“ with a ha breaths out haing ……” to a happy laugh learns from us and actor or actress be passed in the classroom. What do you ask we are working? Tell you, we are imitating a picture.
“哈哈哈……”一阵欢乐的笑声从我们学而优教室里传出来。你问我们在干什么?告诉你吧,我们正在模仿名画。
The first those who enter the court is Xiaoqiao, what he acts is the girl that “ wears pearl. Mr. ” lets him wear jacket to play the part of in “ bathhouse ” first. Passed a little while, xiaoming went from “ bathhouse ” slowly, see there is a string of pearl on his ear only, there is babushka on the head, mimic a little girl. Classmates laughed ∶ “ to with a ha be breathed out, hahaha ……” is small just was to laugh directly to take a table more, small Wang Ye laughs so that close not approach mouth, xiaochen is more admire after the Fu before laughing, the man that iron bone clanks is dressing up meticulously below, of the be handed down from ancient times that unreal becomes Weimier make " the girl that wears pearl earring " , this picture is imitated beautiful but really interesting!
第一个上场的是小乔,他扮演的是“戴珍珠的女孩。”老师先让他到“更衣室”里戴上装扮。过了一会,小明慢慢地从“更衣室”走了出来,只见他耳朵上戴着一串珍珠,头上披着头巾,活像个小女孩。同学们都笑了起来∶“哈哈哈,哈哈哈……”小刚更是笑得直接拍桌子,小王也笑得合不拢嘴,小陈更是笑得前俯后仰,铁骨铮铮的男子汉在精心打扮下,幻变成维米尔的传世之作《戴珍珠耳环的少女》,这名画模仿秀可真有趣!
Be turn for me very quickly, my heart can'ts help insecurity rises, look at adversary each prepares meticulously, see myself hold the bag again. I do not have elders of a country or district of Yanjian Jiang Dong simply.
很快轮到我了,我的心不由得紧张起来,看着对手一个个精心准备,再看看我自己两手空空。我简直无颜见江东父老。
Be turn for me eventually, just on toughen one's scalp-brace oneself, use local materials. I took a rubbish bag to serve as a hair, treat ash-bin as the small basket in the hand, become water cup pear, one full marks / pace ground is on dais, learning the expression of little girl in the picture, visual ahead, classmates burst out laughing, teacher camera lens is patted, " the little girl that sells pear " the case that be decided came down. Regrettablly this “ name draws what ” does not get other fellow student to love. That momently, I am myself use a heart and do not regret, thanks to the teacher comforts me, she is judged tell me this picture is the renown stroke that faces the play in field in “ , the painter is quite quick-witted. This issues ” , my face is earned at long last came back. Be less than half hours, the “ name of world-class draws ” to exhibit before us in succession, we can be big feast one's eyes on really.
终于轮到我了,只是硬着头皮上,就地取材吧。我拿了个垃圾袋作为头发,把垃圾桶当做手里的筐子,把水杯当梨子,一满分/步一步地走上讲台,学着画中小女孩的表情,目视前方,同学们都哈哈大笑起来,老师镜头一拍,《卖梨子的小女孩》被定格下来了。可惜这幅“名画”并不受其他同学的喜爱。那一刻,我为自己的不用心而后悔,多亏老师安慰我,她评讲我这幅画是在“临场中发挥的名画,画家相当机智。”这下,我的脸面总算挣回来了。不到半小时,世界级的“名画”纷纷在我们面前展出,我们可真是大饱眼福。
Of course, besides showpiece outside individual name picture, we this renown picture imitates beautiful heavy pound is finish together by 4 people, most what exhibit for us first is be concerned about is dye-in-the-wood " the cribber that plays a card " , the teacher lets Xiaoqiao, small firm, small red He Xiaoli appear on the stage to finish, they sit together, xiaoqiao is taking two pieces of cards to hand small firm, small red a goggle at of ground of fix eyes on is small firm card …… they adjust good posture, the teacher pressed shutter, we created this picture successfully!
当然,除了展出个人名画外,我们这场名画模仿秀的重磅则是由四个人一起完成,最先为我们展出的是悬念十足的《玩牌的作弊者》,老师让小乔、小刚、小红和小丽上台完成,他们坐在一起,小乔拿着两张牌递给小刚,小红则目不转睛地瞪着小刚的牌……等他们调整好姿势,老师按下了快门,我们成功地创造了这幅画!
This renown picture is imitated beautiful but really interesting ah! In my heart, it is the “ beautiful ” of an invaluable.
这次名画模仿秀可真有趣啊!在我心中,是一场价值连城的“秀”。(文/李镕滨)