Today to me it is a worth while and joyful day. Outside the window although falling to wash rice the fine drizzle of drop of the sound of rain, far also cheated a mist, but, I always feel the sky of that hoar does not block made of baked clay La Wa's blue sky. I am thinking: Should want to say with the classmate after all?
今天对于我来说是个值得欢庆的日子。窗外虽下着淅淅沥沥的蒙蒙细雨,远处也蒙上了一层薄雾,但是,我总觉得那灰白色的天空挡不住瓦蓝瓦蓝的天空。我在想:到底要不要跟同学说呢?
Sit on electric car, thickly dotted small drip-drop resembles is love fall toward my face; Wind also is blown on my face, resembled enclothing thin thin austerity, extremely comfortable. The borrowed of shoe —— grandmother that lowers his head to see me does not have strange black ran shoe one pair flatly, the happy bursts like peony in my heart is beautiful; Too good, old Mom agrees with me to carry a pair of shoe that admire in the heart to oneself when double “11” eventually!
坐在电动车上,密密麻麻的小雨滴都像是爱往我的脸上落;风也吹在我脸上,像覆盖了一层薄薄的冰霜,舒服极了。低头望见我的鞋子——外婆借来的一双平平无奇的黑色跑步鞋,我心里乐的像一朵绽的牡丹花;太好了,老妈终于同意我在双“11”时给自己挑一双心仪的鞋子了!
I get off to classroom general with respect to too impatient to wait dispatch of this one great rejoicing tells me that knows very well the friend of shoe. But my think better of thinks: This tell her, do not have open-eyed the imply with envy or jealousy, consider her not surprizing, but also did not believe that Jing “ to frighten ” . My “ hey hey ” bad laugh, conceal this secret in the depth of inner first temporarily. The not famous pink flower in campus appears sweet a few minutes. beautiful a few minutes!
我一下车就迫不及待向教室将这一大喜讯告诉我那深知鞋子的朋友。可我转念一想:这下告诉她,就没有惊讶与羡慕或嫉妒的意味了,就算她不惊喜,但也没有信了那份惊“吓”了。我“嘿嘿”一声坏笑,暂时先把这份秘密隐藏在了内心的深处。校园里不知名的粉红色花似乎又香了几分。又美了几分!
Go in the classroom, become aware body easy is expedite only peaceful, divine Qing Dynasty enrages bright, what did not feel autumn wind is bleak (not bleak) as lonesome as “ Bei ”
走到教室里,只觉身体舒畅通泰,神清气爽,一点都没有感到秋风的萧瑟(并不萧瑟)与“悲寂寥”
Be to be fond of really!
真是喜啊!(文/欧驭心)