Early morning, I open a window, see branch go up, on housetop, on the ground be being enclothed by a thick Bai Xue, courtyard at a draught bright a lot of, today can be a skating wedding day really! Had eaten breakfast, father mother gets me to come to ski field.
清晨，我打开窗，看到树枝上、屋顶上、地上都被一层厚厚的白雪覆盖着，院子一下子明亮了许多，今天可真是一个滑冰的好日子呀！吃过早饭，爸爸妈妈便领我来到了滑雪场。
Father hired a pair of ice skates to me, ground of my too impatient to wait is put on, walking totteringly just went to do not have two paces, body with respect to flash, trip is in ice. I resemble a child that won't walk really at that time, sit in ice classy person will help up. "Obviously, did you topple so? " mom is in one composition by opening fun, did not want to help my meaning up. Look at the expression on mom face, I am enraged again angry, do not skate namely? I must learn. The ox that my resembling annoys directly is same, stand up suddenly, ground of Liang stagger Qiang took a few steps, just wanted to quicken, threw a dog to eat excrement again.
爸爸给我租了一双滑冰鞋，我迫不及待地穿上，步履蹒跚地刚走了没两步，身子就一晃，摔倒在冰上。当时我真像一个不会走路的孩子，坐在冰上等人来扶。“明明，你就这样倒下了吗？”妈妈在一旁开着玩笑，并没有要扶我的意思。看着妈妈脸上的表情，我又气又恼，不就是滑冰吗？我一定要学会。我像一头愤怒的公牛一样，猛地站起来，踉踉跄跄地走了几步，刚想加速，就又摔了个狗吃屎。
At this moment, father is wearing ice skates, slipped adroitly to come over, I see father delimit so comfortably, swim in water like the fish like, relaxed and clinking, in the heart very ill-affected, but envy a bit again. "Irrespective, drill slowly, can suit a little while. " father encourages me to say. I climbed demandingly, stand still cautiously, father tells me: "Want first stand firm, slip ahead slowly again next. " if I am remembering father attentively, according to father's appearance, bipod stands still apart. Father just prepared to teach me next act, but my left foot had been stridden, right leg toes step on immediately afterwards, two hands naturally swings as crural rhythm rise. such, I am in ice slipped a long time, tired sweating, one carelessness nearly trip. Father saw me this deputy helter-skelter photograph, yell rise: "More haste,less speed, although your movement is done well, but return inexperience. " if listening to father, I drilled hard again rise, in the process of the exercise, I am remembering father sincerely that " more haste,less speed " , seek rate no longer. I did not know to throw how many Jiao, but kongfu does not lose an observant and conscientious person, practice slips first-rately to finally, mom also is in aside complimentary I, li Zhengle wears my heart, below abrupt foot carelessly, threw a fall again, we laughed.
这时，爸爸穿着滑冰鞋，熟练地滑了过来，我看爸爸划得那么自在，像鱼在水里游似的，轻松无比，心里很不服气，但又有点羡慕。“没关系，慢慢练，一会儿就会适应的。”爸爸鼓励我说。我吃力地爬了起来，小心翼翼地站好，爸爸告诉我：“要先站稳，然后再慢慢向前滑。”我用心记着爸爸的话，照着爸爸的样子，两脚分开站好。爸爸刚准备教我下一个动作，可我的左脚已经迈了出去，右脚紧跟着一蹬，两只手自然地随着脚的节奏摆动起来。就这样，我在冰上滑了半天，累得满头大汗，一大意又险些摔倒。爸爸见了我这副狼狈相，忍不住笑了起来：“欲速则不达，你的动作虽然做得不错，但还不熟练。”听了爸爸的话，我又努力练了起来，在练习的过程中，我谨记着爸爸那句“欲速则不达”，不再追求速度。我不知摔了多少跤，但功夫不负有心人，练到最后滑得非常好了，妈妈也在一旁夸奖我，我心里正乐着呢，突然脚下不注意，又摔了个跟头，我们都笑了起来。
Time passes but really fast ah, ground of our be reluctant to part with left rink, return the home, although all over had not eliminated sorely, but return than honey however in my heart sweet -- I learned to skate eventually!
时间过得可真快呀，我们恋恋不舍地离开了滑冰场，回到家，虽然浑身的疼痛还没有消除，但我的心里却比蜜还甜——我终于学会了滑冰！