It is after endless float. I come to the isle with a seagirt, fascicular fireweed. Look at the scenery before, broken memory is in I at the moment little is medley rise, I as if how does the boat that missed oneself to take crash, not bad nevertheless the mineral water that I carry still is in with jerk, at least I am not the hope that does not have subsist now.
在漫长的漂流以后。我来到了一个四面环海、杂草丛生的小岛上。看着眼前的景色,破碎的回忆在我眼前一点点拼凑起来,我仿佛想起来了自己乘坐的船是如何失事的,不过还好我随身携带的矿泉水和牛肉干还在,至少现在我不是没有活下去的希望。
Think of this, I stand up excitedly immediately looked all around. Too marvellous, this has a cave I can live go in! Walk into cave, more the one act that makes me surprizing appeared: Somebody has lived here, still left a few penknives and small bed, with ark of a big wood. I put the food that goes up personally on wooden ark, arranged cave again, go turning with respect to the plan on the island, look have what results.
想到这,我立马激动地站起来看了一下四周。太棒了,这有一个山洞我可以住进去!走进山洞,更让我惊喜的一幕出现了:这里有人住过,还留了一些小刀和小床,跟一个大木柜。我把身上的食品放在木柜上,又整理了一下山洞,就打算去岛上转一转,看看有没有什么收获。
Walk into a forest, if if do not have the sound of ” of ~ of “ Ao toot,have,I heard suddenly, looked in the past, day, it is a small tiger actually! Nevertheless it got hurt, sound is very so faint. I expended a tremedous effort to hold it in the arms answered cave, still fed mineral water and jerk to it. After a few days, small tiger regained energy to-and-fro beside me, I am already hungry fast dizzy saying to small tiger: “ small tiger, do you know where to have the puppy of and so on of flocks and herds? ” small tiger seems to understand the word that I say, went to my back on a hill, group of flocks and herds still has the tree of full wild fruit of a lot of knots over there, I picked a few wild fruit, still took what a few small grass succeed to take away flocks and herds.
走进森林,我忽然听见了若有若无“嗷呜~”的声音,过去一看,天啊,竟然是一只小老虎!不过它受伤了,所以声音很微弱。我费了九牛二虎之力把它抱回了山洞,还给它喂了矿泉水和牛肉干。几天后,小老虎恢复了精力在我身边走来走去,我已经饿得快头晕眼花了对小老虎说着:“小老虎,你知道哪里有牛羊之类的小动物吗?”小老虎好像听懂我说的话,把我背到了一座山上,那里牛羊成群还有很多结满野果的树,我摘了一些野果,还拿了一些小草成功的带走了牛羊。
Return cave by, I looked for a few branch and cirrus to do a sheep pen. Give a sheep people after feeding fresh and tender and juicily weed, I get wood to took fire to bake a sheep to give I and small tiger allay one's hunger again, still gave I and small tiger to make the quilt of heat preservation and clothing with abb. The sheep that remain offers the sheep with constant in a steady stream to suckle to I and small tiger.
回到山洞旁,我找了一些树枝和藤蔓做了一个羊圈。给羊们喂完鲜嫩多汁的野草后,我又钻木取火烤了一只羊给我和小老虎充饥,还用羊毛给我和小老虎做了保暖的被子和衣服。剩下的羊就给我和小老虎提供源源不断的羊奶。
Went a lot of years, small tiger and I was brought up, we became the good friend of always together. Although I can abstain raft to leave an isle, but still decide on the isle the life goes down, because I had liked,went up the life here.
很多年过去了,小老虎和我都长大了,我们成为了形影不离的好朋友。我虽然可以自制木筏离开小岛,但是还是决定在小岛上生活下去,因为我已经喜欢上了这里的生活了。(文/赵芷茹)