Come like one night spring breeze suddenly, 1000 trees pear of 10 thousand trees is spent. Today the first snow of the winter comes unexpectedly.
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。今冬的第一场雪不期而至。
I open a window in the morning, cry surprizingly rise: "Snowed, next full marks / snow " this but the first snow in in the winter, I already excited excited.
早上我打开窗户，惊喜的大叫起来：“下雪了、下满分/雪了”这可是冬天里第一场雪，我既兴奋又激动。
I jump down a bed at a draught, put on eider down to take, wear a glove, wrap those who get severe tight fact up and down all over, do sufficient preparation work, wind runs commonly downstair. Each glittering and translucent and white in the sky light snow is beautiful, be just as each lovely elf, flew. Go gently on snow ground, transmit below the foot " creak creaks " sound, going to going to turn the head looks, the footmark of my footmark and other little girl formed a beautiful and magical classic together.
我一下子跳下床，穿上羽绒服，戴上手套，浑身上下裹得严严实实的，做足准备工作，风一般跑楼下。天空中一个个晶莹洁白的小雪花，犹如一个个可爱的小精灵，飞了下来。轻轻地走在雪地上，脚下传来“咯吱咯吱”声，走着走着转头一看，我的脚印和其他小朋友的脚印在一起形成了一幅美丽而神奇的杰作。
The little brother also came down, we are in snow ground try to overtake each other in friendly emulation, to swing a little brother, I did several snowball, hit on little brother body, the little brother is left hide right shine, do not chase after from beginning to end however on me. Father says: "Pile a snowman as you! " then I roll ball of a heavy snow first, the little brother rolled ball of a light snow, I put light snow ball in heavy snow ball above, insert be duped nose, two black castle becomes an eye, wearing hat, the snowman of a lifelike was born. Wearing hat, becoming warped red nose, abdomen of the protruding that hold out a bosom mimics of a pride imperatorial.
弟弟也下来了，我们在雪地里你追我赶，为了甩弟弟，我做了好几个雪球，打在弟弟身上，弟弟左躲右闪，却始终追不上我。爸爸说：“不如你们堆一个雪人吧！”于是我先滚来一个大雪球，弟弟滚了一个小雪球，我把小雪球放在大雪球的上面，插上胡萝卜当鼻子，两块黑色棋子做眼睛，戴着礼帽，一个活灵活现的雪人诞生了。戴着礼帽，翘着红鼻子，挺胸凸肚活像个骄傲的大将军。
Snow issues bigger more, as if to turn whole world into fairy tale paradise of white. The house becomes white, tree becomes white, the earth seems to put on a big cotton-padded jacket. I admire a head, extend double arm, lots and lots of " elf " wave slowly fall, on a few faces that still fall to me, not a little while, the Xiaoshui that with respect to Hua Chengjing jade-like stone get rid of appears bead, cool cool very comfortable.
雪越下越大，仿佛把整个世界变成白色的童话乐园。房子变成白色，树木变成白色，大地好像穿上一件大棉袄。我仰起头，伸展双臂，许许多多的“小精灵”慢慢飘落，几片还落到我的脸上，不一会儿，就化成晶莹剔透的小水珠，凉凉的很舒服。
The first snow in in the winter! You give us so much pleasure, gave us so much laugh! I love you, snow!
冬天里的第一场雪呀！你给我们那么多乐趣，给了我们这么多笑声！我爱你—雪！(文/宋昱诺)