Burning sun sorching, I as if to return military training a few days that again.
烈日炎炎，我仿佛又回到军训那几天。
When drawing near to learn, the school arranged a formidable task to us -- military training.
临近开学时，学校给我们安排了一项艰巨的任务——军训。
Ate a meal, I let old father send me to go to the school with respect to ground of precipitant fire burn. Went just knowing we are in with the brother elder sister of 7 grade unexpectedly at the same place military training! Be too difficult really.
吃了饭，我就火急火燎地让老爸送我去学校。去了才知道我们居然和七年级的哥哥姐姐在一块儿军训！真是太难了。
V/arc drillmaster takes us went managing shady and cool land, let us stand first army appearance. We are a hard job to extremely, because wear, is knickers, everybody was bitten by mosquito on the leg greatly small parcel.
教官带我们去了一处阴凉地，让我们先站军姿。我们难为极了，因为穿的是短裤，每个人腿上都被蚊子咬了大大小小的包。
Arrived afternoon, we put on trousers in succession, have a fellow student flat carried a bottle of toilet water, really too went all out! Just when we meet a knot side when, a pair of eyes with general eagle are stared at went up us -- total v/arc drillmaster. He comes over to cry greatly: "You do not experience the life! Stand still to me! " I hit argute for an instant, a very short time that, on the playground also by total v/arc drillmaster this " lion growl " give be frightened, was immersed in a hush.
到了下午，我们纷纷穿上长裤，有个同学干脆就带了一瓶花露水，真是太拼了！正当我们交头结耳时，一双鹰一般的眼睛盯上了我们——总教官。他过来大喊：“你们不是来体验生活的！给我站好！”我瞬间打了个机灵，霎那间，操场上也被总教官这声“狮吼”给吓到了，陷入了一片寂静。
But did not pass a little while, resemble market again general, penalty is little not. See what v/arc drillmaster trots from rostrum come over only, say " move again, say a word, your collectivity Fu is maintained! " hear this word, a lot of people use speech in disorder no longer, but a few always have,the individual is not believed unluckily. Total v/arc drillmaster make fall: "Push-up preparation. " we one face is loath, the brushwood that goes up because of the playground very thorn hand, had done not have a few seconds as expected, we do not suffer. Frightening cry and sad wail sound are passed from inside the crowd, the schoolgirl cries cry, cry cry, all along sedate schoolboy also gives out strange cry.
但没过一会儿，就又像菜市场一般了，惩罚是少不了的。只见教官从主席台上小跑的过来，就说“再动一下，说一句话，你们全体俯撑！”听到这句话，很多人都不再乱动说话，可是总有几个人偏偏不信。总教官一声令下：“俯卧撑准备。”我们一脸不情愿，因为操场上的草丛十分刺手，果然没过几十秒，我们便受不住了。惨叫和哀嚎声从人群中传出来，女生哭的哭，喊的喊，一向稳重的男生也发出奇怪的叫声。
Though " there is gold below manhood genu " , but before ache, also not worth to be carried. A lot of schoolboys were crying to fall on his knees, I am helpless also ground genuflect go down. When classes are over, a lot of person cried, I am not exceptional also.
虽说“男儿膝下有黄金”，但在疼痛面前，也不值一提。许多男生哭着都跪下了，我也无奈地跪了下去。放学时，好多人都哭了，我也不例外。
At this late hour, I still can experience the ache that day. Military training is not easy!
时至今日，我依然能感受到当日的疼痛。军训不容易呀！