In my impression, the Spring Festival should be cracker originally in succession, the whole town turns out, lively and extraordinary, a beaming picture. But the New Year this year is disparate however: The cold and cheerless on the street, deserted, lock of front courtyard of every family door, everybody goes out the very self-conscious also guaze mask that wears tight, come up against close friends, just also communicate the eyes simply, do not greet sb, hasty and over- .
在我的印象中，春节本应是爆竹声声，万人空巷，热闹非凡，一片喜气洋洋的景象。但是今年的新年却是截然不同：街上冷冷清清、空空荡荡的，家家户户门庭紧闭，大家出门也都非常自觉的戴上严实的口罩，碰到亲朋好友，也只是简单交流一下眼神，不打招呼，匆匆而过。
Why to meet such, what change suddenly between person and person is unfamiliar, seemed to be not known each other; Be what reason becomes such? The pneumonic epidemic situation that this returns so that from eruptive recently new-style coronal shape virus affects speaks of.
为什么会这样呢，人与人之间突然变的陌生，好像互相都不认识了；是什么原因变成这样呢？这还得从最近暴发的新型冠状病毒感染的肺炎疫情说起。
Virus of new-style coronal shape is disease of infectivity of a kind of acute, virus is passed travel between person and person, and exist 2 - 14 days preclinical, bring about a large number of personnel to be in be affected inadvertently, be worth the Spring Festival at present, personnel flow is large, virus is in ceaselessly wanton invade, cause serious communal and wholesome safe incident. The government is this but the Feng Lu that seal a city, reduce the current approach of virus as far as possible. Also accompanying all sorts of problems to appear subsequently, especially Wuhan, Hubei weighs disaster area. Medical personnel is insufficient, medical treatment goods and materials is in short supply, especially hospital, it is one bed is begged hard more. Epidemic situation one every day aggravating, the form compares a day one day austere, how should we do? How do we do?
新型冠状病毒是一种急性传染性疾病，病毒通过人与人之间传播，而且存在2－14天的潜伏期，导致大量人员在无意中被感染，目前正值春节，人员流动大，病毒不断的在肆意侵袭，造成严重的公共卫生安全事件。政府为此无奈封城封路，尽量减少病毒的流通途径。随之也伴随着各种问题出现，特别是武汉、湖北重灾区。医务人员不足，医疗物资短缺，尤其是医院，更是一床难求。疫情一天天的加重，形式一天比一天严峻，我们应该怎么办？我们怎么办？
It is difficult that one party has, all directions is assisted, face epidemic situation, the Party Central Committee, central people government, made wise decision, unity is strength, conquer epidemic situation. The picture with one act touching act appeared. 84 years old of senile Zhong Nashan academician, li Lanjuan academician of 73 years old, they year of work is expensive already, this answering that how to enjoy old age in the home, critical however hour, go to Wuhan front in person, with serious illness argue, with Azrael race, see the exhaustion of Zhong Laoyi face, still do not forget to exhort we must not go out, appeal everybody is kept apart in the home. In virus experiment full marks / in, before dawn at 2 o'clock, still see the figure with Li Lanjuan busy academician. Lovely liberation army soldier requests a cord from the emperor -submit a request for a military assignment actively, they forgoed the opportunity that reunites inaccessibly with family, abandon small, for everybody, be without complaint. In building site of hospital of igneous god hill, lights brightly lit, the construction that workers keep day and night, stranded, sleep on building site, used 10 days of time only, built hospital of igneous god hill.
一方有难，八方支援，面对疫情，党中央，中央人民政府，做出了英明的决定，众志成城，战胜疫情。一幕幕感人的画面出现了。84岁高龄的钟南山院士，73岁的李兰娟院士，他们年事已高，本应在家安享晚年，却危急时刻，亲赴武汉前线，与病魔较量，与死神赛跑，看到钟老一脸的疲惫，还不忘叮嘱我们千万不要出门，呼吁大家在家隔离。在病毒实验满分/里，凌晨2点钟，还看见李兰娟院士忙碌的身影。可爱的解放军战士主动请缨，他们放弃了与家人难得团聚的机会，舍小家，为大家，毫无怨言。在火神山医院工地，灯火通明，工人们日夜不停的施工，困了，就睡在工地上，仅用了10天时间，就建造了火神山医院。
We spend the New Year in this, but you are helping our pass a test however. Still our Zhejiang province is gone to Chinese support medical team, especially elder sister of those nurse young lady, the age is not old, small body, pulling heavy boot however, they not the risk that Wei is contracted, against the wind and go up, they are the most beautiful “ retrograde motion person ” . Still have my watch elder sister, in Cang Na people hospital works, the little baby in the home, just a few months, also abandoned precious maternity leave, the battle is in the forefront that does not have smoke of gunpowder.
我们在这过年，但你们却在帮我们过关。还有我们浙江省赴汉援助医疗队，特别是那些护士小姐姐，年龄不大，小小的身躯，却拖着重重的行李箱，他们不畏被感染的风险，顶风而上，他们是最美丽的“逆行者”。还有我的表姐，在苍南人民医院工作，家里的小宝宝，才几个月，也放弃了宝贵的产假，战斗在没有硝烟的最前线。
Too much, too much touching one act, this Spring Festival differs because of epidemic situation. I became much a lot of time that handle alone, want to be those fighting bravely that the thing of bit of in one's power is done in the soldiers of a gleam of very much. As a pupil, I am only silent wait for in the home. But I do not feel dull, my person writes line of business, one individual amuse oneself, a person is read, also thinking, still feel sometimes because of epidemic situation cannot go out to the top of one's bent amuse oneself, and do not be fond of in the heart; But it is dangerous to think those are risking life, fight bravely the doctor in a gleam of, nurse, the liberation army, volunteer, what do this calculate again, although, they are wearing close segregation to take, look not clear their face, but it is the most beautiful that I become aware they are certain, most angel.
太多，太多的感人的一幕幕，这个春节因疫情而不同。我多了许多独处的时间，很想为那些奋战在一线的战士们做点力所能及的事。作为一名小学生，我只静静的待在家里。但我并不感到无聊，我一个人写作业，一个人玩耍，一个人阅读，也在思考，有时还觉得因疫情而不能外出尽情游玩，而心中不喜；但想想那些冒着生命危险，奋战在一线的医生，护士，解放军，志愿者，这又算什么呢，虽然，他们穿着严密的隔离服，看不清他们的面孔，但我觉他们一定是最美丽，最可爱的人。
This year is a different rat year, this Spring Festival is a war that does not have smoke of gunpowder, but the thing that our everybody has done him, everybody unity is strength, believe to be able to have held out this difficult difficulty certainly, wuhan is cheered! China is cheered!
今年是一个不一样的鼠年，这个春节是一场没有硝烟的战争，但是我们每个人做好自己的事，大家众志成城，相信一定能挺过这次难难关，武汉加油！中国加油！(文/苏益俊)