I am going in the home, saw —— is having only suddenly fine the mice that grows a tail again, one have the rat of round round eyeball only, a terrible mice!
我正在家里走着，突然看见了——一只有着又细又长尾巴的老鼠，一只有圆圆眼珠的老鼠，一只可怕的老鼠！
Mom bursts out laughing by however, say disapprovingly: “ is breathed out, with respect to this wool shuttlecock, look to frighten you into such. Too recreant! ”
妈妈却在旁边哈哈大笑，不以为然地说：“哈哈，就这个毛毽子，看把你吓成这样。太胆小了！”
Is “ recreant how? ” my aloud cries, after “ not recreant be. ”
“胆小又怎么样？”我大声地喊道，“以后不胆小就是了。”
I sit to sofa, taking a remote controller, want to open a TV set, discover a mice is using it again that pair of terrible big eye goggle at I. The little sister comes out from the change after the door like the monkey, can frighten me jump. She says: “ with respect to a Mao Qiu, have so horrible? Ha, laugh at me dead! ”
我坐到沙发上，拿着遥控器，想打开电视机，又发现一只老鼠正用它那双可怕的大眼睛瞪着我。妹妹像猴子一样从门后窜出来，可把我吓了一跳。她说：“就一个毛球，有那么恐怖吗？哈哈，笑死我了！”
Was over, this face is lost big, my detest: “ are you also very recreant? ”
完了，这下脸丢大了，我愤恨道：“你也不是很胆小吗？”
Little sister shoot a glance at I am one: I do not have “ to be frightened again! ”
妹妹瞥了我一眼：“我又没被吓倒！”
Ponder in my heart: This little sister is too abhorrent really, have you next time good-looking. I am so tired that I lie on the bed, see a mice writes a composition to go to me suddenly again. I cry: “ hey You Mom, how so much mice, be hole dad really, incorrect, hole ah! ” little sister still laughs by unexpectedly, I am so annoying that I did not have effort to talk.
我心里暗想：这个妹妹真是太可恶，下次有你好看。我累得躺在床上，突然又看到一只老鼠作文向我走来。我大叫：“哎呦妈呀，怎么这么多老鼠，真是坑爹呀，不对，坑儿呀！”妹妹居然还在旁边笑，我可气得没力气说话了。
at that time, the mice of wool of wool of a whole body, one have the rat of fine fine tail only, a terrible mice is going to me. Be this true, this only terrible mice frightens me be frightened out of one's wits, also scare little sister and mom shrink into oneself. I am on the side titter, say in a low voice: “ hey, you also were frightened. ”
正在这时候，一只全身毛毛的老鼠，一只有细细尾巴的老鼠，一只可怕的老鼠正向我走来。这次是真的了，这只可怕的老鼠把我吓得魂飞魄散，把妹妹和妈妈也吓得缩成一团。我在旁边偷笑，小声地说：“嘿嘿，你们也被吓到了吧。”
I cry: “dad, save me! ” father is in this moment come out boldly, fly one foot, step on mice dead.
我大叫一声：“dad，救我！”爸爸在这个时候挺身而出，飞起一脚，把老鼠踩死了。
The mice with abhorrent “ , this suffer Nemesis! I say ” . I feel mice it doesn't matter is terrible suddenly, I also take one foot, kicked that mice one foot.
“可恶的老鼠，这下遭到报应了吧！”我说。我突然觉得老鼠没什么可怕了，我也抄起一脚，把那只老鼠踢了一脚。
I show triumphal smile toward little sister and mom: “ you are too recreant really, this bit of bagatelle is afraid of! ”
我朝妹妹和妈妈露出胜利的笑容：“你们真是太胆小了，这点小事都怕！”
I eventually conquer mice.
我终于战胜了老鼠。(文/倪子桓)