In my birthplace, have a lot of beautiful views, too many beautiful things. But the view that I like vicugna lake alone only.
在我的故乡,有许多美丽的风景,美不胜收。但我唯独喜欢骆马湖的风景。
Rambling vicugna lakefront, the bank has a beach, look far, sand falls in the shine upon of the sun, gloden, as if broken gold is scattered fall among them. We are smooth foot bifurcation walks on the beach, the sort of soft soft, wet humid feeling, feel very satisfied. Go at the same time, at the same time josh, the laugh like Na Yinling spreads everywhere to whole beach. Game plays on our child beach, do “ volcanic ” , use first touched enter the water, pile sand together, pat with the hand, can exterior level. Reoccupy hand above dig a hole, put inside sail upstream, such volcano had been done, but we turned into a ” of “ floret cat, extremely interesting!
漫步骆马湖边,岸边有一片沙滩,远远望去,沙子在太阳的映照下,金光闪闪,仿佛一颗颗碎金子撒落其中。我们光着脚丫踩在沙滩上,那种软软的,湿湿的感觉,感觉到非常惬意。一边走,一边说笑,那银铃般的笑声传遍整个沙滩。我们孩子沙滩上玩游戏,做“火山”,先用沾了一下水,把沙子堆在一起,用手拍拍,便能把表面弄平。再用手在上面挖一个洞,在里面放上水,这样火山就做好了,但是我们都变成了一只只“小花猫”,有趣极了!
Look to far, mirror of one side of the just like when the lake surface of vicugna lake is calm, wave light is crystalline, from far shoreward Bian Chong comes. Look to far again, vicugna lake deep La Shen is blue, composition vast is clinking, seem a halcyon. La La's sky, connect with lake water, the nature that show water is uniform, grand and clinking. Far, a few egret fly carefreely, fall in shallow loblolly. The “ that lets me remember Wang Bo is written in spite of oneself falls glow and Gu duck to fly together, autumn water grows day of monochromatic ” line in all. Look down at clear the lake water that sees an end, snail carapace, small fish and shrimp see dimly, we stretch our hand go catching, really extremely interesting!
向远处看,骆马湖的湖面平静时宛如一面镜子,波光粼粼,从远处向岸边涌来。再向远处看,骆马湖深蓝深蓝的,作文浩瀚无比,好似一块翡翠。蓝蓝的天空,与湖水相接,呈水天一色,壮观无比。远处,几只白鹭悠然飞来,落在浅浅的水洼。让我不由自主地想起王勃写的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”诗句。俯瞰清澈见底的湖水,螺壳、小鱼和小虾等依稀可见,我们便伸手去抓,真是有趣极了!
Stroll all the way, had arrived insensibly either end of a bridge, the lover of go angling sits in bank fishing, I see the look of their each leisurely and carefree mood, feel the sense that looses extremely. When just when we want,leaving, the person that have a fish with a hook and line angles a big fish, frisky on fishhook!
一路漫步,不知不觉已经到了桥头,垂钓的爱好者坐在岸边钓鱼,我看他们个个闲情逸致的样子,感觉无比放松的感觉。正当我们要离开的时候,有一个垂钓者钓到一条大鱼,正在鱼钩上活蹦乱跳呢!
The setting sun falls on the west, right now vicugna lake restored calm, naughty like child plays tired, entered a dream gradually. Far of look into the distance, lake face also paled, punch-drunk, it seems that the advent of adumbrative night.
夕阳西下,此时的骆马湖恢复了平静,就像一个淘气的孩子玩累了,渐渐地进入了梦想。遥望远处,湖面也变暗了,模糊不清,似乎预示着夜晚的来临。(文/朱乐晨)