Winter vacation of this train in excess specified length, between time-sharing of my greater part in the country grandmother home, here is my Eden.
这个超长寒假，我大部分时间都在乡下外婆家，这里就是我的乐园。
Early spring season, flower of peach blossom pear is a bit bashful still, not dare look good as result of recieving praise, sleep deeply the small grass winter just smell head comes, seem to hitting explore spring to whether come. Impatient small wild flower, open with the wind already, swallow also flies, coming to what answer back and forth build new home ……
初春时节，桃花梨花还有点害羞，不敢露脸，沉睡了一个冬天的小草刚刚探出头来，好像在打探春天是否来到。心急的小野花，早已迎风开放，燕子也飞回来了，正来来回回的搭建新家……来源 wwW.ZUowEnbA.nET
After the Waking of Insects passes, peach blossom, pear is beautiful again also hold back did not live, laughed at a face at a draught, willow to the mirror like lake face do up one's hair, small grass doffed the cotton-padded jacket of withered and yellow color completely, displaying the new shirt of own green to the spadger of pass by, the darling of swallow has flown in the exercise. Crossed a week peach blossom to had not withered again, orange flower comes again add trouble to, before grandmother door with respect to woods of a big tangerine, walk out of a courtyard every morning, the flower that tangerine spends is sweet attack head on, the floret that sees that white is squeezed in branch, I as if see the fall like that lantern orange.
惊蛰过后，桃花、梨花再也憋不住了，一下子笑开了脸，柳树正对着镜子似的湖面梳头，小草完全脱下了枯黄色的棉袄，正向过路的麻雀炫耀着自己绿色的新衬衫，燕子的宝宝已经在练习飞翔。又过了一周桃花还没谢，橘子花又来凑热闹了，外婆家门前就一大片橘树林，每天早上一走出院子，橘花的花香迎面扑来，看到那白色的小花挤在枝头，我仿佛看到秋天那灯笼似的橘子。
Going out to take a walk in this moment night is the happiest thing, some do not have street lamp by rustic Xiaolu, but the few points lights that hoping far is fragmentary, have taste additionally one time again. All the way all sorts of flowers are sweet tangy, “ of the frog in field quacks ” ground is being sung, katydid “ is knitted ah knit ah ” , still not famous bird also comes ” of Ji of Ji of “ of add trouble to, this is the “ semichorus ” of country.
在这个时候夜晚出去散步是最幸福的事，乡村的小路旁有些并没有路灯，但是望着远处零星的几处灯火，又另有一番滋味。一路上各种花香扑鼻，田野里青蛙“呱呱”地唱着，纺织娘“织啊织啊”，还有不知名的鸟儿也来凑热闹“叽叽”，这就是乡间的“小合唱”。
Most the pound that those who let me love is grandmother home, although the fish inside this is not much, but the tadpole of this season however tens of thousands of, a when look at a dense mass of far, throw a pebble also Jing does not go they. Lucky word, one Lou is five.
最让我喜爱的就是外婆家的鱼塘，这里面的鱼虽然不多，但这时节的蝌蚪却数以万计，远远望去黑压压的一片，扔一颗石子也惊不走它们。运气好的话，一蒌就是五十几只。
This Eden allows my forgetting to return, I love rustic Eden.
这个乐园让我流连忘返，我爱乡村乐园。(文/杨康稷)