I am a small leaf. Spring came, warm sunshine is aspersed on my body, I am brought up gradually from a small green bud, become a pale green page, I everyday happy life.
我是一片小小的叶子。春天来了,温暖的阳光洒在我的身上,我从一个小小的绿芽渐渐长大,变成一片嫩绿的叶,我每天都快乐的生活。
Small cully of I and other people an amuse oneself, I see on the sapling beside a few bit, it is yellow. “ , day! What is that? I am opposite ” other small cully people say. Their some says is small leaf, some says us or ask mother, mom knows what that is certainly, our sound is noisy woke mom, mom says: Are you discussing “ children what? Voice is so big. ” we feel embarrassed say: Can you tell “ mom us those are small yellow bit what be? ” mom is laughing to say: “ , I can not reply now, waited for them to be brought up nevertheless I knew, arrived I tell you again in those days! ” passed a few days again, xiaohuang bit greatened gradually, mom tells us: “ is winter jasmine flower then, they can be opened in spring only. ”
我和其它小伙伴儿们一起玩耍,我看见身边的小树上几个小点儿,它是黄色的。“哦,天哪!那是什么呢?”我对其他的小伙伴儿们说。他们有的说是小叶子,有的说我们还是问妈妈吧,妈妈一定知道那是什么,我们的声音吵醒了妈妈,妈妈说:“孩子们你们在讨论什么呢?声音这么大。”我们不好意思的说:“妈妈您能告诉我们那些小黄点儿是什么吗?”妈妈笑着说:“哦,现在我可回答不了,不过等他们长大了我就知道了,到了那时我再告诉你们吧!”又过了几天,小黄点儿逐渐变大了,妈妈告诉我们:“那是迎春花呀,它们只能在春天开放。”
In an instant, arrived summer, all sorts of Hua Zhengji is fought those who admire is open. Have pink, those who have red, have blue, those who have yellow. Lark is singing pleasant song.
转眼,到了夏天,各种花争奇斗艳的开放。有粉色的、有红色的、有蓝色的、有黄色的。百灵鸟唱着动听的歌儿。
Sunshine is illuminating us, what the sunshine of this summer can heat up than vernal sunshine is much. There are a flock of butterflies below sunshine, flitter, they are much happier! And we are in the hug of summerly girl thrive, our color becomes shiny green. But, sad thing returns full marks / it is to be able to happen. Several days ago, the sun is red, big like bolide falls in the world, we are basked in downheartedly, begin to hit roll. Passed a few days, in the sky cloudy, issued heavy rain a little while not quite. The raindrop with big beans is hit on our body, can ache really, spent good a period of time rain just stopped, I discovered a beautiful rainbow. Abrupt, I feel on the body very crawly, is my heart wants to be not become hard insect climbed my body? Won't want to eat off me, play knife and fork? I very fear, the flavor that can have not tried to be bitten by insect before me, but the feeling that I know to be bitten is certain very painful! Insect bit me readily, resembling is a knife ache what cut euqally. Passed a little while not to know what reason, insect went away, he climbed other leaf to go up.
阳光照着我们,这夏天的阳光可比春天的阳光热的多。阳光下有一群蝴蝶,飞来飞去,它们多快乐呀!而我们在夏姑娘的拥抱中茁壮成长,我们的颜色变得绿油油的。但是,不幸的事情还满分/是会发生。几天前,太阳红彤彤的,像一个大火球落在了人间,我们被晒得无精打采的,开始打卷儿了。过了几天,天空中乌云密布,不大一会儿就下起了大雨。豆大的雨点打在我们的身上,可真疼呐,过了好一阵子雨才停了下来,我发现了一道美丽的彩虹。突然,我觉得身体上很痒痒,我心想难不成是虫子爬到了我身上?不会想要把我吃掉,饱餐一顿吧?我很害怕,我以前可没尝试过被虫子咬的滋味儿,但我知道被咬一下的感觉一定很痛吧!虫子咬了我一口,就像是刀割的一样疼。过了一会儿不知道什么原因,虫子走开了,他爬到了其他的叶子上了。
Imperceptible autumn came. Weather begins to become cold, flower begins wither, cold wind is biting, we also have change, we become yellow to become red again gradually. But some leaf fell down in early, I had pity on them to end life so early really. Passed a few days, weather is colder, the frost that falls in the morning is very heavy, the day that I know to I leave branch already not far. In this short a few days I saw sunrise, I saw morning glow, I saw the prospect that did not notice before. After a few days, of my happy happiness fall on the ground. Embraced the earth clay of my general melt into, spring of alimentary tree mom the coming year reappearance new bud.
不知不觉秋天就来了。天气开始变冷,花朵开始枯萎,寒风刺骨,我们也有变化,我们逐渐变成黄色再变成红色。但是有的叶子在很早就落了下来,我真可怜他们那么早就结束了生命。过了几天,天气更冷了,早晨落的霜很重,我知道我离开枝头的日子已经不远了。在这短短的几天里我看到了日出,我看到了火烧云,我看见了以前没有注意到的景色。几天以后,我快乐的幸福的落在了地上。拥抱了大地我将化为泥土,滋养着树妈妈来年春天再发新芽。(文/赵函语)