That year, epidemic situation came, I and mom should get online class. Just, that net class, I am tired in the home, mom was sealed to be in the school.
那年,疫情来了,我和妈妈都要去上网课了。只不过,那次网课,我被困在家里,妈妈被封在了学校。
At the beginning, I am very incommensurate, be less than the appetizing meal that mom does to eat, of inaudible mom send one's respects to and sad, to be tired in the home be worried. But before long, mom appears in screen to be carried then, she tells me to say I had been big child, want to master independence; She shows me to do the meal of feed warm for oneself; She encourages me to look ahead, believe a country, can control information about and appraisal of an epidemic certainly. Below mom's encouragement, the road before I am opposite again was full of confidence.
一开始,我很不适应,为吃不到妈妈做的香喷喷的饭菜,听不见妈妈的问候而伤心,为困在家里而烦闷。可是不久,妈妈就出现在屏幕那端,她告诉我说我已经是大孩子了,要学会独立;她指点我为自己做一餐热乎乎的饭菜;她鼓励我向前看,相信国家,一定可以控制疫情。在妈妈的鼓励下,我又对前路充满了信心。
I began the study on the net. Though study the issue that is myself, but mom still cannot help be being carried then in QQ vixenish. Gesticulate a little while my English writes a composition, a little while ground of Suo of Suo says I enter classroom to have bit of evening, forgot sign in. I am a little impatient.
我开始了网上学习。虽说学习是我自己的事情,但是妈妈还是忍不住在QQ那端唠唠叨叨。一会儿指指点点我的英语作文,一会儿又啰啰嗦嗦地说我进入课堂有点晚,忘记了签到。我有点儿不耐烦了。
Get online one day class, did not get mom all the time from QQ group the sound of li of garrulous long-winded be favored with that sends, my heart thinks: Alas, can put flying ego eventually! Then I from hey a day, watch ball game, hear music, play extremely. The work that can see caboodle becomes hill towards evening and teachers come round " send a punitive expedition against " when, I began those who miss mom suddenly to remind again.
有一天上网课,一直没有收到妈妈从QQ群里发来的絮絮叨叨的声音,我心想:哎呀,终于可以放飞自我啦!于是我就自嗨了一天,看球赛,听音乐,玩得不亦乐乎。可傍晚看见堆成山的作业和老师们前来“兴师问罪”的时候,我又突然开始想念妈妈的提醒了。
Be in at this moment, side side rang suddenly " bite bell bell " doorbell sound. Open the door, it is mom came back so, the school has been solved, we returned to everyday life again. Mom's nag changed the inquire after sb's health of side side again, if cross heart sea with stroke of a zephyr. I can't help the heart gives birth to deep feeling: Inquire after sb's health is love, that is bored vixenish also be love, they are my story kissing affection.
就在这时,耳畔忽然响起了“叮铃铃”的门铃声。把门打开,原来是妈妈回来了,学校已经解封,我们又回归了平常的生活。妈妈的唠叨又化作了耳边的嘘寒问暖,如同一阵和风拂过心海。我不由得心生感慨:嘘寒问暖是爱,那烦人的唠唠叨叨也是爱,它们都是我的亲情故事。
Original, close affection is company, this is not the company of the narrow sense on time and space only only, be the heart more is placatory with encourage. Mother love is like water, those who be like the sea is big, it is the interior harbour with our lasting everybody. The more beautiful spring after expecting to see haze of that winter day come loose one day with mom together...
原来,亲情就是陪伴,这不单单只是时间和空间上的狭义的陪伴,更是心灵的抚慰与鼓励。母爱似水,如海之大,是我们每个人永恒的心灵港湾。期待着有一天和妈妈一起去看那冬日阴霾散尽后更加美丽的春天……