Cropland teacher holds the position of our classmaster from one grade, she is an affability, treat the good teacher with meticulous job, a thing happened to make me be looked at with new eyes to her when 3 grade.
田老师从一年级就担任我们的班主任,她是位和蔼可亲、对待工作一丝不苟的好老师,三年级时发生了一件事令我对她刮目相看。
A day of the semester below 3 grade, originally teacher of company of Chinese class top grade came, she announces: Cropland teacher falls ill to ask for leave, this studies by oneself in scheduled time on section class. My heart thinks: What did all along healthy cropland teacher get serious defect cannot go to work? A few days subsequently, go into battle of different teacher take turns, do not see us namely dear cropland teacher, I want to see more wrapping around to grow softly directly hair, sentimental the cropland teacher of lecture, still miss cropland teacher like tooth of the forthcoming month since the smile eye and the thumb that nod assist for us.
三年级下学期的一天,原本的语文课上品社老师来了,她宣布:田老师生病请假,这节课上自习。我心想:一向健康的田老师得了什么严重病不能来上班?随后的几天,不同的老师轮番上阵,就是不见我们亲爱的田老师,我多想看到披着一头温柔长发、声情并茂讲课的田老师,还想念田老师微笑起来月牙似的眼睛和为我们点赞的大拇指。
Passed a long week, cropland teacher appeared eventually, but she appears to make us astonied, there is a strange “ armor ” on her neck, this armor appearance is covered like neck, the plastic outer covering that suckles white resembles a big long canister closely band lives her neck, make she cannot freely the ground looks around, turn every time her endure with all one's might is worn when the head the neck is like inflexible robot, drive whole body with ability to walk, appear cumbersome comical. Neck is covered inside although thick sponge can protect the skin, but appear antipathetic however in Chu Xia's season. Everyday cropland teacher approves operation in the classroom midday, the edition that is put on the table originally is lifted high to write a composition by her it is before, another hand is propping up red pen, correcting slowly, there is brows slightly on the face, a pair of painful appearance, originally half hour works with respect to what can finish, do not approve midday. Now and then come up against a sloppy work, cropland teacher comes over the master accost of the notebook, also can deadlocked is worn the neck is commented on, low head slow tone is thin before this is mixed of language explain disparate, let us cannot bear at the heart. Everybody asks curiously: “ cropland teacher, how? She always pretends to be ” to say easily: “ does not have a thing, it pass a few days is good to pass a few days. ” such, cropland teacher is carrying armor on the head everyday, sweating ground attends class for us.
经过了漫长的一个周,田老师终于出现了,可她一露面就让我们大吃一惊,她脖子上顶着一个奇怪的“铠甲”,这个铠甲形状像脖套,奶白色的塑料外壳像个大长筒紧紧地箍住她的脖子,使她不能自如地左顾右盼,每次转头时她硬挺着脖子好像僵硬的机器人,用腿脚带动整个身体,显得笨重又滑稽。脖套里面厚厚的海绵虽然能保护皮肤,但在初夏的季节里却显得格格不入。每天中午田老师都在教室批作业,原本放在桌子上的本子被她高高举作文在眼前,另一支手擎着红笔,慢慢批改着,脸上微微皱着眉头,一副痛苦的样子,本来半个小时就能完成的工作,一个中午都批不完。偶尔碰到一本潦草的作业,田老师把本子的主人招呼过来,也只能僵着脖子点评,这和之前低着头慢声细语的讲解截然不同,让我们于心不忍。大家好奇地问:“田老师,怎么了?”她总是故作轻松地说:“没事,过几天就好了。”就这样,田老师每天顶着铠甲,满头大汗地为我们上课。
Held to a few days again with respect to such cropland teachers, the job that joins a teacher in charge of a class also gave Mr. Xue, we can see her in Chinese class and now and then activity only, I think her more can as soon as possible better. Mom says cervical vertebra disease is chronic illness, need is long physiotherapy, conserve, I if only she can conquer disease recovers completely.
就这样田老师又坚持了几天,连班主任的工作也交给了薛老师,我们只能在语文课和偶尔的活动中见到她,我多想她能尽快好起来。妈妈说颈椎病是慢性疾病,需要长时间理疗、养护,我真希望她能战胜疾病完全康复。
Through endless summer vacation, I came up against cropland teacher into the school gate, discover her eventually debus that heavy armor, I exclamation aloud in back: “ cropland teacher is good! This she does not have ” face about, turn the head gently however come over, say: “ hello! ” face rise revealed bright smile, our tenacious cropland teacher eventually conquer ailment, accompany our open the brigade of new study.
经过漫长的暑假,我一进校门就碰到了田老师,发现她终于卸下了那个笨重的铠甲,我在身后大声惊呼:“田老师好!”这次她没有转身,而是轻轻把头转过来,说:“你好!”脸上浮现出了灿烂的笑容,我们顽强的田老师终于战胜了病痛,陪同我们开启了新的学习之旅。(文/董昊然)