, they are worth to be record in annals.
在抗日战争时期，有许多烈士为中国的解放献出自己宝贵的、年轻的生命，他们是值得载入史册的。
1948 on May 25, year only soldier of 19 years old forever departure we, he is Dong Cunrui. Should write a composition the Heibei when saves Long Huacheng flames of war to fly violently, the company that he is in loads grand of key of defence of attack Kuomintang defending troops to change the job of the middle school.
在1948年的5月25日，一位年仅19岁的战士永远的离开了我们，他就是董存瑞。当时的河北省隆化城战火纷飞，他所在的连队担负攻击国民党守军防御重点隆化中学的任务。
He allows to blow up group group leader, guide a comrade-in-arms to blow up 4 blockhouse one after another, 5 blockhouse, finish formulary job smoothly, company immediately launchs assault, but tricky enemy uses landform to press Red Army soldier in slope of a little ground below, soldier Dong Cunrui is right now dead deathtrap, staring at the enemy's bunker, the spurt in the eye shoots the scintilla of an animosity, he is active to company commander ask for battle assignment: "I am a communist, allow please I go scamper drops bunker " , company commander approved his request.
他任爆破组组长，带领战友接连炸毁4座炮楼，5座碉堡，顺利完成规定任务，连队随即发起冲锋，但狡猾的敌人利用地形将红军战士压在一个小土坡的下面，此时战士董存瑞死死地，盯着敌人的暗堡，眼中迸射出仇恨的火花，他主动向连长请战：“我是共产党员，请准许我去炸掉暗堡”，连长批准了他的请求。
In the comrade-in-arms covering below, he a little while belly, avoid again a little while conceal, the cannon machine gun in front is growling, be in it seems that demonstrate. Dong Cunrui knows he went to may be answered did not come, but he or brave honor permits no turning back should blow up enemy bunker, he is suddenly left on the leg medium one gun, blood bubbles bubble stream.
在战友的掩护下，他一会儿匍匐前进，一会儿又躲避隐藏，前面的大炮机枪咆哮着，似乎在示威。董存瑞知道他过去了可能就回不来了，但他还是勇敢的义无反顾要炸毁敌人暗堡，突然他左腿上中了一枪，鲜血咕嘟咕嘟的流。
His set sb's teeth was bearing ache to develop bunker under, because the bridge bunker is apart from the ground to exceed height, bicephalous abutment cannot place pack of dynamite. The crisis juncture of suffocate suffocate is atttacked in army, his fine long hair holds out a bosom forthwith to look up to hold a pack of dynamite in the palm with left hand, the right hand is pulled light a fuse, at this moment the color that he does not have any fear on that resolute face. Because he was full of the confidence to revolutionary victory and the animosity to the enemy. One second, two seconds... , each second is extremely endless, he is statuary like what do not fall stand over.
他咬紧牙关忍着疼痛冲到了暗堡之下，由于桥型暗堡距地面超过身高，两头桥台无法放置炸药包。在部队攻击受阻的危机关头，他毫不犹豫的挺胸抬头用左手托起炸药包，右手拉燃导火索，这时他那刚毅的脸上没有任何恐惧之色。因为他充满了对革命胜利的信心以及对敌人的仇恨。一秒、两秒……，每一秒都无比漫长，他像一座不倒的雕像立在那里。
Listened to bang bunker to be blown up only, the Red Army rushs forward, destroyed all enemies, the Five-Star Red Flag is flying in the sky learn in Long Huazhong.
只听砰的一声暗堡被炸毁了，红军冲上去，消灭了所有的敌人，五星红旗飘扬在隆化中学上空。
We these revolutionary martyr use his precious life to be changed today's good life, we want to martyr people study, learn them to abandon the drive that is not afraid of sacrifice as the country.
我们今天的美好生活正是这些革命烈士用自己宝贵的生命换来的，我们要向烈士们学习，学习他们舍身为国不怕牺牲的精神。(文/翟峥越)