I am a fish, one is about gone acedia fish.
我是一条鱼,一条快要死去的绝望的鱼。
Live in a brook, live happy life everyday. Eat a few small fish and water and grass sometimes, composition play game together with young associate sometimes. I everyday very happy, still swim with match of brother little sister.
生活在一条小溪里,每天都过着愉快的生活。有时吃一些小鱼和水草,有时和小伙伴一起玩游戏。我每天都很开心,还和弟弟妹妹比赛游泳。
But one day, I heard a news: Upriver water has a stink blackly, a lot of fish went looking, did not come back to now as a result. Hear this news, I object.
可是有一天,我听到了一个消息:上游的水黑黑的有一股臭味,很多鱼去看了一下,结果到现在都没回来。听到这个消息,我不以为然。
Unfortunate thing, happened really. Crossed father a few days to go when upper reaches seeks food, by black water pollution, die in upper reaches. Mom of a few days of stepmother drank a foul water when swim, also died, then I was taking brother little sister and young associate to leave this brook rapidly, will to a brook live.
不幸地事,真的发生了。过了几天爸爸去上游找食物时,被黑色的水污染了,死在了上游。几天后妈妈在游泳时喝了一口污水,也死了,于是我带着弟弟妹妹和小伙伴飞快的离开了这条小河,来到一条小溪居住。
This brook has a lot of water and grass. We are here take up one's quarters, but had done not have a few days, my young associate is gone, original sewage had shed brook downstream. I am taking brother little sister to escape to other place again. Passed ten days, the little brother got hurt when seeking food. I let a little sister take care of a little brother. Myself goes seeking food. When waiting for me to seek a food, the water here also by water pollution. But I looked for pool of a flood. Regrettablly, the cistern that lives in us also soil, the little sister was died not carefully by water pollution, little brother also die in one's bed.
这条小溪有许多水草。我们在这里住下来,可是没过几天,我的小伙伴都死去了,原来污水已经流到了小溪下游。我带着弟弟妹妹又逃到别的地方。过了十几天,弟弟在找食物时受伤了。我让妹妹照顾弟弟。我自己去找食物。等我找回食物时,发现这里的水也被水污染了。无奈我找了一个大水池。可惜,在我们住的水池也变脏了,妹妹不小心被水污染死了,弟弟也病死了。
I am very sad, I had thed family broke up now, slowly; My scale begins to drop, perhaps I also am met very quickly gone.
我非常伤心,现在我已经家破人亡,慢慢的;我的鳞片开始掉落,也许我很快也会死去了。
I am a fish, I have a cherished desire: Hope factory is not discharging sewage, the environment that invites beauty is not polluted, return our fish a good home.
我是一条鱼,我有一个心愿:希望工厂不要在排放污水,让美丽的环境不被污染,还我们鱼儿一个美好的家园。