Mr. Li, will tell from old point of view, she is a negligible dust in 1.4 billion population of Chinese only, but nobody, often can make a meaningful affair.
李老师，从大的角度来讲，她只是中国14亿人口中微不足道的一粒尘埃，但小人物，往往能做出一件件意味深长的事。
Last year period end, in that smell of gunpowder extremely thick, in the day that one semester is about to end, mr. Li delivered an in syrup each to us, we are very interrogative. But later, he tells us: "A candy, represent one full marks / the portion is sweet, the life always should have bit of sweetness, have bit of sth hoped for and likely to happen, but cannot too over- , sweet can let a person too too feel restless, without with halcyon. So this one small a blessing that sweet candy also is Mr. Li to give. So this one small a blessing that sweet candy also is Mr. Li to give..
去年期末，在那个火药味极浓，一学期即将结束的日子里，李老师给我们每人发了一颗糖，我们都很疑惑。但在后来，他告诉我们：“一颗糖，代表一满分/份甜蜜，生活总要有点甜蜜，有点盼头，但又不能太过，甜蜜太过则会让人坐立不安，无以宁静。所以这一颗微甜的糖也算是李老师给的一份祝福。”
Our suddenly be enlightened, this is guest of Chinese ink of archaic talent, bookman more can a much-told story of chant ah! Mr. Li is a bookman, she is very actual, very romantic also. In this smoke of gunpowder small sweet it is proper, this small sweet it is to be in as dry as a chip and insipid the person makes cheerful most in reviewing, this small sweet more thorough popular feeling, of the gasp in admiration that makes a person be!
我们恍然大悟，这多是古代才子、文人墨客所能吟咏的佳话啊！李老师是个文人，她很现实，也很浪漫。这一抹硝烟中的微甜是恰到好处的，这一抹微甜是在枯燥而乏味的复习中最令人愉悦的，这一抹微甜更是深入人心，令人为之叹服的！
Engrave here, a when I thought of my elementary school a teacher, they have strict, also have humour. Among them two teachers entered activity of a get-together together in graduation eve and us, still forget to enjoin us in the activity, bless us. After gam ends, not was about to end because of 6 years and lax. After-thought the dribs and drabs in those days, full is small sweet.
就在此刻，我想到了我小学时的一位位老师，他们有严格的，也有幽默的。其中有两位老师在毕业前夕和我们一起参加了一个联欢会活动，在活动中还忘嘱咐我们，祝福我们。联欢结束后，没有因为六年即将结束而松懈。回想那时的点点滴滴，满满的都是微甜。
Life must is a bit sweet. This bit of sweetness tells the blood sugar that just assures you from chemistry or biology too won't low, and can get along normally. But will tell to bookman, it is that one romance. This sweetness is the life in most can of chant, but cannot too sweet, so, small sweet sufficient!
生活总得有点甜蜜。这点甜蜜从化学或生物上讲只是保证你的血糖不会过低，而能正常过日子。但对于文人来讲，就是那一丝浪漫。这一抹甜蜜是生活中最能吟咏的，但又不能太甜，所以，微甜足矣！
Engrave so wipe small sweet, that is a blessing that Mr. Li gives us, also be we say indispensable. "Small sweet sufficient " !
铭记那么抹微甜，那是李老师给我们的一份祝福，也是我们说不可或缺的。“微甜足矣”！(文/汤洋)