I like cate, see delicious stride do not move step, it is the fastfood goods of an one hundred percent. But, I ever had drunk ink, do you believe? About ” of my “ ink addiction, the story that still has be overflowing with of a paragraph of gout!
我爱好美食,一看到好吃的就迈不动步子,是个不折不扣的小吃货。但是,我曾喝过墨水,你相信吗?关于我的“墨水瘾”,还有一段趣味横生的故事呢!
The morning of a summer, I write line of business in the home alone, suddenly, saw a bottle of ink. Staring at it, I am attracted, together of the thoughts or recollections flashing across one's mind in brain, thinking in the heart: If I drank ink, whether can draw up in that way like Li Bai bold and generous, bold and unrestrained line; Whether can you illuminate like Li Qing, do they write Li Yu the poetic speech that gives moving heartstrings? Regular meeting, people often says: There is knowledge in “ poet abdomen. ” that, I drink ink, not was to turn ——“ into generation ” of still female great poet. I want to have interest more more, as if below one second became your work Wen Wenhao is general.
一个夏天的早晨,我独自一人在家写作业,忽然间,看到了一瓶墨水。盯着它,我被吸引住了,脑海中浮想联翩,心里想着:如果我喝了墨水,是否会像李白那样写出豪迈、奔放的诗句;是否会像李清照、李煜他们写出动人心弦的诗词?一定会,人们常说:“诗人肚中有墨水。”那,我一喝墨水,岂不是就变成了——“第一代尚女大诗人”了。我越想越有劲,仿佛下一秒就成了大作文文豪一般。
Say to work, I take two canister ink to be gone to the fill in the mouth, though drink,rise to be sufferred from peculiarly, smell another smelly. But I to regard as contemporary female great poet, went all out! After two canister pass, still do not have what inspiration. It is to be drunk not quite more for certain! Break up east after searching on the west, I found a few bottles of ink again, keep going to the fill in the mouth, I am enduring hardship by force, “ thud ” drink these 3 bottles of ink eventually!
说干就干,我拿起两罐墨水就往嘴里灌,虽说喝起来异样的苦,闻起来别样的臭。但我为了当成现代女大诗人,拼了!两罐过后,依然没有什么灵感。肯定是喝得不够多!东翻西找后,我又找到了几瓶墨水,不停地往嘴里灌,我强忍着苦,“咕咚”一声终于把这三瓶墨水喝完了!
At this moment, father mother came back, see me this pair of about, give a talking-to laughed, I see lens is medium oneself, on the face, Chinese ink is everywhere on the hand, also burst out laughing accordingly.
这时,爸爸妈妈回来了,看到我这副模样,噗呲一下笑了,我看到镜中的自己,脸上、手上到处是墨,也跟着哈哈大笑。
After be brought up, I understood, actually the ink in archaic poet abdomen is not to drink go in, it is the knowledge that oneself master only the ink that be become by person analogy just!
长大后,我明白了,其实古代诗人肚里的墨水并不是喝进去的,只是自己掌握的知识被人比喻成墨水而已!(文/尚怡辰)