Every time I walk into a school gate, the first see the flying the Five-Star Red Flag on field of track and field. Ah! The Five-Star Red Flag the honor that you are motherland people, I am you proud, I am your pride, we fall in your brilliant illuminate all things, thrive.
每当我走进校门，第一眼就看见田径场上飘扬的五星红旗。啊！五星红旗您是祖国人民的荣耀，我为您自豪，我为您骄傲，我们在您的光辉普照下，茁壮成长。
Elementary school one grade, I joined Young Pioneers gloriously, since then, red scarf hour is accompanying me, I already was the student of 4 grade now. Every week on Monday raise a flag, I am excited all the more, the rising sun passes through cloud layer, radiate a ray of lofty or bottomless. The Five-Star Red Flag falls in the illuminate of sunshine, appear more bright-coloured.
小学一年级，我光荣地加入了少先队，从那以后，红领巾时刻伴随着我，现在我已是四年级的学生了。每周星期一升旗，我格外激动，朝阳透过云层，放射出万丈光芒。五星红旗在阳光的照射下，显得更加鲜艳。
Looking at bright-coloured the Five-Star Red Flag, the teacher gives us the gules revolution achievement that stress, in resound of my side side; By tens of thousands revolutionary martyr, to realize ethical independence, of the country prosperous and strong, people's happiness, undertook castiron not forgive, the heroism of showing the utmost fortitude struggles. Their blood with oneself and composition / life is on China earth, compose lots and lots of, the heroic canto of full of power and grandeur, move one to praises and tears.
望着鲜艳的五星红旗，老师给我们讲的红色革命事迹，在我耳边回荡；成千上万的革命先烈，为了实现民族的独立，国家的富强，人民的幸福，进行了不屈不饶，艰苦卓绝的英勇斗争。他们用自己的鲜血和作文/生命在中华大地上，谱写了许许多多，气壮山河、可歌可泣的英雄篇章。
Looking at the red scarf before the bosom, I knew today's happy life is hard-earned, martyr of two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two revolution is changed with blood. “ why battle flag is so red, blood incarnadine of the hero her ” . Red scarf is the one horn of the red flag, be the blood incarnadine that uses martyr.
望着胸前的红领巾，我懂得了今天的幸福生活是来之不易的，是千千万万革命先烈用鲜血换来的。“为什么战旗这样红，英雄的鲜血染红了她”。红领巾是红旗的一角，是用先烈的鲜血染红的。
Now, we sit in the study in bright classroom, the teacher sows the kindling of wisdom with the real situation, intention blood brandish asperses fervent hope, carry us to successful the other shore.
现在，我们坐在明亮的教室里学习，老师用真情播种智慧的火种，用心血挥洒火热的希望，把我们载向成功的彼岸。
We should be pride of the Five-Star Red Flag not only, should act actually to buy variety for her with ground of every little bit more. Open ideal wing, it is revitalize China and strenuous study, the China that makes the Five-Star Red Flag flying fall, make prosperity, prosperous and strong, happy, quiet harmonious society and hard.
我们不仅要为五星红旗骄傲，更要用一点一滴地实际行动为她添彩。张开理想的翅膀，为振兴中华而奋发学习，让五星红旗飘扬下的中国，成为繁荣、富强、幸福、安宁的和谐社会而努力。