La La's sky is the Eden of bird, the sea of stretch to the horizon is a fish Eden, extensive prairie is Ma Er's Eden, and my Eden is the courtyard in the home.
蓝蓝的天空是鸟儿的乐园,一望无际的大海是鱼儿的乐园,辽阔的草原是马儿的乐园,而我的乐园则是家里的院子。
This courtyard is in our home south, often be shot by in relief illumination over there, those are so vegetable people grow very flourishly, especially summer and spring, they resemble is get up euqally in the match, can block the road up dead even sometimes, let our pass in and out be not gotten. And in the autumn, here became golden look, fructification each is full plentiful and substantial, every passerby should gasp in admiration one time.
这个院子在我们家的南面,那里经常被阳光照射,所以那些蔬菜们长得非常茂盛,尤其是夏天和春天,它们像是在比赛一样向上钻,有时甚至能把路堵死,让我们进出不得。而在秋天,这里变成了金黄色,果实一个个饱满丰硕,每个路人都要赞叹一番。
In the season that sow, I often help grandfather grandma come loose seed, but I did not master the direction that walk, those pitiful bub people, still do not have when my grandfather grandma covers ground on, be stepped on by me flat, do so that grandfather grandma finds both funny and annoying.
在播种的季节,我常常去帮爷爷奶奶散种子,但是我没有掌握走路的方向,那些可怜的小家伙们,还没等到我的爷爷奶奶把土盖上,就被我踩扁了,弄得爷爷奶奶哭笑不得。
My happiest in this courtyard season is the autumn, because there can be various gnats in the courtyard at this moment. Once, we discovered a cricket, that cricket resembling is playing with us hide feline cat game is same, hide in a big stone, do not come out namely. We were used water, obtain the means such as hook hook, production noise, want to let it run, can be things go contrary to one's wishes, we are forced to use hammer riskily to strike rock broken, caught that cricket eventually come out. Although knock its leg bad, but I feel very successful feeling.
我在这个院子里最开心的季节是秋天,因为这时院子里会有各种各样的小昆虫。有一次,我们发现了一只蟋蟀,那只蟋蟀像是在和我们玩躲猫猫游戏一样,躲在一块大石头里,就是不出来。我们用了浇水、拿钩子钩、制造响声等方法,想让它跑出来,可是事与愿违,我们只好用锤子冒险地把石头敲碎,终于把那只蟋蟀捉了出来。虽然把它的一条腿敲坏了,但是我感到很有成就感。
This small courtyard, accompanying me grow, brought infinite joy to me. Every time I arrive among this courtyard, can play extremely, make me get drunk in the center, enjoy oneself so much as to forget to leave.
这个小小的院子,陪伴着我的成长,给我带来了无限的快乐。每次我到这个院子当中,都会玩得不亦乐乎,令我沉醉当中,流连忘返。