5 horses street is lukewarm state ancient city is street, also be China's famous business street. Its history culture is long, in numerous Wen Zhou street in, I have a special liking to 5 horses street.
五马街是温州古城的街道，也是中国著名的商业街。它历史文化悠久，在众多温州街道中，我对五马街情有独钟。
5 horses market is about 400 meters long, outspread street also has 339 meters only, but although “ spadger is small, ” of completely of the five internal organs, it condensed a variety of lukewarm state history, culture, folk-custom, cate, art elite that wait for many sided.
五马街长约四百米，延伸街也只有三四百米，但是“麻雀虽小，五脏俱全”，它凝聚了温州历史、文化、民俗、美食、艺术等多种等多方面的精华。
Along street ramble, one a letter from home spreads greet. On the tile of deep gray, aspersing downy ray. Push an entrance door, sweet face of a book and come, it is a grandiose and grand picture then: The book of diversity of each different, color puts size trimly to go up in the bookshelf, from the ceiling a place of strategic importance arrived in subterranean aperture, a place of strategic importance gets full to the brim. Books heterogeneous is worn interweave in the bookshelf, see everywhere beautiful jade. As if those who push is not vitreous entrance door, however the door of the heaven of the book. Hold a this one book in both hands silently, seek a corner, fine fine turn over full marks / read. Soft paper is pointing to a glide, look up, looking up and down all round: Book hill is boundless and indistinct. Perhaps have only in that way, what ability experiences truly is pace of “ book Lin Man, learn Hai Ao to swim ” . 5 horses street is literate lasting appeal, but flourishing and lively ability is its markeddest characteristic.
沿街道漫步，一家书铺映入眼帘。深灰色的砖瓦上，洒着柔和的光芒。推开大门，一阵书香面而来，接着便是一幅宏伟壮观的景象：一本本大小各异、颜色多样的书整齐地摆放在书架上，从天花板塞到了地下的缝隙中，塞得满满当当。一本本书错杂着交织在书架中，满目琳琅。仿佛推开的不是玻璃大门，而是书的天堂之门。静静地捧起一本书，找一个角落，细细翻满分/阅。柔软的纸张在指间滑过，一抬头，打量着周围：书山茫茫。也许只有那样，才能真正体会到什么是“书林漫步，学海傲游”。五马街有文化韵味，但是繁华热闹才是它最显著的特点。
Diurnal 5 horses street is antique, and the 5 horses street in the evening is in of neon lamp envelop below, had a hazy beauty. Walk on the street, all around lights brightly lit, style of store of a home each are not identical: Restore ancient ways, contracted, plain, showily …… has the interest that differs severally. This crowd is bustling, with moving close to likewise slow rate, the shop, article, people that wears with shift, made a absolutely beautiful scenery line. I experience laborious to abandon disease “ eventually that person wanes to the close in lights however be in the aesthetic feeling of ” .
白天的五马街古色古香，而晚上的五马街在霓虹灯的笼罩下，有了一层朦胧的美。在街上行走，四周灯火通明，一家家店铺风格各不相同：复古的，简约的，质朴的，华贵的……都有各自不同的情趣。这人群熙熙攘攘，以近乎同样缓慢的速度移动着，店铺、物品、和移动着的人们，构成了一道绝美的风景线。我终于体会到辛弃疾“那人却在灯火阑珊处”的美感了。
Person and content, made a scenery line of 5 horses street; Move with static, granted 5 horses street rich intention.
人与物，构成了五马街的一道风景线；动与静，给予了五马街丰富的内涵。(文/周子菲)