Below big foot of a hill, the bank of the brook, have village of a hill, here greenery is shady, the scenery is picturesque.
大山脚下、小河之畔，有一个小山村，这里绿树成荫，风景如画。
There are two children of 912 years old in the woods of village edge, one is big forest, another is small treasure, they are observing that only lovely on the tree small squirrel with binoculars. Big forest He Xiaobao likes puppy to never harm them very much, be opposite especially those wonderful compositions puppy more be obsessed with, they two found a lot of interesting puppy, the locust that breathes with abdominal stoma saw in brushwood, the antlion that can fall to walk only was found in dry sandiness earth, the stick insect like branch discovered in the woods...
村边的树林里有两个十一二岁的孩子，一个是大林，另一个是小宝，他们正在用望远镜观察树上那只可爱的小松鼠。大林和小宝都很喜欢小动物从不伤害它们，特别是对那些奇妙的小动物更加痴迷，他们俩找到了很多有趣的小动物，在草丛中见到了用腹部气孔呼吸的蝗虫，在干燥的沙质土里找到了只会倒着行走的蚁狮，在树林中发现了像树枝一样的竹节虫……
Of rustic summer in the evening, diurnal burning hot swoon, the dispersion in air is worn the fragrance of flowers and plants, the firebug of group flutters in night sky, seem to asperse every bits of bit numerous star that come down from the sky. At this moment, big forest He Xiaobao has eaten dinner, taking the net that catch bug and vitreous bottle to walk out of a village, their nab a firebug, put firebug into vitreous bottle, bring back the home to observe. They discover compressed and firebug body is long and thin, the rear is given out flickeringly green jade-like stone jade-like stone ray, really extremely beautiful! Although they know because the rear was full of phosphorous glow material,firebug glow is, still knowing these phosphorous glow matter is firebug is mixed congener the communication tool between, but they still feel firebug is too wonderful really! They are afraid that viewing time grew, harm this firebug, outside taking bottle to come to the village again at once.
乡村夏季的晚上，白天的炎热渐渐消失，空气中弥散着花草的芬芳，成群的萤火虫在夜空飞舞，好像从天上洒下来的点点繁星。这时，大林和小宝吃过晚饭，带着捕虫网和玻璃瓶走出村子，他们捉住了一只萤火虫，把萤火虫放入玻璃瓶中，带回家去观察。他们发现萤火虫身体扁平而细长，尾部一闪一闪的发出绿莹莹的光芒，真是美丽极了！虽然他们知道萤火虫发光是因为尾部充满了含磷的发光物质，还知道这些含磷的发光物质是萤火虫和同类之间的沟通工具，但他们还是觉得萤火虫真的太奇妙了！他们怕观察时间长了，伤害到这只萤火虫，便赶快带着瓶子又来到村外。
Big forest the cap of to turn on of too impatient to wait, put firebug on the hand of small treasure slowly, small treasure handle up slightly one raise, this firebug fan is worn wing flies gently, turned a few rounds round them, fly to its companion.
大林迫不及待的拧开瓶盖，把萤火虫慢慢地放在小宝的手上，小宝把手向上微微一扬，这只萤火虫扇动着翅膀轻轻飞起，围着他们转了几圈，飞向它的同伴。
Lots and lots of firebug is hitting small lantern to be in night sky flitter, some firebug still flew big forest beside He Xiaobao, in their two the Milky Way that as if to bright in starlight, they exclamation twice rise: "Too too beautiful, grand! " then, two their small closefisted pull a hook closely to agree: Grown do zoologist, study more animal mystery together!
许许多多的萤火虫打着小灯笼在夜空中飞来飞去，有的萤火虫还飞到了大林和小宝的身边，他们俩仿佛在星光璀璨的银河之中，他们两个惊呼起来：“太美、太壮观了！”于是，他们的两只小手紧紧的拉钩约定：长大做动物学家，一起研究更多的动物奥秘！
After 6 years, big forest the zoologic major that He Xiaobao chose same place college.
六年后，大林和小宝选择了同一所大学的动物学专业。
After 16 years, they two belts are worn animal science expedition, appear in on the west in the forest of double edition accept...
十六年后，他们俩带着动物科学考察队，出现在西双版纳的森林里……(文/王晨)