Remember the prairie of home town Inner Mongolia every time, I cherish an excited heart.
每当想起家乡内蒙古的草原，我都怀着一颗激动的心。
To Mongolia, I above all thinkable is the Ceng Heng on the history sweeps Cheng Jisai of —— of arrogant of Eurasian generation day sweat, he is our country historic politician, militarist. Can calls China him of Napoleon, also make oneself name widely known. The word says, my birthplace is Inner Mongolia, is not Mongolia. because such, my home town just is a municipality, it is one does not have high buildings and large mansions, the prairie countryside of beefsteak roast duck. After afterwards dies into Jisaihan, like doing obeisance to Confucius with respect to hold a memorial ceremony for of the protoplast in wanting, we regard the picture that becomes Jisaihan as mascot, ares. Come to Mongolia, attentive you can discover almost every family can have the figure with true hophornbeam, he is symbolizing Mongolia, meaning for Mongolia the breadth of mind like having prairie expanse, having the lofty quality with Mongolia euqally haggard typhoon. We regardless of trival matters, upright not A.
到蒙古，我首先能想到的就是历史上曾横扫欧亚的一代天骄——成吉思汗，他是我国历史上著名的政治家、军事家。堪称中国拿破仑的他，也使自己的名字家喻户晓。话说回来，我的故乡是内蒙古，而不是蒙古。正因为如此，我的家乡才是一个自治区，是一个没有高楼大厦，牛排烤鸭的草原乡村。继成吉思汗去世之后，就想中原人祭拜孔子一样，我们把成吉思汗的画像当成吉祥物，战神。来到蒙古，细心的你就会发现几乎家家户户都会有铁木真的身影，他象征着蒙古人，意为蒙古人有草原宽阔一样的心胸，有着蒙古台风一样野性的气概。我们不拘小节，刚正不阿。
Next, thinkable is the 100 jerk that eat not tire of. Make the ox that comes out to be put in a suitable place to breed by Mongolia prairie, its meat dare say the world character the 2nd, believe to also be done not have the first. Mention jerk, must pull Mongolia to cavalry again: After hophornbeam unites Mongolia really, his desire turned to Europe, then he all the way go on an expedition, hit Wukelan all the time, want to know, should take a plane to arrive now Wukelan, say less to also get ten hours, more what is more,the rather that equestrian? Here, can reflect Mongolia wisdom. In Mongolia, the flesh of domestic animals does not eat to decay easily, clever Mongolia use the characteristic wind biltong with windy Campagna to taste, the flesh after airing tastes square portable belt, not easy decay, the albumen that Mongolia cavalry does in the flesh namely is propped up below, ability courageously fight the enemy.
其次，能想到的就是百吃不厌的牛肉干。作为由蒙古草原放养出来的牛，其肉质敢说世界第二，相信也没有第一了。一提到牛肉干，又得扯到蒙古铁骑了：自铁木真统一蒙古后，他的欲望转向了欧洲，于是他一路征战，一直打到乌克兰，要知道，现在要乘坐飞机到乌克兰，少说也得十几小时，更何况骑马呢？在这里，就能体现蒙古人的智慧了。在蒙古，牲畜的肉吃不完容易腐烂，聪明的蒙古人就利用平原多风的特点风干肉品，风干后的肉品方便携带，不易腐烂，蒙古铁骑也就是在肉干的蛋白支撑下，才能奋勇杀敌。
Nowadays, I did not return home two years, think of Inner Mongolia, I as if can hear the tweedle that comes from home town (Ma Diqin, musical instrument is covered inside) , as if can smell an aroma of a sheep that bake, as if again can experience the coarse wind with particular prairie (inside it is different that unconscious wind follows the wind in the city, the wind that cheats inside is very coarse, following southern soft wind is contrary) . Capital storm, trifling small wind, do not have already one's native place wind is wild, also do not have one's native place wind is mad. Average day, admire a neck to watch a day, see constellation is bleak, lunar annulus does not have footprint, if answer a native place, late the period of the day from 7 p.m. to 9 p.m. is like daytime! Stars twinkles, north is fought bring to, yu Panming is bright among them; In home town, I can see gold like tomato patch, the sky of azure blue, green prairie, luxuriant yurt; I can smell the grass that taking clay taste is sweet, melting cheese, yang Shang's delicacy is sweet, mixing pour ass and grandma composition wine frowzily (pour an ass frowzily: Neimengte produces wine, degree is high. Milk alcoholic drink: The wine that makes with the grandma wine of domestic animals) wine is sweet; I think of the horsemanship with excellent technology, fierce tumble, fragile tender jerk ……
如今，我都两年没有回故乡了，一想到内蒙古，我仿佛能听见来自家乡的琴声（马提琴，内蒙乐器），仿佛能闻到阵阵烤羊的香气，又仿佛能感受到草原独有的糙风（内蒙的风跟城市里的风是不一样的，内蒙的风很粗糙，跟南方的柔风是相反的）。京城起风，区区小风，既无桑梓风野，也无桑梓风狂。平旦，仰颈观天，见星宿黯淡，月轮无踪，若回梓里，晚戌时似白昼！辰星闪烁，北斗引向，玉盘明亮其中；在家乡，我能看到黄金似的土豆，湛蓝的天空，绿色的草原，华丽的蒙古包；我能闻到带着泥土味的草香，甜美的奶酪，羊汤的鲜香，混着闷倒驴和奶作文酒（闷倒驴：内蒙特产酒，度数高。奶酒：用牲畜的奶酿制的酒）的酒香；我想到技术高超的马术，凶悍的摔跤，脆嫩的牛肉干……
Beijing division blows again, be disgusted with. Native place wind is pure, without miscellaneous, do not poke phoenix eye. Capital wind is dirty, miscellaneous much, prick heart window. The wind of countryside does not have an agent, hu Shirou, ignore Shi Ye, coarse wind and man also, blame wind! Although wind is strange, but its are however inside unconscious mark. Whole world, the wind- driven electricenergy production that has Inner Mongolia only most develop, the most advanced. Allegedly, the weather of Beijing enrages be closely bound up with the day of Inner Mongolia, home town blows, beijing also blows, home town snows, the weather it may not be a bad idea of Beijing does not go where.
