On lynx, suddenly cold when still warming, layer forest all is caught aureate. Daytime leaves summer, sunset hind still takes the fall.
林荫道上，乍寒还暖时，层林尽染金色。日间把夏天留下，日落后还带秋天。
Ramble is in floating as before on the alley with green this world, bow in the brushwood in green, collect fizzles out piece pieces / of foliaceous full marks, cannot bear in the heart disconsolate, time is fast-moving. Daytime leaves summer, sunset hind still takes the fall.
漫步在依旧泛着阳绿的小路上，弯腰在绿色的草丛里，拾取片片黄叶满分/，心中不忍惆怅，时间来去匆匆。日间把夏天留下，日落后还带秋天。
Lie on lawn, not by cheerful, air is full is the faint scent of refreshing completely. Turn first, of greet is that alcove, there is flowers and trees all round alcove, short short, the sapling that has bunch already inside green outside yellow. Wild flower eyeful is, famous anonymous, contending for grabbing all show a final delicate and charming. By desk of the stone in booth, a few old people are surrounded together play chess, be like contend for be like noisy, come out from time to time again a few hale laugh. Outside booth, angle of a few child child is worn, in sitting in the flowers, enjoy what still a few follow my age similar slowly autumn wind. On booth tile, a few spadger chirp say ceaseless, be discussing each other for thing of a certain cramped? Sadly, cool breeze sends bright, orange osmanthus waves sweet, the chrysanthemum in Na Shuang also is being mixed cool breeze, more sway strange looks!
躺在草坪上，不由愉悦，空气满满的全是沁人心脾的清香。转头，映入眼帘的是那座小亭，小亭周围扶疏着花木，矮矮的、拥簇的小树已经内绿外黄。野花满眼是，有名的无名的，都争着抢着尽显最后的一抹娇艳。亭中石桌旁，几位老人围在一起下象棋，似争似吵，又时不时传出几道硬朗的笑声。亭外，几个孩童追逐着，还有几个跟我年龄相仿的坐在花丛中享受徐徐秋风。亭瓦上，几只麻雀叽叽喳喳的说个不停，是在为某个难懂的东西互相讨论吗？悄然间，清风送爽，丹桂飘香，那霜中之菊也和着清风，更加的摇曳生姿！
Look up since the station, the length of swan goose cries, had delimited quiet La Kong, resemble the arrow of light of a drag, the centre of a circle of penetrable Cen Ji, pass from horizontal howl, I feel a shock suddenly, the wild goose with orderly watch sb go away blast cross dense hill. The pluvial silk that takes cold idea slightly passes by a cheek.
站起抬头，一声鸿雁的长鸣，划过静谧的蓝空，像一支曳光的箭，穿透岑寂的圆心，从地平线呼啸而过，我突然感到震撼，目送整齐的雁阵越过茂密的山丘。略带冷意的雨丝掠过脸颊。
Rain, wash rice of drop of the sound of rain fall, my apace runs in booth to sitting, holding chin in the palm with both hands, outside looking at booth, autumnal rain is baby blue, glittering and translucent and lucid. Ten million silver-colored silk, ripple in in the air, fan confuse boundless fine gauze, wrap around in black on faint field. Rain falls in water, resemble dripping into glittering and translucent jade dish, splash removed bead bead pearl; Rain falls on the tree, resemble combing to branch soft hair; Rain fell in the ground to furl a black smoke, land seems to blossom the dimple that gave a smile. Whole village and small town is accepting Qiu Yu's severe test, qiu Yu in an orderly way, exquisite, refresh is worn whole bourg, wash plumbic China, erode all floating dust between this world.
雨，淅淅沥沥的落下，我快速地跑到亭中坐着，用双手托着下巴，看着亭外，秋天的雨是淡蓝色的，晶莹透彻。千万条银丝，荡漾在半空中，迷迷漫漫的轻纱，披在黑幽幽的田野上。雨落在水里，像滴进晶莹的玉盘，溅起了粒粒珍珠；雨落在树上，像给枝条梳着柔软的头发；雨落在地里卷起了一阵青烟，土地好像绽放出了一个微笑的酒窝。整个村镇都接受着秋雨的洗礼，秋雨有条不紊，细腻，刷新着整座村镇，洗尽铅华，冲刷掉尘世间的一切浮尘。
"Come loose from cloud leaving heat, neigh since cool wind " . Rain stopped, a cool wind had blown, as autumn meaning elegant, fall next quietly elegant are pure and fresh. Ah! Very cool autumn wind, very cool shallow autumn.
“离离暑云散，萧萧凉风起”。雨停了，一阵阵凉风吹过，随着秋意的飘逸，落下淡雅清新。啊！好凉的秋风，好凉的浅秋。
I go in the altitude of lawn, in the Song Bailin that looking at verdure of far hill slope, bits and pieces, scatter in few points to build a team temporarily simple and easy room. The setting sun falls on the west, divide hill slope into two, the half falls in the illuminate of the setting sun, appear golden and golden, and other in part does not have the sun, appear few is weak.
我走在草坪的高处，望着远处小山坡翠绿的松柏林中，星星点点，散落在几处建筑队伍临时的简易房间。夕阳西下，把小山坡分成了俩半，一半在夕阳的照射下，显得金黄金黄，而另一半没有太阳，显得寡淡。
The smoke from kitchen chimneys that faces mess hall of the laborer in setting is in forest wave in the wind rise, condense between the hill of two, become a pair of natural wash. At the moment, I am silent, foolish look up at clear sky foolishly, the heart is unripe ask autumn, whose copy is this whose work? Such hour such setting, whose person can leave how... till the setting sun complete come out, afterglow shows at downstage. The sky of far, hang full cloud, shallow blue, flaxen, layer cascade is folded, a kind of beauty, a kind of scene, a kind of affection. Look at thick poetic flavour, all these, need to nod a pen gently only, those who write Man Qiu is halcyon, the United States coils before lose face, afterglow set off, cent is not clear be scene, still be a shadow, path dissatisfaction is a heart, still be affection.
临设中民工食堂的炊烟在林间袅袅升起，凝结在俩半的小山间，成为一副天然的水墨画。此时此刻，我静静的，傻傻的仰望清澈的天空，心生问秋，这是谁临摹了谁的作品？这样的时刻这样的场景，谁人怎能离去……直到夕阳完全褪去，晚霞现于前台。远处的天空，挂满了云彩，浅蓝色，淡黄色，层层叠叠，一种美，一种景，一种情。看着浓浓的诗意，这一切，只需轻轻点笔，写满秋的宁静，美卷尽现眼前，晚霞映衬，分不清是景，还是影，道不满是心，还是情。
Horizon, evening of the setting sun is illuminated, fly south wild goose. I think, this is autumn, good meet by chance of I and that Qiu Qia!
天边，夕阳晚照，大雁南飞。我想，这就是秋，那我与秋恰好不期而遇！(文/刘慧)