The oriental cherry in March has been opened sadly, the like a raging fire that open, extremely beautiful. Emerald green branches and leaves, be stained with the dew of early morning, in sun affection next beamed sparkling shine. The oriental cherry that Man Shulan overflows forest, gave a melting flavor fully.
三月里的樱花已经悄然开放，开的如火如荼，极其美丽。翠绿的枝叶，沾有清晨的露珠，在太阳慈爱的照耀下闪闪发亮。满树烂漫的樱花林，透出了一股甜美的气息。
Look from far, if eye dazzles like Yun Shixia, often draw colour butterfly circles flower disc to come back, spend butterfly of attack by surprise, butterfly love a flower, be in harmony of two kinds of scenery is an organic whole, confuse supply constantly holding arm in the arms to bend over to be intoxicated secretly on branch. Approach look, an oriental cherry composition the girl with tree graceful just like, the oriental cherry on the tree is the adornment on girl head. Oriental cherry some still is the bud of water form: Some just is opened, must seem to be touched gently flimsily can drop like; Return some to bloom already completely.
从远处看，如云似霞般炫目，不时引来一只只彩蝶绕花盘旋，花掩蝶、蝶恋花，两种景物融为一体，时常迷得依依抱着胳膊趴在树枝上暗暗陶醉。走近看，一棵棵樱花树宛如亭亭玉立的少女，树上的樱花则是少女头上的装饰品。樱花有的还是水滴形的花骨朵：有的刚刚开放，脆弱得好像轻轻一碰就会掉了似的；还有的已经完全盛开。
We need not admire her beauty, beg can silent smell to wear only her fragrant elegant breath, tasting her thin thin glacial clean, admiring this to be like the oriental cherry with general dream. I move toward tree of an oriental cherry gently, curb does not live an impulse in the heart, stand on tiptoe removes tiptoe, fold oriental cherry of below one branch cautiously, on the lakefront stone stool that sits in wind to stroke willow, fine fine look up and down. Those who fold the petaline pink of valve is so just be in to its, pink is gotten not low, however the sort of light scent lives forever in the heart.
我们不用去赞赏她的美，只求能静静的嗅着她芳雅的气息，品着她薄薄的冰洁，欣赏着这如梦境一般的樱花。我轻轻走向一棵樱花树，抑不住心中的一丝冲动，踮起脚尖，小心翼翼的折下一枝樱花，坐在风抚杨柳的湖边石凳上，细细端详。叠瓣的花瓣粉的是那么的恰到其处，粉得不庸俗，而是那种淡淡的芳香长存心中。
Golden sun is projectile go up in thin lightsome transparent leaf, be white it seems that? Is resembling again pink? Postmeridian wind is blown slowly, fall cherry is like rain, it is before start breaks the breathed dance like gold. Like Fei snow, mild and indirect and below, the leaf of black white is spreading all over whole day. Although the flower falls, sweet still be in, escape escape ground is entered by traveller smell, refreshing. Beautiful, with color butterfly people together, yao dance is green.
金黄的太阳投射在薄的轻盈的透明的花瓣上，似乎是白色？又像是粉色？午后的风徐徐吹起，落樱如雨，在眼前跳起一场碎金般无声的舞。如霏雪般，婉转而下，黛粉的花瓣遍布着整片天。花虽落，香犹在，逸逸地被旅人嗅入，沁人心脾。花，与彩色的蝶儿们一起，窈舞青春。
The oriental cherry of all over the sky swirls the ground is aspersed fall, wave dance arrives on the ground, leave the pink of one ground. What sunshine is the tenderness on oriental cherry plating is aureate. Good of one ground gorgeous, in that decayed absolutely beautiful steps, I see they are laughing. My heart is removed by hold tight momently in that, just discover the corners of the mouth of small raise is trembling.
漫天的樱花纷纷扬扬地洒落，飘舞到地上，留下一地的粉色。阳光为樱花镀上温柔的金色。好一地的绚烂，在那零落的绝美的舞步中，我看到她们在笑。我的心在那一刻被揪起，才发现微扬的嘴角在颤抖。(文/邹欣芮)