Rain stopped eventually, the earth resembles by shine like been wash, sending out in air light clay fragrance, downy sunshine was aspersed through cloud layer come down.
雨终于停了,大地就像被焕洗过一样,空气中散发着淡淡的泥土香味,柔和的阳光透过云层洒了下来。
A small snail in the flower bed of wall edge is carrying heavy carapace on the back, climbing to the top of a green trunk of a tree, had not climbed a half it was dropped, jut the head from housing again when it when coming, it continues to climb again to this green trunk of a tree, , 2, 3, eventually the top that it mounted this green trunk of a tree. I do not know why it slants cranky at this green trunk of a tree, probably it chooses another the likelihood is early succeeded, also be to only this green trunk of a tree just is bearing the weight of probably its dream.
墙边的花坛里一只小小的蜗牛背着重重的壳,正向一棵绿株的顶端爬去,还没爬到一半它便掉了下来,当它再次把头从壳里伸出来时,它又继续爬向这棵绿株,一次、二次、三次,终于它爬上了这棵绿株的顶端。我不知道它为什么偏偏执着于这棵绿株,或许它选择另一棵可能早就成功了,也或许是只有这棵绿株才承载着它的梦想。
I just began to learn brushwork in those days, the teacher that brushwork teachs on first time class is mixed with simple line look be like a few casual to draw the outline of finished a lifelike picture to make, I am convinced by the craft like her natural and smooth writing, also decide to want to learn brushwork well accordingly, certainly will should become to draw the person with fierce picture like her, when arriving also the can follow one's inclinations place in drawing a heart thinks.
那时我刚开始学习绘画,第一次课上教绘画的老师就用简单的线条和看似不经意的几笔勾勒便完成了一幅栩栩如生的画作,我便被她行云流水般的技艺折服,也因此决定要好好学习绘画,势必要成为一个像她一样画画厉害的人,到时也能随心所欲的画出心中所想。
The initial stage that paint a picture I begin to learn from children picture, because
画画初期我从儿童画开始学习,因为
Remember seeing Italian painter amount to in the book. Fragrance when surprising 14 years old to begin to learn a picture, his teacher allows first class namely he draws an egg. Begin to amount to. Fragrance odd picture must have interest very much, but later the 2nd class, the 3rd class Mr. …… still lets him draw an egg, this lets amount to. Fragrance crank was illogical, what good picture does small egg have? At this moment the teacher tells him: “ egg, although common, but do not have below day composition absolutely and same, even if same an egg, point of view is different the light that casts is different, the picture comes out different also, accordingly, drawing an egg is basic skill, basic skill should drill to paintbrush can round cultivated land complies with the direct of cerebrum, handy, just consider kongfu excellent. ” is amounted to. Fragrance strange if listening to a teacher very suffer inspire; Drew very old egg then, the rough straw paper that picture egg uses has piled very high, his artistic level surpassed a teacher very quickly also, became a great artist finally. I not him extravagant hopes can become an artist, and paintbrush maturation ground can let comply with like just hoping the teacher place that resembles him says the direct of cerebrum, the picture of handy gives the beautiful scenery in the heart.
记得在书里看过意大利画家达。芬奇十四岁开始学画时,第一堂课他的老师就是让他画鸡蛋。开始达。芬奇画得很有兴致,可是以后第二课、第三课……老师还是让他画鸡蛋,这让达。芬奇想不通了,小小的鸡蛋有什么好画的?这时老师告诉他:“鸡蛋,虽然普通,但天作文下没有绝对一样的,即使是同一个鸡蛋,角度不同投来的光线不同,画出来也不一样,因此,画鸡蛋是基本功,基本功要练到画笔能圆熟地听从大脑的指挥,得心应手,才算功夫到家。”达。芬奇听了老师的话很受启发;于是画了很多年的鸡蛋,画鸡蛋用的草纸都已经堆得很高了,他的艺术水平也很快超过了老师,最终成为了一位伟大的艺术家。我不奢望自己能成为画家,而只是希望像他的老师所说一样能让画笔圆熟地听从大脑的指挥,得心应手的画出心中的美景。
Small snail can carry its heavy carapace on the back one pace upgrade climbs, there also is to bearing the weight of on my body the carapace that I dream, because of the hesitation before I am about to put down it, the dream that abandons me thereby? To snail I am inferior to from ashamed, I only brave resembling is carrying the carapace of the dream on the back to continue like it upgrade climbs, ability has a day that attributes me, so I can continue to drawing step down on this road, probably this road won't be so even, still can have winding, likely I also am met stop temporarily a little while, but I can walk along it certainly.
小小的蜗牛都能背着它重重的壳一步一步往上爬,我的身上也有一个承载着我梦想的壳,难道因为眼前的犹豫我就要把它放下,从而放弃我的梦想吗?对于蜗牛我自愧不如,我只有勇敢的像它一样背着装有梦想的壳继续往上爬,才能拥有属于我的一片天,所以我会继续在绘画这条路上走下去,或许这条路不会那么平坦,还会有蜿蜒,有可能我也会暂时的停一会儿,但我一定会把它走完。
I want one pace upgrade to climb, blade is being multiplied to fly forth in apogee, young season sheds the tear that pass and sweat, sooner or later I have the day that attributes me. To belong to that my sky, I also can fulfil my earnest wish like snail.
我要一步一步往上爬,在最高点乘着叶片往前飞,小小的天流过的泪和汗,总有一天我有属于我的天。为了属于我的那片天空,我也会像蜗牛一样去完成自己的梦想。(文/叶欣彤)