Memory resembles is the brook water that one bay never dries up, the bagatelle of the dribs and drabs in life is swirling leaf, in aspersing the brook that falls in days next direct current and below, wait to you salvage it and rise, the much appearance that savours backside of common petty thing is bright and colorful, flowery ……
记忆就像是一湾永不干涸的溪水,人生中点点滴滴的小事就是纷纷扬扬的花瓣,洒落在时光的溪流中然后顺流而下,等待你将它打捞而起,品味平凡小事背后的多姿多彩、灿烂绚丽……
A coin
一枚硬币
Wash rice the spit of drop of the sound of rain rises closely suddenly, I run toward the station anxiously, wave at once signal lets a car stop. “ is become ——” that although be in rain,also be ringing in that way. Is “ there's no one who doesn't or isn't to drop a thing? Without giving thought to, it is important to get on a car. ” my head also does not answer continue to run forth.
淅淅沥沥的小雨忽然紧了起来,我焦急地往车站跑,连忙挥手示意让车停下。“当——”那一声即使在雨中也是那样清脆。“莫不是掉了东西?不管了,上车重要。”我头也不回的往前继续奔跑。
The car was to stop after all. The Che Yi on me is on armrest, panting, wipe the sweat with the big beans on forehead with the hand bead. Back-to-back move draws out coin outside. “ has only, how to do? Still differ! ” I am a little confused, how can also search in bag give another. “ there's no one who doesn't or isn't was to give just now! ” my suddenly be enlightened. I am extremely awkward, to everywhere look around, longing gets assistance, but the person otherwise silent all round does not make a sound, or shakes shake one's head. I am gotten urgently simply the heart mentioned voice key point.
车终究是停了下来。我上车倚在扶手上,喘着粗气,用手揩了揩额头上豆大的汗珠。紧接着往外掏硬币。“只有一枚,怎么办?还差一枚!”我有些慌了,可兜里怎么也寻不出另一枚了。“莫不是方才给掉了吧!”我恍然大悟。我尴尬极了,向四处张望,渴望得到帮助,可周围的人要不默不作声,要么摇摇头。我急得简直心都提到了嗓子眼儿了。
I saw “ Dong ——” a coin threw a handgrip to cast a composition / money machine. I saw that good intention person down the arm. She is an aunt of many years old 40, corners of the mouth returns hold in mouth or eyes to wear smile, be like in March like spring breeze vernal, alleviated my heart-throb.
“咚——”我看见了一只手把一枚硬币投入了投作文/币机。我顺着手臂望见了那位好心人。她是一位40多岁的阿姨,嘴角还噙着笑意,如三月春风般和煦,缓解了我的心悸。
This ringing and euphonic noise, make my heart extensive removed layer upon layer dimple, also be the one noise that this is full of kindness, struck person and person between new gate.
这声清脆悦耳的响声,使我的心泛起了层层涟漪,也是这充满善意的一响,敲开了人与人之间陌生的大门。
An umbrella
一把雨伞
That day, also be a wet. A Jing Lei Hua defeats a sky, cloudy sky issued heavy rain. I run awkwardly in rain.
那天,也是个雨天。一道惊雷划破天空,乌云密布的天空哗啦啦下起了瓢泼大雨。我狼狈地在雨中奔跑。
Be in suddenly white in, a bit what I saw that green, my toughen one's scalp-brace oneself goes borrowing an umbrella. “ classmate, can common Where is an umbrella? ”“ of course, speed comes, fast drenched! She thinks ” to also do not think the ground goes to the umbrella I here move. Raindrop falls on the umbrella of some deflection, down slip below, fall to her across shoulder.
忽然在白茫茫之中,我看到了那绿色的一点,我硬着头皮去借伞。“同学,能不能共用一把伞呢?”“当然了,快进来,都快湿透了!”她想也不想地把伞往我这边移。雨点落在有些偏移的伞上,又顺着滑下,落到了她的另一边肩上。
Stop at the beginning of heavy rain, rainbow hanged a sky. I am watching that girl go to distance, she is so bright in that way like rainbow that she make a person move not to open her eyes, showing a name to be kind-hearted ray.
大雨初停,彩虹挂上了天空。我注视着那个女孩儿向远方走去,她就像彩虹那样灿烂得令人移不开眼,闪着名为善良的光芒。
Those bromide give me the deepest sensation, their goodness is warm the heart of stranger.
那些平凡的人给我最深的感动,他们的善良温暖了陌生人的心灵。