My bookshelf is shipshape, have a book among them, paper appreciably extensive is yellow, mirrorring awesomely a few big character: Batman piece. Mom says, grandfather leaves me that. I am picked up have this book, reading reading, can't help look unfamiliar of the underside of a quilt is moved and brilliant old practice is attracted.
我的书架整整齐齐，其中有一本书，纸张略微泛黄，映着赫然几个大字：小兵张嘎。妈妈说，那是外公留给我的。我拾起这本书，读着读着，不禁被里面生动而精彩的故事吸引。
Piece grandma is caught by the Japanese army, their village also is mopped up by the Japanese army one sky. Revenge to give grandma and villagers, piece attended the Eight Route Army. One day, piece mix young associate placed watermelon vendor's stand in roadside, he wants to find out the murderer that catchs grandma and killing villagers from inside the crowd. Look up to look, the Chinese of big on both sides of a fat head appears in him at the moment -- he is at that time of Japanese army violence important participate in one of people, and the interpreter official that still is holding the position of the Japanese army. More those who let piece of anger is, bandit of a single person of this interpreter officer is angry, overbearing and rampant, he is bungled with fist rotted 6 watermelon, carried cock-a-hoop big sweet watermelon ate to rise, when be being faced, from the start did not want to pay, battling Japanese is protected very aggressive. Piece the wood gun that draws out out to make, the belly that carrying him on the head says: "You want or else to pay, I am hit with respect to one gun explode your abdomen. " the flunky of this Japanese stays at a draught, frighten so that two legs hit shiver only, piece take the advantage of him a true gun was snatched quickly between the waist from him carelessly. Next, piece the head that grabs a gun to carrying him on the head says: "Say quickly, did you get our village that day where is that Japan officer? What activity does he have at ordinary times? Not frank if explaining, want your head to blossom immediately! Hum! " this flunky is to fear more extremely, rapidly ground of Duo shiver Suo spoke truth.
张嘎的奶奶被日军抓走了，他们的村庄也被日军扫荡一空。为了给奶奶和乡亲们报仇，张嘎参加了八路军。有一天，张嘎和小伙伴在路边摆起了西瓜摊，他想从人群中找出抓走奶奶和杀害乡亲们的凶手。抬头一看，一个肥头大耳的中国人出现在他眼前——他正是当时日军暴行的重要参与人之一，而且还在担任日军的翻译官。更让张嘎愤怒的是，这个翻译官一身匪气，骄横跋扈，他用拳头砸烂了六个西瓜，还得意洋洋地挑了一个又大又甜的西瓜吃了起来，临走的时候压根儿没想要付钱，仗着有日本人保护十分嚣张。张嘎掏出自制的木头枪，顶着他的肚皮说：“你要再不付钱，我就一枪打爆你的肚子。”这个日本人的走狗一下子就呆住了，吓得两腿只打哆嗦，张嘎趁他不注意就迅速从他的腰间夺走了一把真枪。然后，张嘎拿枪顶着他的脑袋说：“快说，那天你领到我们村儿的那个日本军官在哪里？他平时有什么活动？不老实交代的话，马上就要你脑袋开花！哼！”这位走狗更是害怕极了，赶紧哆哆嗦嗦地说出了实情。
Liu Mu also later, piece taking the Eight Route Army to catch Japanese army murderer smoothly, signed up for enemy for grandma and villagers. On this book, recorded a lot of have close down story, sometimes clue free and easy rises and fall, let a person shed silent tears again sometimes, batman piece elder brother is mixed his that resource, bravely not on the paper of about appear vividly of Wei life and death. This book is the gift that grandfather leaves us these younger generation, and batman piece elder brother also is ten million the glorious example that ancestors leaves us!
刘牧也后来，张嘎带着八路军顺利抓到了日军凶手，为奶奶和乡亲们报了仇。这本书上，记录了很多有关张嘎的故事，有时情节跌宕起伏，有时又让人潸然泪下，小兵张嘎哥哥他那机智、勇敢和不畏生死的模样跃然纸上。这本书是外公留给我们这些后辈的礼物，而小兵张嘎哥哥也是千万位先辈留给我们的光荣榜样！(文/刘牧也)