Years is static good, tenderness is consummate.
岁月静好，温柔至上。
I am a class the first, she is a class the 2nd, from first at the beginning, I two holding a rank so all the time. I and she also is what do not say without the word is good bright friend. Do not ask the full marks that it is assorted, asking is me two be obsessed with at the novel. Her stature is not tall, as similar as me, line of glasses of casing of a pair of gold gets her clever and docile, but actually illicit bottom also is a big foolish.
我是班上第一，她是班上第二，从初一开始，我俩就一直这样保持着排名。我和她也是无话不说的好明友。别问为什满分么，问就是我俩都痴迷于小说。她个子不高，与我相似，一副金框眼镜衬得她乖巧温顺，但其实私底也是个大憨憨。
I think, I and she can pass whole junior high with such rank all the time, and we also can be friends all the time. But such idea, after to this term first time the month takes an examination of achievement to come down with respect to rove.
我以为，我和她会一直以这样的排名过完整个初中，而我们也会一直都是朋友。但这样的想法，到这学期第一次月考成绩下来后就飘忽不定了。
That midday, fervent sun broil is baking the earth, do on the playground hold we complain sound again and again, passivity is bearing of the sun " placatory " . By the side of my ear, transmit classmates to be opposite the eristic sound of this achievement, I did not think more, manage place ought to the ground feels the first still be me. As musical end, of the team draw close, I am faint hear someone says she is taken an examination of the first, I begin to have bit of palpitate, but comfort oneself silently still to say: False. Eventually, the teacher is taking report to enter a classroom, my heartbeat is quickened, the teacher announces the first name, it is her as expected! That is flashy, my what sound does not listen, side side is whirly her name. I feel the whole body is frozen, feel systemic blood gushs to the face. This is impossible, but reality hit my spank flintily. I do not know what I should do, looking at numerous star to hold her lunar in both hands, I pretend to be light day her congratulate on a happy occasion. Satisfying li of clinking still lose.
那个中午，火热的太阳炙烤着大地，在操场上做操的我们怨声连连，被动承受着太阳的“抚慰”。我的耳边，传来同学们对这次成绩的议论声，我没多想，理所应当地觉得第一还是我。随着音乐的结束，队伍的靠拢，我隐约听见有人说她考第一，我开始有点心慌了，但还是默默安慰自己说：假的吧。终于，老师拿着成绩单进教室了，我心跳加速，老师宣布第一名的名字，果然是她！那一瞬间，我什么声音都听不到了，耳畔就回旋着她的名字。我感到全身冰冷，觉得全身的血都涌到脸上。这不可能，但现实却无情地打了我一巴掌。我不知道我应该做什么，望着众星捧月的她，我故作轻松朝她贺喜。可心里还是无比失落。
I do not know how to face her, in the heart, I and she had estrangement after all, but I am not intended really.
我不知道怎样面对她，在心里，我与她终究有了隔阂，但我真不是故意。
Lunch time, I look at she and other josh, move toward a dining room happily, my heart not by ground be agitated, at the same time confused. Look at the classroom that swings for nothing, after-thought the achievement that I fall, in my heart acerb, the exercise before blurs slowly rise. Suddenly, the shadow appeared on the desk, " such? " I look up, she is going against light to stand before, sunshine kisses her face, her eyebrow eye or as always tender. "Fail, are you about to fell down not to rise? " she says again, "This can not be my understanding you. "This can not be my understanding you..
午饭时间，我看着她与他人说笑，开心地走向食堂，我的心不由地烦躁，同时又迷茫。看着空荡的教室，回想我下落的成绩，我心里一阵酸涩，眼前的作业慢慢地模糊起来。忽然，桌上出现了阴影，“就这样了吗？”我抬头，她逆着光站在面前，阳光亲吻她的脸庞，她的眉眼还是一如既往的温柔。“一次失败，你就要倒地不起了吗？”她又说，“这可不是我认识的你。”
Be, fail with respect to this, didn't I try hard? Wake wake, girl, what cannot failure represent, want enough effort only, I still have an opportunity.
是啊，就这一次失败，我就不努力了吗？醒醒吧，少女，一次失败代表不了什么，只要足够努力，我还有机会。
I look at that me from " dark " the girl that plays, she is laughing softly, seem to never be changed.
我看着那位将我从“黑暗”拉出的少女，她温柔地笑着，好像从未改变。
Years is static good, be like her softly, I wish to meet her challenge with cordial heart!
岁月静好，温柔如她，我愿以热忱之心迎接她的挑战！