Gentle breeze blow gently, deliver infinite and delightful stroke the spring of the face; Rain during springtime blast, deliver relaxed and comfortable spring; Spend sweet continuously, deliver beauty the spring of colourful person. This is warm wind, teasing my heartstrings; This rain during springtime, coiling my breadth of mind. In those days, the flower is leaving.
微风习习,送来无限宜人拂面的春天;春雨阵阵,送来清爽舒服的春天;花香缕缕,送来美丽艳人的春天。这暖风,撩拨着我的心弦;这春雨,卷着我的心胸。那时,花正开。
Taking a fancy, see on my afield, one is worth the girl of pattern time. She what show when concealed tore off the appearance of the winter with brisk cold wind when, pulled open new style one time. That is swinging the girl of collect skirt has dance lightly, is it possible that, she is spring girl. She chooses the end of the winter in depression of everythings on earth unexpectedly, 1000 appearance the life be pregnant with of 100 condition and piece, let them stepping that most the first spring scenery of gentle and lovely, be embraced and come, bring the world infinite lease of life, she is one arch is revealing the gallery with magical life. “ Chun Shuichu gives birth to lacteal swallow to fly, wasp small remaining part attacks the flower returns. The window contains Huang of far lubricious almanac, the fish embraces Ji of sweet hook close stone. ” this is Li He of Tang Dynasty poet " south field " . The spring of composition beauty, vibrant, be full of interest. Chun Shuichu is unripe, lacteal Yan Shifei, bee deflowering wine is sweet, fish embrace a hook to forage.
带着幻想,我在田野上看见,一位正值花样年华的姑娘。时隐时现的她撕裂了寒风凛冽的冬天的外衣,拉开了一番新气派。那摆动着罗裙的姑娘翩翩起舞,莫非,她就是春姑娘。她竟选择在万物萧条的冬的尽头,将千姿百态的生命孕育而出,让它们踏着那最为柔媚的第一缕春光,相拥而至,把无限的生机带给人世,她是一拱彰显着生命神奇的画廊。“春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。窗含远色通书幌,鱼拥香钩近石矶。”这是唐代诗人李贺的《南园》。作文美丽的春天,生机勃勃,富有意趣。春水初生,乳燕始飞,蜂儿采花酿蜜,鱼儿拥钩觅食。
When but be in,this flower leaves, city the home that as —— of contemporary mankind science and technology our Lai Yisheng keeps, also be in human conquer and the process that transform environment, got all-time kill is killed, boundless Huang Sha replaced luxuriant immense forest, once the Jiang He of bright ancient culture often turns be pregnant with into the riverbed that dry up, originally the scenery annihilation of magnificent is wild, still subterranean water level drops, climate is heated, glacier melts, air pollution, ozonosphere is empty, ruinous storm increases grow in quantity, sea level is elevatory, biology sort acute decreases ……
可是在这花开时,城市随着现代人类科学技术——我们赖以生存的家园,也在人类征服和改造自然环境的过程中,遭受到了空前的戕害,漫漫黄沙代替了莽莽林海,曾经孕育灿烂古文化的江河经常变成干涸的河床,原本瑰丽的风景湮没为荒野,还有地下水位下降,气候变暖,冰川融化,大气污染,臭氧层空洞,破坏性风暴增增多,海平面升高,生物种类锐减……
Come, the flower leaves in those days, let us protect us together this beautiful and flimsy earth! Because, have interior ability enough content with one's lot of the mankind this is beautiful only, be kind to the mankind's exclusive heavenly body, otherwise we have no alternative.
来吧,花开那时,让我们一起来保护我们这个美丽而脆弱的地球吧!因为,只有人类的心灵才能够知足这份美丽,善待人类唯一的星球,不然我们别无选择。(文/郭瑞淇)