A day, when I am leafing through photo, see bruise of horn of a piece of edge arrives more incomputable but floating as before smooth photograph. That is the picture that I and grandma of a piece of elder sister grandfather take yam together.
一天，我正在翻看相片的时候，看到一张边角伤痕多到数不清但依旧泛着光的照片。那是一张我和姐姐爷爷奶奶在一起吃红薯的照片。
I think of suddenly to have second put long holiday our family goes to home of grandma of native place grandfather playing together. Where be countryside, I am cold-shouldered all over the face at the beginning. Very long did not see grandfather grandma, but I did not make even call run to play with elder sisters hastily, because I and elder sisters met 34 times in that month,be familiar with very much so. How is grandfather station does not know over good, be forced to help us take baggage, at this moment the grandma starts to talk first and I talk, stem from courtesy of my loathing hit acoustical accost to run to look for an elder sister again.
我突然想到有次放长假我们全家一起去老家爷爷奶奶家玩。哪里是乡村，我一开始满脸嫌弃。很久没有看到爷爷奶奶了，可我连招呼都没有打就急忙跑去跟姐姐们玩了，因为那个月里我和姐姐们见了三四次面所以很熟悉。爷爷站在那里不知如何是好，只好去帮我们拿行李，这时奶奶就先开口和我说话，出于礼貌我极不情愿的打了声招呼就又跑去找姐姐了。
We played a little while to have a meal, I am looked at full one table dish however a bit appetite also is done not have, because I sit,be among grandfather grandma, they place dish to me all the time, I am very uneasy saying all the time with respect to what be perfunctory " hum hum hum " . Eat meal grandma to pulled me to the side to give me a lot of eat. We are in the village, the supermarket leaves very far, can be imagined the grandma is so big the age still runs so far go buying snacks to many like me to me! Saying cramped is dialectal in her mouth, but I understood however: "Do not say to elder sister of your pa Mom, I am bought to you. " heard this word my nose acid is acerbity...
我们玩了一会就去吃饭，我看着满满一桌子菜却一点胃口也没有，因为我坐在爷爷奶奶中间，他们一直给我夹菜，我很不自在就敷衍的一直说着“嗯嗯嗯”。吃完饭奶奶把我拉到旁边给了我好多吃的。我们在村里，超市离得很远，可想而知奶奶那么大年龄还跑那么远去给我买零食有多喜欢我！她嘴里说着难懂的方言，但我却听懂了一句：“别给你爸妈姐姐说，我就给你买。”听了这句话我鼻子酸酸的……
Since then, I look for a grandma to chat actively, go actively beating a back to the grandfather... one day the grandfather says with me: "Do you eat not to eat the yam that bake? " my agitato says: "Eat eat! " the grandfather is very happy very happy take out yam to be put into furnace, baked for a long time, grandfather the biggest best gave me first, the deal out of the others family, we have say those who laugh to have ate to rise...
从那以后，我就主动去找奶奶聊天，主动去给爷爷捶背……有一天爷爷跟我说：“你吃不吃烤红薯啊？”我兴奋地说：“吃吃吃！”爷爷很开心很开心的拿出红薯放进了炉子里，烤了许久，爷爷把最大最好的先给了我，其余的分给了家人，我们有说有笑的吃了起来……
After-thought has this thing, my orbit became red a lot of, remember grandfather grandma already very longevity, elder sisters had been brought up, but this piece of photograph is preserving all memory however, I put it into photograph casing, commemorating happiness, commemorating close affection...
回想起这件事，我眼眶红了许多，想起爷爷奶奶已经很高寿了，姐姐们已经长大了，但这张照片却保留着所有的回忆，我把它放进相框，纪念着美好，纪念着亲情……