The Spring Festival is the most lively festival in a year, the people of the whole country salutes her advent through various means, be like: Stick spring festival scrolls, eat …… of reunion meal, stay up late or all night on New Year's Eve
春节是一年里最热闹的节日,全国人民通过各种各样的方式迎接她的到来,如:贴春联、吃团圆饭、守岁……
What does the Spring Festival that you think to know my native place have consuetudinary? Come to everybody introduction by me below.
你想知道我家乡的春节有哪些习俗吗?下面由我来向大家介绍吧。
My home town is in Guangdong, in the Spring Festival in this special red-letter day, if do not have particularly important thing, people must drive the home that go out come back to eat ” of meal of “ the eve of the lunar New Year, this meal is having special sense, reunion of delegate family group is round. There is various delicate cate on table, be like: Guangdong most chicken of distinctive Bai Qie, bean curd, fish, lettuce, give birth to oyster …… and each dish are having lucky implied meaning, be like: Bean curd is fed on behalf of jade of bright and beautiful garment not anxious eats and drink, yu Yunyi is annual and superabundant, unripe oyster implied meaning is worn meddlesome again and again, lettuce accumulate meaning be expert in making money. Listen to mom to say, be in previously native place when eat meal of the eve of the lunar New Year can put firecracker, stay up late or all night on New Year's Eve in the evening, lively and special. Full marks / now, to protect an environment, do not allow to put firecracker in most city, can buy a few small sanded artillery piece to satisfy our “ desire ” only, what good envy mom spends the New Year in one's childhood is consuetudinary. Although cannot put firecracker, but for earthly mother, the contribution that we make ourselves also is should. To satisfy everybody's desire, electronic firecracker emerge as the times require, its sound transcribe firecracker above, add lively atmosphere for the Spring Festival, let the Spring Festival be full of beaming! Eat meal of the eve of the lunar New Year, our family person can be surrounded sit beside the television to watch Spring Festival evening party, the program such as singing and dancing, essay, magic, acrobatics added joyous sound to laugh to our Spring Festival language.
我的家乡在广东,在春节这个特别的节日里,如果没有特别重要的事,外出的家人们都必须赶回来吃“年夜饭”,这顿饭有着特殊的意义,代表家人团团圆圆。餐桌上有各式的美味佳肴,如:广东最有特色的白切鸡、豆腐、鱼、生菜、生蚝……而每一道菜都有着吉祥的寓意,如:豆腐代表锦衣玉食不愁吃喝,鱼蕴意年年有余,生蚝寓意着好事连连,生菜蕴意生财有道。听妈妈说,以前在老家的时候吃完年夜饭的晚上都会放鞭炮、守岁,热闹非常呢。满分/现在,为了保护环境,大多数城市里都不允许放鞭炮了,只能买一些小沙炮来满足我们的“愿望”,好羡慕妈妈小时候过年的习俗啊。虽然不能放鞭炮,但为了地球母亲,我们做出自己的贡献也是应该的。为了满足大家的愿望,电子鞭炮应运而生,它将鞭炮的声音录制在上面,为春节增添热闹的气氛,让春节充满喜气洋洋!吃完年夜饭,我们全家人会围坐在电视机旁收看春节联欢晚会,歌舞、小品、魔术、杂技等节目给我们的春节增添了欢声笑语。
The Spring Festival is a good red-letter day that allows a person to be full of joy to expect, it is people what live to happiness of in the future is yearning, this also is a year of new good beginning, if there is what regret before, that gives it forgot, make us new begin, let more good tomorrow!
春节是一个让人充满快乐期待的美好节日,是人们对往后美好生活的向往,这也是新的一年美好的开始,如果以前有什么遗憾,那就把它给忘了吧,让我们重新开始,让明天更加美好!(文/陈捷)