The figure waits in my mom, not tall not short, not fat not thin, pitch-black in the hair of yellow of the gold that take a place, combing everyday a handsome tall horsetail, below light brow, have the big eye of spirit of a pair of fresh and juicy, there are a pair of shallow small dimples on edge of corners of the mouth. Let a person look to feel she is a very careful person, but rather, she is a special harum-scarum, often let I and family find both funny and annoying.
我的妈妈中等身材,不高不矮,不胖不瘦,乌黑中带点金黄色的头发,每天梳着一个帅气的高马尾,淡淡的眉毛下,有一双水灵灵的大眼睛,嘴角边上有一对浅浅的小酒窝。让人一看就觉得她是一个很心细的人,但恰恰相反,她是一个非常粗心的人,经常让我和家人哭笑不得。
Remember one pass winter vacation, mom for reward with food and drink I, did the red carbonado that I like most midday, this is she cooks the most serious, she has been done, aloud says: "The fish came, I look at that appetizing cruelly oppress, saliva keeps running rampant in the mouth, an aroma is tangy and come, my agitato says: "Very sweet. " mother's proud laugh wears say: "I expended a tremedous effort to be done this, fierce. " but, when me close quarters wants to hear quadratic time, the result smelled a fishlike smell, I open maw rapidly, what former mother forgets a fish actually is splanchnic take, see this our family bursts out laughing.
记得有一年过寒假,妈妈为了犒劳我,中午做了我最喜欢的红烧鱼,这是她做饭最认真的一次,她做好了,大声地说:“鱼来了,我看着那香喷喷的鱼肉,口水在嘴里不停地泛滥,一股香气扑鼻而来,我兴奋地说:“好香啊。”妈妈得意的笑着说:“这是我费了九牛二虎之力做出来的,厉害吧。”但是,当我近距离想闻第二次的时候,结果闻到了一股鱼腥味,我赶紧把鱼肚打开,原来妈妈竟然忘记把鱼的内脏取出来,看到这我们全家都哈哈大笑起来。
Still once, my mom watchs TV at the same time, wear the dress to the little brother at the same time, when her discovery is worn when going in, looking later is actually cover trousers on the head, it is mom regards trousers as so jacket will wear, this careless mom is offended so that we burst out laughing again.
还有一次,我妈妈一边看电视,一边给弟弟穿衣服,当她发现穿不进去时回头一看竟然是把裤子套在头上,原来是妈妈把裤子当成上衣来穿了,这粗心的妈妈又一次惹得我们哈哈大笑起来。
Although mom is right the life is so careless, but the study that treats me, that can be meticulous. Since on me one grade begin, everyday in the evening, mom should check my work carefully. With respect to miscalculate a small punctuation mark, she is not let off. When discovering complex problem, the reason that mom can inscribe the fault more tells me over and over to listen, understand till me till.
虽然妈妈对生活如此粗心,但对待我的学习,那可是一丝不苟的。自从我上一年级开始,每天晚上,妈妈都要仔仔细细地检查我的作业。就算错一个小小的标点符号,她都不放过。发现错题时,妈妈更是会把错题的原因一遍又一遍地讲给我听,直到我听懂为止。
This is my mom, a carelessness and attentive mom.
这就是我的妈妈,一个粗心而又细心的妈妈。