Park of the North sea is apart from me the home is very close, it is us often one of parks of patronage, or take a walk, or row, or ice-skating, have different fun every time. Catch up with on the weekend, father mother always can take I and little brother to come to park of the North sea take a walk.
北海公园距离我家很近，是我们经常光顾的公园之一，或散步、或划船、或溜冰，每次都有不一样的乐趣。赶上周末，爸爸妈妈总会带着我和弟弟来北海公园散步。
Walk into a park on the west the door, it is a long and narrow footpath, look ahead, the greenery that is eyeful is shady, the right side, composition it is the face of lake of the North sea with wave crystalline light, look at the scenery before, feel the mood to rise with respect to be suddenly enlightened.
走进公园西门，就是一条狭长的步道，向前看，是满眼的绿树成荫，右面，是波光粼粼的北海湖面，看着眼前的景色，感觉心情一下就豁然开朗起来。
Take differ conference ahead, see a pailou that has 3 stone arched door, this is famous " small Western Paradise " , hear what the emperor is Fujian of pray of maternal congratulate on sb's birthday to build to this is clear Chao Qianlong, be apart from the history that has had more than 200 years today.
向前走不一会儿，就看到一座有三个石拱门的牌楼，这便是著名的“小西天”了，听说这是清朝乾隆皇帝为给母亲祝寿祈福建造的，距今已经有两百多年的历史。
As a child Western Paradise is gone to east, it is the area of boreal bank condition of the park, here has the tourist attraction such as condition of Buddhist of iron screen wall, fast Xue Tang, Western Paradise, but what I like most still is 9 dragon wall. 9 dragon wall is the screen wall of coloured glaze brick of a color, the carve on a round flat piece of jade with a hole in its center has 9 color megalosaurus, colour and lustre is bright-coloured, configuration each different, as if the power that showing oneself to people. Listen to mom to say, this is China existent the exclusive double-faced wall in wall of 3 9 dragon.
从小西天往东，就是公园的北岸景区，这里有铁影壁、快雪堂、西天梵境等景点，但我最喜欢的还是九龙壁。九龙壁是一座彩色的琉璃砖影壁，璧上雕有九条彩色巨龙，色泽鲜艳，形态各异，仿佛在向人们展示着自己的威力。听妈妈说，这是中国现存三座九龙壁中唯一的双面壁。
Through the back door of park of the North sea, we fold Xiang Na, with respect to the Dong Anjing area that reached a park. Though east the building that the bank also has a lot of ancient sweet patina, but I and little brother like most still be in with father east the race on the footpath of the bank. Often, we ran to fine jade at a heat China island on the west the steep hill bridge of side.
经过北海公园的后门，我们折向南，就到了公园的东岸景区。虽说东岸也有许多古香古色的建筑，但我和弟弟最喜欢的还是和爸爸在东岸的步道上赛跑。经常，我们一口气就跑到了琼华岛西侧的陡山桥。
Fine jade the white tower on China island is the mark sex building of park of the North sea, do not go to park of the North sea Bai Dashi is belonged to regrettablly. Name of Bai Dada if, it connects body whiteness to be like jade, be being set off one another by pines and cypresses of verdant green, still consistent honour elegant Bai Yu bottle stands tall and upright in fine jade the summit of China island. Although hill is not tall, but visit us every time also can the fun that in a way enjoys next climbing.
琼华岛上的白塔是北海公园的标志性建筑，到北海公园不去白塔实属可惜。白塔塔如其名，它通体洁白如玉，被苍松翠柏掩映着，犹如一尊精美的白玉瓶矗立在琼华岛的山顶。虽然山并不高，但每次游览我们也能稍稍享受下爬山的乐趣。
Come down from hill, visit be about to end. Of classics island to come to always install the bridge to take a bank, I and little brother are indefatigable still play around round city fight noisely a little while, just meet ground of be reluctant to part with leaves the park of the North sea with this long history.
从山上下来，游览就要结束了。经岛的南侧至永安桥走回岸上，我和弟弟不知疲倦的仍在团城附近嬉戏打闹一会儿，才会恋恋不舍地离开这座历史悠久的北海公园。