On Thursday afternoon, sun moxibustion is baking the earth, we are silent in the classroom sitting, why? Because want to undertake fire control drilling,that is.
星期四下午，太阳灸烤着大地，我们都在教室里静静的坐着，为什么呢？那是因为要进行消防演练。
We sit quietly in the classroom to listen to president of the Kingdom of Wei to interpret the discipline about drilling of this fire control and content in broadcast, in the classroom but really quiet! Sound hears even our breath so that see, we did an exercise a few times first: We should crouch a table next, but the stature as a result of I and Song Man is tall, it is very difficult to be gotten, this let me know stature is tall bad also ah! I pass a trial a few times, be gotten eventually. After drilling a few times, ” of “ alarm of fire rings, we just were sitting, got again, after crossing 30 seconds, “ alarm ” stopped, this full marks / express already safe, we had discharged a team shipshapely, when let us when layer of this first floor withdraws, we were holding a head in the arms sleekly to leave a floor quickly.
我们安安静静地坐在教室里听魏校长在广播里讲关于这次消防演练的纪律和内容，教室里可真安静呀！连我们的呼吸声都听得见，我们先做了几次练习：我们要蹲到桌子底下，但由于我和松蔓的个子高，钻下去很困难，这让我知道了个子高也不好啊！我经过几番尝试，终于钻进去了。练了几次后，“火灾警报”响起，我们刚坐着，又钻了下去，过了30秒后，“警报”停止了，这满分/就表示已经安全了，我们整整齐齐地排好了队，等到让我们这一楼层撤离时，我们井然有序地抱着头迅速下了楼。
We arrived on the playground, the sun but really big, scorching, the circle resembles a bolide roundly be being hanged high in the sky. The person on the playground but really much. After we withdrew a playground, still holding a head in the arms, place stays, this weather can be so frowsty that feel nervous really, heat up again cover tightly again. President of the Kingdom of Wei addressed a few again, imperceptible in, a class went very quickly.
我们到了操场上，太阳可真大，骄阳似火，圆圆的像一个火球高高的挂在天上。操场上人可真多。我们撤离到了操场后，还是抱着头，原地蹲下，这天气可真是闷得发慌，又热又闷。魏校长再次讲了几句话，不知不觉中，一节课很快就过去了。
This drilling wants forging not only our viability, and even nurturance when anything crops up ad cool-headed and unflappable, sober habit. This also is very significant fire control drilling!
这次演练不仅要锻练我们的生存能力，而且还要养成遇事不慌张、沉着冷静的习惯。这也是一次很有意义的消防演练！(文/张钰林)