My with desk it is a lovely doll, big eye is glistening like two grapes of bright; The brow slightness of curved turn is long and thin; Cherry small mouth of Gong Gong is glib; One Zhang Gong attacks the small cheek that attack, directly pitch-black shining hair, take off a beautiful doll alive.
我的同桌是一位可爱的洋娃娃,两颗葡萄似的大眼睛亮晶晶水汪汪的;弯弯的眉毛细长细长的;红红的樱桃小嘴能说会道;一张红扑扑的小脸蛋,一头乌黑发亮的头发,活脱脱一个漂亮的洋娃娃。
My with desk grow so that resemble doll not only, tender like doll still.
我的同桌不仅长得像洋娃娃,还像洋娃娃一样温柔。
She wore a beautiful white skirt yesterday, she tells me happily, that is the skirt that she likes most. “ bites bell bell bites since the bell noise that bell bell ……” attends class, we sat oneself seat, the teacher lets us write line of business, my pen just superior black bag needs to swing, I am swung forcibly, ah! Go up with the white skirt with beautiful desk much a lot of black key point! As the white swan general and beautiful skirt became ugly small duckling of Chou Chou immediately. With desk also saw, she is pursy brows, lovely doll eye immediately dark go down, grow long eyelash to climb was in on next eyelid. My heart thinks: Was over, finished class, with the table is regular can let my compensate she of a skirt. Heart of ” my in fear and trembling ased if a fawn, phut phut jumps continuously in chest.
昨天她穿了一套漂亮的白裙子,她开心地告诉我,那是她最喜欢的裙子。“叮铃铃叮铃铃……”上课的铃声响起,我们都坐回了自己的位子,老师让我们写作业,我的钢笔刚好上好了黑囊需要甩一甩,我用力一甩,呀!同桌漂亮的白裙子上多了许多黑点子!如同白天鹅一般漂亮的裙子立马变成了丑丑的丑小鸭。同桌也看到了,她皱起了眉头,可爱的洋娃娃眼顿时暗下去,长长的睫毛爬在了下眼皮上。我心想:完了,下课了,同桌一定会让我赔她一条裙子的。”我忐忑不安心仿佛成了一只小鹿,砰砰在胸膛里直跳。
Finished class, I just should run a classroom, with desk called me, I think: Was over, apologize to her. Had rolled a head I say in a low voice: “ Is am sorry, I am flyblown your beloved skirt. ” is the same as desk the skirt that looked at her, ground of not worry at all laughs: “ does not have a thing, wash wash clean, we play together, not self-condemned. ” looks at the smiling face like angel of her Na Meiru, I am so excited that I do not say to give a word to come.
下课了,我刚要跑出教室,同桌叫住了我,我想:完了,向她道歉吧。扭过头我小声说:“对不起,我弄脏了你心爱的裙子。”同桌瞅了一眼她的裙子,满不在乎地笑:“没事,洗洗就干净了,我们一起玩吧,不要自责了。”看着她那美如天使般的笑脸,我激动得说不出话来。
The doll that this is me is the same as desk already lovely tender, I like particularly and he is done with desk.
这就是我的洋娃娃同桌既可爱又温柔,我特别喜欢和他做同桌。