京师又刮风，厌矣。梓里风纯，无杂，不刺凤眸。京城风脏，杂多，刺心窗。乡之风无剂，忽时柔，忽时野，糙风与男子也，怪风！风虽然怪，但其却是内蒙的标志。全世界，只有内蒙古的风力发电量最发达，最先进。据说，北京的天气与内蒙古的天气息息相关，家乡刮风，北京也刮风，家乡下雪，北京的天气也好不到哪里去。
Mongolia comes first, should know Mongolia can to blame, blame ground is strange, humanness is strange. If guest, become aware to Mongolia favor is fond of very very glad, water of the end that carry tea makes a settle or live in a strange place be ashamed. Blame with charming, and the Chang Li of Mongolia. The customer comes Mongolia, it is good with leave behind to need, be like Xiang Zhi wine, wear hada (take a colored ribbon to foreigner, it is Mongolia tradition consuetudinary) , feed hotpot to wait. Since such hospitality, whole world different absolutely, eccentric! The person is strange, not be bad “ strange ” , however good “ blames ” , mongolia hospitality, enthusiastic, we like a guest. All the time since, in most Mongolia in advanced city, local often still says “ looks for friend ” to string together door ” for “ . In Mongolia eye, the friend is a family member, family is life, this also is Mongolia the reason with high quotient of factitious He Qing.
初至蒙古，当知蒙古堪怪，非地怪，为人怪。若是客，至蒙古觉人情甚喜甚欣，端茶端水令客羞。非以媚人，而蒙古之常礼。客至蒙古，需以贻好，如向之酒，戴哈达（给外地人带上一个彩带，是蒙古传统习俗），食羊肉等。既然如此好客，全世界殊绝，怪人！人怪，不是坏的“怪”，而是好的“怪”，蒙古人好客，热情，我们喜欢客人。一直以来，在多数蒙古高级城市里，当地人还是经常称“找朋友”为“串门”。在蒙古人眼中，朋友是亲人，家人是生命，这也是蒙古人为何情商高的原因。
Wind is strange, surprise person, do its blame Mongolia also? Go on unconscious Gu Zhiyuan, surround all around, see go up to be unconscious bag mostly formerly, abandon, it is Xiaolou less, yu Meng's ancient stage is rare. After all of Mongolia blame China, although be unconscious person, also do not have a building. Unconscious bag, abandon small, who goes? Blame a room! Mongolia the air conditioning house that does not like to bear fruit, like short yurt and one-storey house however, namely ” of “ dome cottage. Be in early ancient time, nomadic migrate ceaseless, because the yurt is built easily, and its daylighting, ventilated wait for function good, what the room of open mode suits to live in open prairie more is Mongolia.
风怪，异人，蒙古其怪也？行于蒙古之原上，环绕四周，见原上大多为蒙包、舍，少则为小楼，于蒙古之台稀。毕竟蒙古非中国之都，虽是蒙人，也不起楼。蒙包、舍则小，谁去住？怪房！蒙古人不喜欢结实的空调房，却喜欢矮小的蒙古包和平房，也就是“穹庐”。早在古代，游牧民族迁徙不断，由于蒙古包易于搭建，而且其采光、通风等性能良好，开放式的房间更适合生活在开放草原的蒙古人。
3 “ blame Mongolia ” , wind “ blames ” , person “ blames ” and room “ to blame ” , be by the force of nature, of the crystallization composition of consuetudinary He Zhihui of the nation. If say Shanghai is Chinese bright phearl, beijing is Chinese capital, I think Mongolia is Chinese halcyon. Horizon, still flying a lanneret, I recognize, that is the Jin Diao of the birthplace mother Inner Mongolia that comes from me, it is flying, of wing fan strong in that way, bodily form is well-balanced in that way.
蒙古三“怪”，风“怪”，人“怪”和房“怪”，是由大自然的力量，民族的习俗和智慧的结晶组成的。若说上海是中国的明珠，北京是中国的首都，我认为蒙古是中国的翡翠。天边，还飞着一只雄鹰，我认出来了，那是来自我的故乡母亲内蒙古的金雕，它正飞着呢，翅膀扇的那样有力，体型是那样匀称。
Birthplace, in fly to farther local “ ” .
故乡，在向更远的地方“飞翔”。(文/墨远)