"Sh! Tell you secretly, my father is dye-in-the-wood ' two-faced ' , this word but must not let him hear, otherwise I should suffer disaster again. " in the detail that two sides sex of father conceals in the life: He is done start armed struggle those who will have forge iron already is thick, what have embroider again is fine; His heart is soft rise like cotton, hard rising is diamond. Be in especially I before this daughter, he is opposite a little while I am fierce, be opposite a little while I am good, let a person consider really do not appear.
“嘘！偷偷告诉你，我的爸爸是一个十足的‘两面派’，这话可千万别让他听到，不然我又该遭殃了。”爸爸的两面性藏在生活的细节里：他做起事来既有打铁之粗，又有绣花之细；他的心肠软起来像棉花，硬起来就是金刚钻。特别是在我这个女儿面前，他一会儿对我凶，一会儿对我好，真让人琢磨不透。
On the weekend that day, when my roller skating, threw the right hand not carefully. Return the home, father is informed the after the event that I get hurt, place face of a piece of iceberg instantly, say angrily to me: "You how so not careful? " can see when him when the doctor gives me set a bone, I ache continuously to cry, he changes earnest composition facial aperture, anxiety-ridden, say to the doctor with the mood that discuss: "So be fond of the child to you can be canned bear? Doctor can small a bit? " father uses his warm old hand, gently wipe the tear on my face, tender ground says: "The child, want brave place, it is good to hold to. It is good to hold to..
周末那天，我滑旱冰时，不小心摔伤了右手。回到家，爸爸得知我受伤的事后，立即摆出一张冰山脸，生气地对我说：“你怎么那么不小心？”可当他看到医生给我接骨时我疼得直哭，他一改严肃的脸孔，忧心忡忡，用商量的语气对医生说：“这么疼孩子能受得了吗？医生能不能轻一点儿？”爸爸用他温暖的大手，轻轻地拭去我脸上的泪，温柔地说：“孩子，要勇敢点，坚持一下就好了。”
Spent period of time, father is taking me to go to a hospital tearing open gesso to the hand that I get hurt. In the hospital, its ask father not tire of irritatedly the doctor: "Excuse me the child how long can have grown this hand completely, what to need our adult to do? " right now father resembles anxious childish, examine minutely the answer pressingly. Go up in the way home however, he is stretching tight however a piece of face, the very hard is like Achillean, resembled completely changing like a person, berate me: "Dry whats should take care after a bit, did you still want to also throw left hand? " I do not think for certain, listening namely subdue a bit in the heart, low head is silent as the grave.
过了一段时间，爸爸带着我去医院给我受伤的手拆石膏。医院里，爸爸不厌其烦地问医生：“请问孩子这手多长时间能完全长好，需要我们大人做什么？”此时的爸爸像个着急的孩子般，迫切地追问答案。然而在回家的路上，他却绷着一张脸，硬邦邦似刀枪不入，完全像变了一个人似的，呵斥我：“以后干什么都要小心一点，你还想把左手也摔了吗？”我肯定是不想的，就是听着心里有点委屈，低着头一言不发。
Return the home, he gives me two hands even " bathe " . At the beginning, he is the hand that washs that to get hurt only to me first, each his movement is written full cautious, but the left hand that faces that to did not get hurt only, his emphatically rub, ache I am continuously grin.
回到家，他还要给我两只手“洗澡”。一开始，他先是给我洗那只受伤的手，他的每一个动作都写满了小心翼翼，但是面对那只没有受伤的左手，他用力地搓，疼得我直咧嘴。
This is me " two-faced " father, actually, I understood him already! I know, his " two-faced " in, contain is worn the love to me!
这就是我的“两面派”爸爸，其实，我早已读懂了他！我知道，他的“两面派”里，蕴藏着对我的爱！