I former am the person with very casual affair of a dry what, number of exam clerical error, forgetting bucket of fire closing report is very common thing, but carry that responsibility, I no longer careless, become serious rise.
从前的我是一个干什么事都很马虎的人，考试写错数字、忘记关电火桶都是很常见的事，但是通过那件事，我不再马虎，变得认真起来。
That is fine afternoon, introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher is being held in the arms try crowded whirl into the classroom, wait meeting should want an examination! Just as one would expect, the teacher says aloud: "We should have little test today. " write a composition immediately in the classroom sad wail, but I however ground of have a well-thought-out plan holds a head high, deliver examination paper, I view a subject, too good, I meet these titles, can take an examination of high component certainly! The chuckle to oneself in my heart. Then I was done.
那是一个晴朗的下午，胡老师抱着一沓试卷走进教室，等会儿应该要考试吧！果不其然，老师大声说：“今天我们要进行一次小测验。”教室里顿时哀嚎一片，但我却胸有成竹地昂起头来，发试卷了，我一看题目，太好了，这些题目我都会，一定可以考高分的！我心中窃喜。于是我便做了起来。
The following day, deliver examination paper, I see a mark, 80 minutes! I am open-eyed ground pop double eye, how likely, how can be I taken an examination of so poorly? Look carefully, either the number that copy a fault is miscalculate, a lot of minutes are lost on computational problem. At this moment, the teacher has conversation: "Return this for exam whole pretty good, 90 minutes of above have 30 people, but some children are too careless, the hope draws a lesson. " I listened, like spilling salt as be on cut painful, I dare not look up see a teacher, it is binocular only the ground that do not have a god looks at examination paper, at that time, I wish to look for a ground to seam get, that is bright red and the mark of dazzling is like small knife same lunge my eye. My heart thinks: Next time but cannot again so careless, want to be able to obtain good result certainly seriously only.
第二天，发试卷了，我一看分数，80分！我惊讶地瞪大了双眼，怎么可能，我怎么会考得这么差呢？仔细一看，不是抄错数字就是算错了，在计算题上丢了好多分。这时，老师有说话了：“这次考试整体来说还不错，90分以上有30人，但是有些孩子太马虎，希望吸取教训。”我听了，如同在伤口上撒盐一样痛，我不敢抬头看老师，只是双目无神地看着试卷，这时候，我恨不得找个地缝钻进去，那鲜红而又刺眼的分数就好像刀子一样刺进我的眼。我心想：下次可不能再这么马虎了，只要认真就一定能取得好成绩。
Working is my biggest drawback cursorily, but wherefrom after second exam, I corrected this mistake, become serious.
做事马虎是我最大的缺点，但是从那次考试后，我把这个毛病改正了，变得认真了。(文/许一冉)