A few break broken chalk falls down, a little while, I write the word completely, see only, fellow students' bright eye, ground of fix eyes on is staring at blackboard that greatly word. “ I, good, fast, square, happy …… . Listening to that man to read sound, I remembered previously oneself, write down, I also am before me so read, envy the teacher with each broad and profound knowledge, and now, I am a teacher.
一些碎碎的粉笔掉下来,一会儿,我把字全写完了,只见,同学们炯炯有神的眼睛,目不转睛地盯着黑板那大大的字。“我,好,快,方,乐……。听着那郎读声,我想起了以前的自己,记得,我前我也是这么读的,羡慕一个个知识渊博的老师,而现在,我就是老师了。
Every time I hold my head high the ground that hold out a bosom walks into a classroom, classmates had been done with respect to the ground like meeting amazingly quick, awaiting my wonderful classroom. This also is times of science and technology, I use tax of advanced blackboard dais, need not resemble the teachers previously already same, the mouth does glossal dry, what not be classmates again is piquant and anxious, they perhaps are interesting to my classroom, because, arrived my class, they seemed to be controlled by what thing, listen to my lecture with pleasure. Times of science and technology is really good! Teachers can be at ease eventually! When having a holiday every time, write a composition can the classmate comes to my home play, xi Xi, really good.
每当我昂首挺胸地走进教室,同学们就会神速般地做好,等待着我精彩的课堂。这也是科技时代,我用高级黑板讲台课,既不用像以前的老师们一样,口干舌燥,又不要为同学们的调皮而担忧,他们也许是对我的课堂有意思,因为,一到了我的课,他们好像被什么东西控制了,津津有味地听我讲课。科技时代真好!老师们终于可以放心啦!每当放假时,都作文会有同学来我家玩,嘻嘻,真好。
Of course, my child also is ice and snow is clever, she 5 grade, language, several, flower 3 families are quite good, do not let me worry about, occasionally, I can attend what classmate party, my child can take a book in spite of oneself to read a book, take a notebook to keep writing job, or move the thing with significant other, won't make trouble absolutely.
当然,我的孩子也是冰雪聪明的,她五年级,语,数,英三科都挺棒,并不让我去操心,有时候,我会去参加什么同学聚会,我的孩子会不由自主地拿书看书,拿本子写写作业,或着其它有意义的事儿,绝不会捣乱的。
I sometimes, unengaged moment, I am met a variety of flowers or the flower that grow to me, fraction and grass people irrigate water. Carefree when, I can accompany my primary school teacher or young fellow student has a meal, chatting josh. Can learn to eat mug-up raw with mine, drink afternoon tea, still can tell with them be an upright person should keep good faith, should honour old love young wait for good moral character, let their drop a few bad mistake.
我有时,没有事的时候,我会种种花或给我栽的花儿,小数和草儿们浇浇水。悠闲时,我会陪我的小学老师或小同学吃饭,聊天说笑。会与我的学生吃点心,喝下午茶,还会与他们讲做人要守信用,要尊老爱幼等良好品德,让他们改掉一些坏毛病。
This is me after 20 years, I believe, if I try hard to strive for, if increase an interest more again, then I become a teacher this profession also is not a dream, however reality!
这就是20年后的我,我相信,如果我努力去争取,如果再多加一把劲,那我做老师这个职业也不在是梦,而是现实啊!(文/李嘉欣)